Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:13,310 --> 00:00:17,037
Aceasta corabie îºi taie drumu
printre apele Pacificului de Sud,
2
00:00:17,085 --> 00:00:18,687
îndreptându-se cãtre Insulele Cook.
3
00:00:21,000 --> 00:00:24,330
Unde aceºti strãini se oferã voluntari
4
00:00:24,431 --> 00:00:26,830
pentru a fi izolaþi
în urmãtoarele 39 de zile.
5
00:00:29,444 --> 00:00:31,664
Aceasta este povestea lor.
6
00:00:39,136 --> 00:00:40,955
Sunteþi martori
a 20 de nord-americani,
7
00:00:40,965 --> 00:00:44,578
într-o aventurã care le va
schimba viaþa pentru totdeauna.
8
00:00:46,234 --> 00:00:49,474
Ei au
