Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Holly

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Holly e Benji due fuoriclasse - sigla italiana del cartone animato

*** Questo file soddisfa i requisiti del Progetto P.R.O.M.E.T.E.O. ***

Descrizione del file holly_e_benji.mp3 (1.255.680 bytes)
(MPEG Layer-3 - 32Khz Stereo 16 bit - 96000 bit/sec)

TITOLO : Holly e Benji due fuoriclasse
CANTANTE : Paolo
AUTORE : N. Muratori - Alinvest - A. Martelli
DURATA : 2'58''
SUPPORTO : nastro
NOTE :

per maggiori informazioni rivolgersi al newsgroup it.arti.cartoni

Testo :

Due sportivi, due ragazzi per il calcio sono pazzi
son portiere e attaccante Holly e Benji due speranze
Loro vogliono sfondare e campioni diventare
per poter cos? giocare nella squadra nazionale

Ritornello:
Holly

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:30,621 --> 00:01:31,955
Aproape am ajuns acasã.

2
00:03:01,514 --> 00:03:03,709
Pisicuþã micã...

3
00:03:03,816 --> 00:03:06,683
Nu îþi mai place de bãiatul lui mama?

4
00:03:10,056 --> 00:03:11,887
Hai ieºi afarã acum.

5
00:03:11,991 --> 00:03:14,858
O sã îþi aduc ceva de mâncare.

6
00:03:17,630 --> 00:03:19,757
Haide ieºi...

7
00:03:19,866 --> 00:03:21,424
Hai...

8
00:03:25,338 --> 00:03:26,396
Hai, hai...

9
00:03:28,675 --> 00:03:30,302
... vino, vino...

10
00:03:45,225 --> 00:03:47,591
Cãþea împuþitã ce eºti!

11
00:03:47,694 --> 00:03:50,128
O sã mori de foame în seara aceasta...

12
00:04:11,918 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{4373}{4397}�eviri: Numan G�R -iyi seyirler-
{4397}{4485}Annen San burda ?
{4548}{4589}Kalk gel buraya.
{4592}{4662}Yiyecek birþeyler vereceðim gel hadi
{4723}{4784}çýk oradan
{4910}{4935}Gel, Gel!
{5001}{5052}çýk hadi, çýk hadi...
{5386}{5447}Seni pis köpek yavrusu!
{5450}{5516}Bu gece aç kal da gör bakalým
{6028}{6093}Eðer bir daha bizi arkandan koþturursan, seni öldürürüm!
{6459}{6519}Açýn kapýyý! Açýn kapýyý!
{6545}{6625}Açýn kapýyý! Açýn kapýyý!
{8143}{8163}Para..
{8187}{8261}Para...Para...
{8264}{8331}Para...Para...
{8334}{8376}Kolay para...
{8413}{8457}Yalan.
{8498}{8563}Fredd

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,900 --> 00:00:11,858
BONTONFILM
uv?d?

2
00:00:39,740 --> 00:00:40,695
Zpomal, Saadio.

3
00:00:49,180 --> 00:00:53,935
V ZAJET? TERORU

4
00:02:04,460 --> 00:02:06,018
- Bude? mi chyb?t.
- Jo?

5
00:02:06,100 --> 00:02:08,056
No jasn?.

6
00:02:09,100 --> 00:02:11,853
- Kdybych mohla jet s tebou.
- To nevad?.

7
00:02:21,220 --> 00:02:23,575
- Vid?m t?.
- Vid?m t?.

8
00:02:26,340 --> 00:02:27,773
Erneste! Poj? sem.

9
00:03:11,220 --> 00:03:14,098
- Gavin?
- Jo. Dokonce osobn?.

10
00:03:14,540 --> 00:03:16,849
R?d t? kone?n? pozn?v?m.

11
00:03:17,100 --> 00:03:19,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,400 --> 00:00:05,469
[ heavy breathing ]

2
00:00:05,536 --> 00:00:09,573
[ indistinct traffic noise ]

3
00:00:09,640 --> 00:00:13,611
[ horns honking ]

4
00:00:55,253 --> 00:00:58,255
[ grunting ]

5
00:00:58,323 --> 00:01:00,157
[ screams ]
[ gasps ]

6
00:01:24,982 --> 00:01:26,483
[ slams ]

7
00:01:30,621 --> 00:01:31,955
Almost home.

8
00:02:15,901 --> 00:02:17,735
[ pool balls clacking ]

9
00:02:26,511 --> 00:02:28,178
[ woman speaking Khmer ]

10
00:02:39,691 --> 00:02:41,692
[ brakes squeal ]

11
00:02:44,362 --> 00:02:45,963
[ engine shuts off ]

12
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:30,621 --> 00:01:31,955
Almost home.

2
00:03:06,785 --> 00:03:09,987
Hmm?

3
00:03:14,960 --> 00:03:17,561
Hmm?

4
00:03:31,909 --> 00:03:34,911
Hmm?

5
00:05:49,547 --> 00:05:51,381
He's bluffing.

6
00:05:54,118 --> 00:05:57,287
Freddie fucking Getz.

7
00:05:57,355 --> 00:05:59,823
Holy shit.
It's Asia's favorite white man.

8
00:05:59,891 --> 00:06:02,459
What the hell are you
doing in this place?

9
00:06:02,560 --> 00:06:06,007
Just trying to save
another lost soul, brother.

10
00:06:07,332 --> 00:06:08,699
Shitter's in the back.

11
00:06:08,833 --> 00:06:11,702

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,170 --> 00:00:10,888
Vel?te tu vy, nebo on?

2
00:00:12,650 --> 00:00:16,086
Odvedl jste jeho pozornost.
P??le?itost, jak s n?m z skoncovat.

3
00:00:16,370 --> 00:00:18,008
Riskovali jste ?ivoty rukojm?!

4
00:00:18,250 --> 00:00:21,048
Takhle j? nepracuju!
Sna??m se nejd??v vyjedn?vat!

5
00:00:21,290 --> 00:00:22,086
J? dal ten rozkaz.

6
00:00:24,770 --> 00:00:26,840
Nemysl?me si, ?e by
se s n?m dalo domluvit.

7
00:00:27,090 --> 00:00:29,729
Jsem tady teprve p?l hodiny!
Jak to m??ete v?d?t?

8
00:00:32,130 --> 00:00:33,722
Se v??m respektem...

9
00:00:33,970 --> 00:00:37