Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Hole, The

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:15,927 --> 00:01:17,918
VERMIST

2
00:02:20,207 --> 00:02:23,597
Hulpdiensten.
Welke dienst heeft u nodig ?

3
00:02:32,207 --> 00:02:33,526
Help...

4
00:03:37,927 --> 00:03:40,157
Achter mij ligt de Brabourne School,...

5
00:03:40,207 --> 00:03:43,404
... waar net nieuws
is dat de vermiste jongeren...

6
00:03:43,447 --> 00:03:45,563
... na 18 dagen gevonden zijn.

7
00:03:45,607 --> 00:03:48,201
Nu is het wachten eindelijk voorbij.

8
00:03:48,327 --> 00:03:51,000
De vier tieners
zitten op de Brabourne School,...

9
00:03:51,047 --> 00:03:53,322
... waar het schoolgel

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3508}{3599}Hitna služba.|Šta želite, molim?
{3934}{3977}Upomoæ...
{3980}{4010}R U P A
{5463}{5519}Iza mene je Å¡kola Brejburn,...
{5521}{5645}...gdje je novost da su nestali tinejdžeri|pronadjeni nakon 18 dana.
{5646}{5720}Sada je èekanje završeno.
{5723}{5790}�etiri tinejdžera su|pohaðala školu Brejburn,...
{5791}{5848}...gdje školarina prelazi|30,000$ godišnje.
{5849}{5935}Nepotvrðeni izvještaji kažu da su|oni odvedeni u lokalnu bolnicu,...
{5936}{6011}...gdje njihovi roditelji zabrinuto èekaju.
{6132}{6222}Michael Steel, sin rok gitariste|Stevea Steela, je jedan od nestalih.
{7222}{7270}Liz.
{7271}{7327}- Liz!|- Vidim

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:02:20,367 --> 00:02:23,996
Pohotovost.
Jak vám mohu pomoci?

2
00:03:38,567 --> 00:03:40,797
Za mnou je Brabournská škola,...

3
00:03:40,847 --> 00:03:45,841
..ve které byli nalezeni
pohøešovaní studenti po 18 dnech.

4
00:03:45,887 --> 00:03:48,845
�ekání koneènì skonèilo.

5
00:03:48,967 --> 00:03:51,640
�tyøi mladiství
navštìvují Brabournskou školu,...

6
00:03:51,687 --> 00:03:53,962
..ve které roèní poplatky
èiní 30,000 dolarù.

7
00:03:54,007 --> 00:03:57,443
Nepotvrzené zdroje øíkají,
že byli pøevezeni do místní nemocnice,...

8
00:03:57,48

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{2105}{2159}Emergencias.|¿Qué servicio requiere, por favor?
{2360}{2386} Ayuda...
{3278}{3311}Detrás de mi está la Escuela Brabourne,...
{3327}{3387}..donde Noticias acaba de enterarse que la adolescente|desaparecida ha sido encontrada después de 18 días.
{3402}{3432}Ahora la espera ha finalizado.
{3449}{3474}Las cuatro adolescentes|asistían a la Escuela Brabourne,...
{3489}{3509}..donde los aranceles sobrepasan|los ,000 al año.
{3524}{3561}Reportes no confirmados dicen|que han sido llevadas a un hopital local,...
{3561}{3606}..donde sus familias|han estado esperando tan ansiosamente.
{3679}{3733}Michael Steel, hijo de un guit

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:02:20,367 --> 00:02:23,996
Pohotovost.
Jak vám mohu pomoci?

2
00:03:38,567 --> 00:03:40,797
Za mnou je Brabournnská škola,...

3
00:03:40,847 --> 00:03:45,841
..ve které byli nalezeni
pohøešovaní studenti po 18 dnech.

4
00:03:45,887 --> 00:03:48,845
�ekání koneènì skonèilo.

5
00:03:48,967 --> 00:03:51,640
�tyøi mladiství
navštìvují Brabournskou školu,...

6
00:03:51,687 --> 00:03:53,962
..ve které roèní poplatky
èiní 30,000 dolarù.

7
00:03:54,007 --> 00:03:57,443
Nepotvrzené zdroje øíkají,
že byli pøevezeni do místní nemocnice,...

8
00:03:57,4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:15,440 --> 00:01:21,037
Vermisst: Elizabeth Dunn

2
00:02:19,560 --> 00:02:22,472
Notruf. Welche Nummer brauchen Sie?

3
00:03:38,320 --> 00:03:40,311
Ich stehe vor der Brabourne Schule,

4
00:03:40,480 --> 00:03:44,314
wo die vermissten Teenager nach 18
Tagen gefunden worden sind.

5
00:03:44,440 --> 00:03:47,273
Das Warten ist endlich vorbei.

6
00:03:47,640 --> 00:03:50,108
Die vier besuchen die Brabourne Schule,

7
00:03:50,280 --> 00:03:52,475
deren Jahresgebühr
30'000 Dollar beträgt...

8
00:03:52,760 --> 00:03:54,591
Nach unbestätigten Berichten

9
00:03:54,760 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:37,000 --> 00:02:39,000
ELIZABETH DUNN
POGREÅ ANA

1
00:02:20,349 --> 00:02:23,977
Klic v sili.
Želite, prosim?

2
00:02:37,366 --> 00:02:39,117
Na pomoè. Pomagajte.

1
00:02:41,000 --> 00:02:44,977
LUKNJA

3
00:03:38,552 --> 00:03:40,762
V Å¡oli Brabourne so po 18 dneh

4
00:03:40,846 --> 00:03:45,809
našli štiri pogrešane najstnike.

5
00:03:45,851 --> 00:03:48,812
Zdaj je èakanja konèno konec.

6
00:03:48,937 --> 00:03:51,607
Pogrešani najstniki so
hodili na Å¡olo Brabourne,

7
00:03:51,648 --> 00:03:53,942
kjer je letnik stal 30 tisoèakov.

8
00:03:53,984 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1000}{1100}�ðåîåñãáó�á ��íôåï-�ðüôéôëïé|������ �
{1200}{1300}� �����
{1400}{1500}�é�ñêåéá �ñãïõ 1:38:04"
{1990}{2078}����������
{2336}{2437}��������� ����
{3491}{3610}�ñáìì� �ïçèå�áò, ðáñáêáëþ;
{5484}{5585}�ôç �÷ïë� �ðñ�éìðïñí,|ìåô� áðü �ñåõíåò 18 çìåñþí...
{5588}{5654}âñ�èçêáí ïé áãíïïýìåíïé �öçâïé.
{5654}{5719}�áé ôþñá ç áíáìïí�|åðéô�ëïõò óôáìáô�.
{5719}{5824}�á ä�äáêôñá ôçò �÷ïë�ò|áí�ñ÷ïíôáé óôá 30.000$ ôï ÷ñ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:02:20,349 --> 00:02:23,977
Emergência...
Qual serviço você precisa, por favor?

2
00:02:37,366 --> 00:02:39,117
Socorro...

3
00:03:38,552 --> 00:03:40,762
Atrás de mim é a escola Brabourne,...

4
00:03:40,846 --> 00:03:45,809
..onde foram encontrados os adolescentes
que estavam desaparecidos há 18 dias.

5
00:03:45,851 --> 00:03:48,812
Agora a espera finalmente acabou.

6
00:03:48,937 --> 00:03:51,607
Os quatro adolescentes
frequentam o Colégio Brabourne...

7
00:03:51,648 --> 00:03:53,942
...Onde pagam a quantia de
,000 por ano.

8
00:03:53,984 --> 00:03:57,404
Informa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:19,520 --> 00:01:23,069
����������

2
00:01:33,360 --> 00:01:37,399
��������� ����

3
00:02:19,560 --> 00:02:24,350
�ñáìì� �ïçèå�áò, ðáñáêáëþ;

4
00:03:39,280 --> 00:03:43,353
�ôç �÷ïë� �ðñ�éìðïñí,
ìåô� áðü �ñåõíåò 18 çìåñþí...

5
00:03:43,440 --> 00:03:46,080
âñ�èçêáí ïé áãíïïýìåíïé �öçâïé.

6
00:03:46,080 --> 00:03:48,680
�áé ôþñá ç áíáìïí�
åðéô�ëïõò óôáìáô�.

7
00:03:48,680 --> 00:03:52,878
�á ä�äáêôñá ôçò �÷ïë�ò
áí�ñ÷