Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Hombre 1967

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:05:26,267 --> 00:05:27,859
?????? ??? ???? ?????.

2
00:05:29,787 --> 00:05:31,106
????? ??????.

3
00:05:32,427 --> 00:05:34,418
??? ??-??-???, ? ???? ??? ????.

4
00:05:50,786 --> 00:05:53,016
??? ?????? ?? '??? ? ???? ?????.

5
00:05:53,186 --> 00:05:56,143
????? ?? ????? ??????? ??? ???????.
??? ??? ????????.

6
00:05:56,385 --> 00:06:00,298
-??? ?????. ??? ????? ?????;
-????? ??????. ??????? ??? ??? ????? ??????.

7
00:06:01,185 --> 00:06:03,415
?? ?' ??????? ??? ?????, ?????? ???? ?????.

8
00:06:03,505 --> 00:06:07,544
??? ??????? ???? ?????.
? ??????? ?? ??? ?????? ???????.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:05:40,640 --> 00:05:42,232
John Russell'ý arýyorum.

2
00:05:44,160 --> 00:05:45,479
Tres hombres'i.

3
00:05:46,800 --> 00:05:48,870
�þ-kay-nay'i, ya da adý her neyse.

4
00:06:05,160 --> 00:06:07,390
Sen John Russell olmalýsýn.

5
00:06:07,560 --> 00:06:10,597
Tabii onlardan biri de olabilir.
Aranýzda hiç fark yok.

6
00:06:10,760 --> 00:06:14,548
- Ben Russell. Sen kimsin?
- Billy Blake. Henry Mendez için çalýþýyorum.

7
00:06:15,560 --> 00:06:17,790
At istiyorsa elimizdekiler vahþi.

8
00:06:17,880 --> 00:06:21,919
Artýk ata ihtiyacýmýz yok.
Posta arabasý hattýnÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:05:53,925 --> 00:05:55,584
Jag s?ker John Russell.

2
00:05:57,595 --> 00:05:58,970
<i>Tres hombres.</i>

3
00:06:00,347 --> 00:06:02,506
Ish-kay-nay, eller vad han kallas.

4
00:06:19,491 --> 00:06:21,816
Du m?ste vara John Russell.

5
00:06:21,992 --> 00:06:24,779
Eller en av dem. Jag kan inte skilja er ?t.

6
00:06:25,329 --> 00:06:28,947
- Jag ?r Russell. Vem ?r du?
- Billy Lee Blake. Jag jobbar f?r Mendez.

7
00:06:30,334 --> 00:06:32,659
Om han vill ha h?star har vi bara ot?mjda.

8
00:06:32,752 --> 00:06:36,964
Vi beh?ver inte fler h?star.
Diligenslinjen l?gger ner.

9
00:06:38

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:02:33,811 --> 00:02:35,540
[Horse Neighing]

2
00:03:28,299 --> 00:03:30,233
[Neighing]

3
00:03:45,816 --> 00:03:47,249
[Neigh]

4
00:05:20,144 --> 00:05:21,202
[Neigh]

5
00:05:53,310 --> 00:05:55,744
I'm looking
forJohn Russell.

6
00:05:57,314 --> 00:05:59,248
Tres hombres,

7
00:05:59,316 --> 00:06:02,683
Ish-Kay-Nay...
Whatever you call him.

8
00:06:18,769 --> 00:06:21,203
I guess you must be
John Russell...

9
00:06:21,271 --> 00:06:23,205
unless one of them is.

10
00:06:23,273 --> 00:06:25,207
I can't hardly
tell you apart.

11
00:06:25,275 --> 00:06:26,708
I'm Russell.
Who are you?

12
00:06:26,777 --> 00:06:29,211
I'm Billy

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{8475}{8515}Tražim Johna Russella.
{8563}{8596}Tres hombres.
{8629}{8685}Ish-kay-naya, ili kako ga veæ zovete.
{9088}{9144}Vjerujem da si ti John Russell.
{9148}{9215}Ukoliko nije jedan od njih.|Ne razlikujem vas.
{9228}{9319}-Ja sam Russell. Tko si ti?|-Billy Blake. Radim za Henryja Mendeza.
{9348}{9404}Ako te poslao zbog konja,|imamo samo mlade.
{9406}{9507}Ne treba nam više konja.|Poštanska koèija se ukida.
{9540}{9593}Nisi baš u tijeku dogaðaja, zar ne?
{9620}{9655}Što onda hoæeš?
{9663}{9759}G. Mendez želi te vidjeti.|�eka u Delgadovoj postaji.
{9761}{9794}Rekao mi je da ti kažem.
{9796}{9834}U redu. Rekao

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:05:40,773 --> 00:05:42,365
�õñåýù ôïí �æïí ��óåë.

2
00:05:44,293 --> 00:05:45,612
�ñåéò �íäñåò.

3
00:05:46,933 --> 00:05:48,924
�ïí �ó-êá-í�é, � üðùò ôïí ë�ôå.

4
00:06:05,293 --> 00:06:07,523
�óý ðñ�ðåé íá 'óáé ï �æïí ��óåë.

5
00:06:07,693 --> 00:06:10,651
�êôüò áí å�íáé ê�ðïéïò áðü äáýôïõò.
�åí óáò îå÷ùñ�æù.

6
00:06:10,893 --> 00:06:14,806
-�ãþ å�ìáé. �óý ðïéïò å�óáé?
-�ð�ëõ �ðë�çê. �ïõëåýù ãéá ôïí ��íñé �åíô�æ.

7

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{8471}{8529}I'm looking|for John Russell.
{8567}{8613}Tres hombres,
{8615}{8696}Ish-Kay-Nay...|Whatever you call him.
{9081}{9140}I guess you must be|John Russell...
{9141}{9188}unless one of them is.
{9189}{9236}I can't hardly|tell you apart.
{9237}{9272}I'm Russell.|Who are you?
{9273}{9332}I'm Billy Lee Blake.|I work for Henry Mendez.
{9333}{9395}If he sent you for horses,|all we got are green.
{9397}{9464}We're not going to be|needing any more horses.
{9465}{9512}They're closing down|the stage line.
{9513}{9583}You're a bit out of touch|up here, ain't you?
{9585}{9643}Well, then,|what do you want?
{9645}{9692}Mr. Mendez|wants to see

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:05:40,640 --> 00:05:42,232
I'm looking for John Russell.

2
00:05:44,160 --> 00:05:45,479
<i>Tres hombres.</i>

3
00:05:46,800 --> 00:05:48,791
Ish-kay-nay, or whatever you call him.

4
00:06:05,160 --> 00:06:07,390
I guess you must be John Russell.

5
00:06:07,560 --> 00:06:10,233
Unless one of them is.
I can't tell you apart.

6
00:06:10,760 --> 00:06:14,230
- I'm Russell. Who are you?
- Billy Lee Blake. I work for Henry Mendez.

7
00:06:15,560 --> 00:06:17,755
If he sent you for horses
all we got is greens.

8
00:06:17,880 --> 00:06:21,919
We won't need any more horses.
The stage li