Search Movie Subtitles results for Hitchhikers Guide to the Galaxy pl by relevance:
- The Hitchhikers Guide to the Galaxy PROPER DVDRip KVCD by Dev (A TUS RELEASE).txt
1 file(s), added on: 2008-02-19
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
00:00:08:/SubEdit b.3946 (http://subedit.prv.pl)/
00:00:10:T?umaczenie:Wolverine|projektsupernova@op.pl
00:00:15:http://projektsupernova.prv.pl
00:00:28:/Cz?sto powtarzane i wa?ne twierdzenie m?wi.../
00:00:31:/...?e rzeczy s? innymi, ni? wydaj? si? by?./
00:00:34:/Na przyk?ad, na planecie Ziemia.../
00:00:37:/...cz?owiek od zawsze twierdzi?, ?e jest/|/najinteligentniejszym gatunkiem na tej planecie.../
00:00:42:/...gdy w rzeczywisto?ci zajmuje trzecie miejsce./
00:00:45:/Drugie miejsce zajmuj? rzecz jasna delfiny./
00:00:48:/Od dawna przeczuwa?y nieuchronn? zag?ad?/|/tej planety./
00:00:53:/Wielokrotnie ostrzega?y ludzi przed niebezpiecze?stwem.../
00:00:56:/...lecz ich pr?by by?
- The Hitchhikers Guide to the Galaxy PROPER DVDRip KVCD by Dev (A TUS RELEASE).txt
1 file(s), added on: 2010-07-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
00:00:08:/SubEdit b.3946 (http://subedit.prv.pl)/
00:00:10:T³umaczenie:Wolverine|projektsupernova@op.pl
00:00:15:http://projektsupernova.prv.pl
00:00:28:/Czêsto powtarzane i wa¿ne twierdzenie mówi.../
00:00:31:/...¿e rzeczy s¹ innymi, ni¿ wydaj¹ siê byæ./
00:00:34:/Na przyk³ad, na planecie Ziemia.../
00:00:37:/...cz³owiek od zawsze twierdzi³, ¿e jest/|/najinteligentniejszym gatunkiem na tej planecie.../
00:00:42:/...gdy w rzeczywistoÅci zajmuje trzecie miejsce./
00:00:45:/Drugie miejsce zajmuj¹ rzecz jasna delfiny./
00:00:48:/Od dawna przeczuwa³y nieuchronn¹ zag³adê/|/tej planety./
00:00:53:/Wi
- The.Hitchhikers.Guide.To.The.Galaxy.DVDRip.xVID-SCR. txt
1 file(s), added on: 2010-07-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 624x256 23.976fps 692.5 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{290}{391}T³umaczenie:Wolverine|projektsupernova@op.pl
{400}{484}http://projektsupernova.prv.pl
{724}{797}/Czêsto powtarzane i wa¿ne twierdzenie mówi.../
{801}{873}/...¿e rzeczy s¹ innymi, ni¿ wydaj¹ siê byæ./
{887}{959}/Na przyk³ad, na planecie Ziemia.../
{963}{1087}/...cz³owiek od zawsze twierdzi³, ¿e jest/|/najinteligentniejszym gatunkiem na tej planecie.../
{1071}{1136}/...gdy w rzeczywistoÅci zajmuje trzecie miejsce./
{1140}{1221}/Drugie miejsce zajmuj¹ rzecz jasna delfiny./
{1225}{1341}/Od dawna przeczuwa³y nieuchronn¹ zag³ad
- The Hitchhiker\'s Guide to the Galaxy[2005]DVDRip[Eng] -NuMy.txt
1 file(s), added on: 2010-07-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 608x256 23.976fps 825 MB|/Subtitle Editor 0.20.0/
{290}{391}TÃâumaczenie:Wolverine|projektsupernova@op.pl
{400}{484}http://projektsupernova.prv.pl
{450}{620}Synchro do releasu|The Hitchhiker's Guide to the Galaxy[2005]DVDRip[Eng]-NuMy - firewolf/4g63
{724}{797}/CzÃâ¢sto powtarzane i waüne twierdzenie mówi.../
{801}{873}/...üe rzeczy sÃ⦠innymi, niü wydajÃ⦠siÃ⢠byÃâ¡./
{887}{959}/Na przykÃâad, na planecie Ziemia.../
{963}{1087}/...czÃâowiek od zawsze twierdziÃâ, üe jest/|/najinteligentniejszym gatunkiem na tej planecie.../
{1071}{1136}/...gdy w rzeczywistoÃâºci zajmuje trzecie
- scr-thgttg-xvid.txt
- the.hitchhiker.s.guide.to.the.(3439795).nfo
1 file(s), added on: 2010-11-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoÅæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1}{72}movie info: XVID 624x256 23.976fps 692.5 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{290}{391}T³umaczenie:Wolverine|projektsupernova@op.pl
{400}{484}http://projektsupernova.prv.pl
{719}{792}/Czêsto powtarzane i wa¿ne twierdzenie mówi.../
{796}{868}/...¿e rzeczy s¹ innymi, ni¿ wydaj¹ siê byæ./
{872}{944}/Na przyk³ad, na planecie Ziemia.../
{948}{1072}/...cz³owiek od zawsze twierdzi³, ¿e jest/|/najinteligentniejszym gatunkiem na tej planecie.../
{1076}{1141}/...gdy w rzeczywistoÅci zajmuje trzecie miejsce./
- the.hitchhiker.s.guide.to.the.(3435290).nfo
- The Hitchhiker's Guide to the Galaxy[2005]DVDRip[Eng] -NuMy.txt
1 file(s), added on: 2010-07-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoÅæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{719}{792}/Czêsto powtarzane|i wa¿ne twierdzenie mówi.../
{796}{868}/...¿e rzeczy s¹ innymi,|ni¿ wydaj¹ siê byæ./
{872}{944}/Na przyk³ad, na planecie Ziemia.../
{948}{1072}/...cz³owiek od zawsze twierdzi³,|¿e jest najinteligentniejszym gatunkiem na tej planecie.../
{1076}{1141}/...gdy w rzeczywistoÅci|zajmuje trzecie miejsce./
{1145}{1226}/Drugie miejsce|zajmuj¹ rzecz jasna delfiny./
{1230}{1346}/Od dawna przeczuwa³y|nieuchronn¹ zag³adê tej planety./
{1364}{1430}/Wielokrotnie ostrzega³y ludzi|przed niebezpiecz
- The.Hitchhiker's.Guide.to.the.Galaxy.2005.720p.BluRay .DTS.x264-ESiR.srt
1 file(s), added on: 2011-03-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:08,300 --> 00:00:12,500
T³umaczenie: Wolverine
projektsupernova@op.pl
2
00:00:12,500 --> 00:00:14,600
http://projektsupernova.prv.pl
3
00:00:14,600 --> 00:00:20,900
Korekta: kiwimango24
4
00:00:30,100 --> 00:00:33,200
/Ogólnie znane i wa¿ne twierdzenie mówi,
5
00:00:33,400 --> 00:00:36,400
/¿e rzeczy czêsto s¹ inne, ni¿ byæ siê wydaj¹.
6
00:00:36,900 --> 00:00:39,900
/Na przyk³ad, na planecie Ziemia
7
00:00:40,100 --> 00:00:45,300
/cz³owiek od zawsze twierdzi³, ¿e jest
/najinteligentniejszym gatunkiem na tej planecie,
8
00:00:44,600 --> 00:00:47,300
/gdy w rzeczy
- The.Hitchhikers.Guide.To.The.Galaxy.DVDRip.xVID-SCR. txt
1 file(s), added on: 2008-02-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 624x256 23.976fps 692.5 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{290}{391}T?umaczenie:Wolverine|projektsupernova@op.pl
{400}{484}http://projektsupernova.prv.pl
{724}{797}/Cz?sto powtarzane i wa?ne twierdzenie m?wi.../
{801}{873}/...?e rzeczy s? innymi, ni? wydaj? si? by?./
{887}{959}/Na przyk?ad, na planecie Ziemia.../
{963}{1087}/...cz?owiek od zawsze twierdzi?, ?e jest/|/najinteligentniejszym gatunkiem na tej planecie.../
{1071}{1136}/...gdy w rzeczywisto?ci zajmuje trzecie miejsce./
{1140}{1221}/Drugie miejsce zajmuj? rzecz jasna delfiny./
{1225}{1341}/Od dawna przeczuwa?y nieuchronn? zag?ad?/|/tej planety./
- The.Hitchhikers.Guide.To.The.Galaxy.DVDRip.xVID-SCR. txt
1 file(s), added on: 2008-02-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 624x256 23.976fps 692.5 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{290}{391}T?umaczenie:Wolverine|projektsupernova@op.pl
{400}{484}http://projektsupernova.prv.pl
{724}{797}/Cz?sto powtarzane i wa?ne twierdzenie m?wi.../
{801}{873}/...?e rzeczy s? innymi, ni? wydaj? si? by?./
{887}{959}/Na przyk?ad, na planecie Ziemia.../
{963}{1087}/...cz?owiek od zawsze twierdzi?, ?e jest/|/najinteligentniejszym gatunkiem na tej planecie.../
{1071}{1136}/...gdy w rzeczywisto?ci zajmuje trzecie miejsce./
{1140}{1221}/Drugie miejsce zajmuj? rzecz jasna delfiny./
{1225}{1341}/Od dawna przeczuwa?y nieuchronn? zag?ad?/|/tej planety./
- The.Hitchhiker's.Guide.to.the.Galaxy.2005.720p.BluRay .DTS.x264-ESiR.srt
1 file(s), added on: 2011-02-28
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:08,300 --> 00:00:12,500
T³umaczenie: Wolverine
projektsupernova@op.pl
2
00:00:12,500 --> 00:00:14,600
http://projektsupernova.prv.pl
3
00:00:14,600 --> 00:00:20,900
Korekta: kiwimango24
4
00:00:30,100 --> 00:00:33,200
/Ogólnie znane i wa¿ne twierdzenie mówi,
5
00:00:33,400 --> 00:00:36,400
/¿e rzeczy czêsto s¹ inne, ni¿ byæ siê wydaj¹.
6
00:00:36,900 --> 00:00:39,900
/Na przyk³ad, na planecie Ziemia
7
00:00:40,100 --> 00:00:45,300
/cz³owiek od zawsze twierdzi³, ¿e jest
/najinteligentniejszym gatunkiem na tej planecie,
8
00:00:44,600 --> 00:00:47,300
/gdy w rzeczy
- The Hitchhiker's Guide to the Galaxy[2005]DVDRip[Eng] -NuMy.txt
- the.hitchhiker.s.guide.to.the.(3435290).nfo
1 file(s), added on: 2010-07-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoÅæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{719}{792}/Czêsto powtarzane|i wa¿ne twierdzenie mówi.../
{796}{868}/...¿e rzeczy s¹ innymi,|ni¿ wydaj¹ siê byæ./
{872}{944}/Na przyk³ad, na planecie Ziemia.../
{948}{1072}/...cz³owiek od zawsze twierdzi³,|¿e jest najinteligentniejszym gatunkiem na tej planecie.../
{1076}{1141}/...gdy w rzeczywistoÅci|zajmuje trzecie miejsce./
{1145}{1226}/Drugie miejsce|zajmuj¹ rzecz jasna delfiny./
{1230}{1346}/Od dawna przeczuwa³y|nieuchronn¹ zag³adê tej planety./
{1364}{1430}/Wielokrotnie ostrzega³y ludzi|przed niebezpieczeñstwem.../
{1434}{1569}/...lecz ich prÃ
- scr-thgttg-xvid.txt
- the.hitchhiker.s.guide.to.the.(3439795).nfo
1 file(s), added on: 2010-11-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoÅæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1}{72}movie info: XVID 624x256 23.976fps 692.5 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{290}{391}T³umaczenie:Wolverine|projektsupernova@op.pl
{400}{484}http://projektsupernova.prv.pl
{719}{792}/Czêsto powtarzane i wa¿ne twierdzenie mówi.../
{796}{868}/...¿e rzeczy s¹ innymi, ni¿ wydaj¹ siê byæ./
{872}{944}/Na przyk³ad, na planecie Ziemia.../
{948}{1072}/...cz³owiek od zawsze twierdzi³, ¿e jest/|/najinteligentniejszym gatunkiem na tej planecie.../
{1076}{1141}/...gdy w rzeczywistoÅci zajmuje trzecie miejsce./
{1145}{1226}/Drugie miejsce zajmuj¹ rzec
- The.Hitchhikers.Guide.To.The.Galaxy.DVDRip.xVID-SCR. txt
1 file(s), added on: 2009-01-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 624x256 23.976fps 692.5 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{290}{391}T³umaczenie:Wolverine|projektsupernova@op.pl
{400}{484}http://projektsupernova.prv.pl
{724}{797}/Czêsto powtarzane i wa¿ne twierdzenie mówi.../
{801}{873}/...¿e rzeczy s¹ innymi, ni¿ wydaj¹ siê byæ./
{887}{959}/Na przyk³ad, na planecie Ziemia.../
{963}{1087}/...cz³owiek od zawsze twierdzi³, ¿e jest/|/najinteligentniejszym gatunkiem na tej planecie.../
{1071}{1136}/...gdy w rzeczywistoÅci zajmuje trzecie miejsce./
{1140}{1221}/Drugie miejsce zajmuj¹ rzecz jasna delfiny./
{1225}{1341}/Od dawna przeczuwa³y nieuchronn¹ zag³ad
- The.Hitchhikers.Guide.To.The.Galaxy.DVDRip.xVID.txt
1 file(s), added on: 2008-02-19
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{30}{180}{C:$ffd700}DVD-Rip napis?w do release'u:|The.Hitchhikers.Guide.To.The.Galaxy.DVDRip.xVID-SCR|- D?acho
{749}{827}{y:i}[Male narrator]|{y:i}It's an important and popular fact
{829}{927}{y:i}that things are not always|{y:i}what they seem.
{929}{1024}{y:i}For instance, on the planet Earth,|{y:i}man had always assumed
{1026}{1115}{y:i}that he was the most intelligent|{y:i}species occupying the planet,
{1117}{1185}{y:i}instead of the third most intelligent.
{1187}{1299}{y:i}The second most intelligent creatures|{y:i}were dolphins, who, curiously enough,
{1301}{1399}{y:i}had long known of the impending|{y:i}destruction of the planet Earth.
- The.Hitchhikers.Guide.To.The.Galaxy.DVDRip.xVID.txt
1 file(s), added on: 2008-02-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{30}{180}{C:$ffd700}DVD-Rip napis?w do release'u:|The.Hitchhikers.Guide.To.The.Galaxy.DVDRip.xVID-SCR|- D?acho
{749}{827}{y:i}[Male narrator]|{y:i}It's an important and popular fact
{829}{927}{y:i}that things are not always|{y:i}what they seem.
{929}{1024}{y:i}For instance, on the planet Earth,|{y:i}man had always assumed
{1026}{1115}{y:i}that he was the most intelligent|{y:i}species occupying the planet,
{1117}{1185}{y:i}instead of the third most intelligent.
{1187}{1299}{y:i}The second most intelligent creatures|{y:i}were dolphins, who, curiously enough,
{1301}{1399}{y:i}had long known of the impending|{y:i}destruction of the planet Earth.
1 file(s), added on: 2011-01-04
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{23}{95}sync: The.Hitchhikers.Guide.to.the.Galaxy.2005.720p.BluRay.x264-REVEiLLE
{719}{791}Czêsto powtarzane i wa¿ne twierdzenie mówi...
{796}{867}...¿e rzeczy s¹ innymi, ni¿ wydaj¹ siê byæ.
{870}{942}Na przyk³ad, na planecie Ziemia...
{947}{1071}...cz³owiek od zawsze twierdzi³, ¿e jest |najinteligentniejszym gatunkiem na tej planecie...
{1074}{1141}...gdy w rzeczywistoÅci zajmuje trzecie miejsce.
{1143}{1225}Drugie miejsce zajmuj¹ rzecz jasna delfiny.
{1229}{1345}Od dawna przeczuwa³y nieuchronn¹ zag³adê |tej planety.
{1361}{1428}Wielokrotnie ostrzega³y ludzi przed niebezpieczeñstwem...
{1433}{1568}...lecz ich próby b
- the.hitchhikers.guide.to.the.galaxy.2005.1080p.blura y.x264-wpi.srt
1 file(s), added on: 2010-04-06
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,100 --> 00:00:04,200
www.napiprojekt.pl - nowa jakoÅæ napisów.
Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
2
00:00:30,200 --> 00:00:33,200
/Czêsto powtarzane i wa¿ne twierdzenie mówi.../
3
00:00:33,400 --> 00:00:36,400
/...¿e rzeczy s¹ innymi, ni¿ wydaj¹ siê byæ./
4
00:00:37,000 --> 00:00:40,000
/Na przyk³ad, na planecie Ziemia.../
5
00:00:40,200 --> 00:00:44,600
/...cz³owiek od zawsze twierdzi³, ¿e jest/
/najinteligentniejszym gatunkiem na tej planecie.../
6
00:00:44,700 --> 00:00:47,400
/...gdy w rzeczywistoÅci zajmuje trzecie miejsce./
7
00:00
- the.hitchhikers.guide.to.the.galaxy.2005.dvdrip.xvid .ac3-cimg.cd1.txt
- the.hitchhikers.guide.to.the.galaxy.2005.dvdrip.xvid .ac3-cimg.cd2.txt
2 file(s), added on: 2008-02-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{158}{205}Kurs na Magrathe?!
{209}{265}Nie, musimy wraca? po Trishi?
{269}{377}Znaczy Trillian!|Maj? j?, nie rozumiesz p??g??wku?
{470}{539}Nie chcemy na Magrathe? tylko|za tym statkiem.
{543}{653}Chcia?bym, ale m?j uk?ad nawigacyjny|jest wy??czony.
{661}{721}Przepraszam, ale to nie moja wina.
{725}{803}Co robisz na moim statku?
{810}{859}Rozmawia?em z komputerem pok?adowym
{863}{911}I...
{915}{982}Nienawidzi mnie.
{1034}{1116}Czy istnieje inny spos?b,|?eby polecie? za tym statkiem?
{1120}{1254}Uruchamiam awaryjn? kapsu?? ratunkow?.|Jest wygodna i mi?o si? ni? lata.
{1300}{1364}Niewiarygodne...
{1368}{1399}-Ford?|Jestem.
{1403}{1463}-Ja
- !fix[tmd]the.hitchhikers.guide.to.the.galaxy.(videocd).cam.(2 of2).txt
- [tmd]the.hitchhikers.guide.to.the.galaxy.(videocd).cam.(1 of2).txt
- [tmd]the.hitchhikers.guide.to.the.galaxy.(videocd).cam.(2 of2).txt
3 file(s), added on: 2008-04-11
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
00:00:09:Zabawnie by?o, co?|A ja my?la?em, ?e jestem jedyn? osob?...
00:00:12:...kt?ra uwa?a go za najbardziej|zapatrzon? w siebie istot? we Wszech?wiecie.
00:00:15:A ty niby co?|"Przepraszam panie Humma..."
00:00:18:"Nie jeste?my z nim"|"W zasadzie, to przybyli?my pana wielbi?".
00:00:22:-C?? za odwaga!|-Gdzie si? podziewa Ford?
00:00:28:Kompania, marsz!|Lewa, prawa, lewa...
00:00:35:Panie Prezydencie, przybyli?my|pana chroni?.
00:00:40:Strzela? do porywaczy.
00:00:44:To Prezydent jest porywaczem!|Zabije go pan!
00:00:50:Zamkni?te!
00:00:54:Dzi?ki male?ka, b?dziemy w kontakcie.
00:01:08:-Ale bajzel...|-A ty gdzie si? podziewa?e??
00:01:11:Musia?em wybada? teren.
00:01:13:-Nieci
- the hitchhikers guide to the galaxy - episode 4 (pl).txt
1 file(s), added on: 2008-02-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{300}Ripped with SubRip 1.14 and Verified by CdinT|(Cristi_Polacsek@SoftHome.net)
{301}{420}I deliver perfection...|and don't brag about it! :D
{430}{520}Polskie t?umaczenie - siarenka (siarenka@wp.pl)
{899}{972}'Arthur Dent,|ca?kowicie zwyczajny Ziemianin,
{978}{1053}'zosta? nieco zaskoczony|kiedy jego przyjaciel, Ford Prefect
{1059}{1137}'nagle ujawni?, |?e pochodzi z ma?ej planety
{1143}{1196}'w pobli?u Betelgeuse
{1202}{1280}'a nie z Guildford jak twierdzi? wcze?niej.
{1286}{1360}'Zosta? zaskoczony jeszcze bardziej|kiedy kilka minut p??niej,
{1366}{1423}'Ziemia zosta?a niespodziewanie zniszczona
{1429}{1502}'aby zrobi? miejsce dla
There are more subtitles available for Hitchhikers Guide To The Galaxy Pl
Click here to view them
