Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:01:37,000 --> 00:02:39,000
ELIZABETH DUNN
POGREÅ ANA
1
00:02:20,349 --> 00:02:23,977
Klic v sili.
Želite, prosim?
2
00:02:37,366 --> 00:02:39,117
Na pomoè. Pomagajte.
1
00:02:41,000 --> 00:02:44,977
LUKNJA
3
00:03:38,552 --> 00:03:40,762
V šoli Brabourne so po 18 dneh
4
00:03:40,846 --> 00:03:45,809
našli štiri pogrešane najstnike.
5
00:03:45,851 --> 00:03:48,812
Zdaj je èakanja konèno konec.
6
00:03:48,937 --> 00:03:51,607
Pogrešani najstniki so
hodili na šolo Brabourne,
7
00:03:51,648 --> 00:03:53,942
kjer je letnik stal 30 tisoèakov.
8
00:03:53,984 -->