Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Heroes Season 5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{50}.:: www.ALLPlayer.org ::.
{133}{229}24 GODZINY
{250}{295}/W POPRZEDNICH ODCINKACH
{306}{391}Terrory�ci opanowali terminal|na lotnisku Ontario.
{393}{468}Dzisiaj wasz prezydent i prezydent|Rosji spotkali siê,
{470}{548}aby podpisaæ pakt antyterrorystyczny.
{550}{586}Mam zak³adników.
{588}{729}/Je�li prezydent Logan i prezydent|/Suvarov nie odmówi¹ podpisania paktu,
{731}{816}/- Zabijê zak³adników.|- Macie siê tym zaj¹æ!
{828}{935}Rozumiesz? Nie obchodzi mnie jak,|ani jakim kosztem. Naprawcie to!
{937}{998}David Palmer dzwoni³ do mnie wczoraj.
{1004}{1102}Mówi³, ¿e chodzi o bezpieczeñstwo|narodowe.
{1104}{1188}/Muszê z tob¹ porozmawiaæ. Nie chodzi|/o be

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,284 --> 00:00:05,071
Wat voorafging:

2
00:00:05,287 --> 00:00:07,612
Wat heb je gedaan?
- Wat heb jij gedaan?

3
00:00:07,831 --> 00:00:12,826
Ik werd wakker en je was weg.
Ze zullen jou ook chanteren.

4
00:00:13,045 --> 00:00:17,872
Voor een campagne gebaseerd
op gezinswaarden, kan dit g?nant zijn.

5
00:00:18,091 --> 00:00:24,628
Vooral omdat u getrouwd bent.
- Met vier miljoen kan ik naar't Congres.

6
00:00:27,142 --> 00:00:30,476
Het gaat om die tape
met zelfmoordpogingen.

7
00:00:30,687 --> 00:00:34,934
Dit was poging zes.
- Hij is verdwenen uit m'n rugzak.

8
00:00:35,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,542 --> 00:00:02,628
AIEMMIN TAPAHTUNUTTA:

2
00:00:02,794 --> 00:00:05,797
Etsimme ihmisiä. Varmistamme,
ettei heistä tule vaarallisia.

3
00:00:05,964 --> 00:00:10,052
Yrititte ampua Sylar-nimisen henkilön.

4
00:00:10,219 --> 00:00:12,304
Hän ei ole uhka, koska on kuollut.

5
00:00:12,471 --> 00:00:15,974
He viimeinkin nappasivat syötin.
He ottivat yhteyttä minuun Kairossa.

6
00:00:16,141 --> 00:00:18,727
Selvitä kaikki, mitä voit.
Löydän loput maalauksista itse.

7
00:00:18,894 --> 00:00:21,396
- Olen saanut vain ensimmäisen.
- Onko niitä vielä seitsemän?

8
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:09,000
Equipe 24 BR - Acesse: www.24br.org
Apoio: www.legendaz.com.br

2
00:00:10,530 --> 00:00:12,840
Anteriormente em 24 Horas.

3
00:00:12,870 --> 00:00:14,450
Algum problema
tirando as caixas?

4
00:00:14,480 --> 00:00:17,430
N?o. Elas estavas escondidas
exatamente onde falou que estava.

5
00:00:17,460 --> 00:00:19,350
Os russos finalmente
entender?o as conseq??ncias

6
00:00:19,370 --> 00:00:22,980
de ocuparem a nossa terra natal quando
transformarmos Moscou em um cemit?rio.

7
00:00:23,020 --> 00:00:25,140
Erwich acabou de passar
pela seguran?a do aeroporto.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:01,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:01:27,071 --> 00:01:29,363
ROMA

2
00:01:30,398 --> 00:01:31,985
Episódio 6 de 10

3
00:01:32,241 --> 00:01:34,622
Filipos
(Cidade Macedónica)

4
00:01:51,619 --> 00:01:52,812
Norte da Grécia

5
00:01:53,016 --> 00:01:55,451
Onde é que estão os
números de provisão de grão?

6
00:01:55,670 --> 00:01:56,972
Isto não pode estar certo.

7
00:02:06,808 --> 00:02:08,585
Eu tenho falado
com os homens.

8
00:02:09,156 --> 00:02:12,192
Eles não imaginavam que a Grécia
fosse tão grande.

9
00:02:12,620 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,001 --> 00:00:02,278
<i>Anteriormente, em Heroes.</i>

2
00:00:03,638 --> 00:00:04,996
Takezo Kensei?

3
00:00:04,996 --> 00:00:06,546
Era suposto seres um her?i.

4
00:00:08,404 --> 00:00:10,218
N?o me parece que ela queira
ser minha princesa.

5
00:00:10,218 --> 00:00:12,740
Dr. Suresh, podemos contar consigo?

6
00:00:12,740 --> 00:00:14,249
<i>Eles finalmente morderam o isco.</i>

7
00:00:14,249 --> 00:00:15,767
Abordaram-me no Cairo.

8
00:00:15,767 --> 00:00:16,717
J? estou dentro.

9
00:00:16,717

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,001 --> 00:00:01,900
<i>Anteriormente em Heroes...</i>

2
00:00:03,505 --> 00:00:05,965
Enquanto eu respirar,
tudo o que tu amares,

3
00:00:05,965 --> 00:00:07,240
irei deitar por terra.

4
00:00:09,796 --> 00:00:11,329
A Jessica não era a mais forte.

5
00:00:11,549 --> 00:00:12,479
Eras tu.

6
00:00:12,860 --> 00:00:14,399
O Adam era perigoso.

7
00:00:14,399 --> 00:00:17,608
Por isso, prendemo-lo,
deitámos a chave fora.

8
00:00:17,965 --> 00:00:19,622
Há duas semanas, ele escapou.

9
00:00:19,62

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,001 --> 00:00:03,475
Anteriormente, em Heroes

2
00:00:04,196 --> 00:00:07,936
Enquanto eu respirar, eu destruirei
tudo o que você amar.

3
00:00:10,164 --> 00:00:12,031
Não era Jessica
que era forte.

4
00:00:12,066 --> 00:00:13,333
Era você.

5
00:00:13,368 --> 00:00:14,884
Adam era perigoso.

6
00:00:14,919 --> 00:00:18,432
Então nós o prendemos
e jogamos a chave fora.

7
00:00:18,467 --> 00:00:20,092
Duas semanas
atrás ele escapou...

8
00:00:20,127 --> 00:00:21,806
E agora quer vingança.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00:005 --> 00:00:00:496
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:00,500 --> 00:00:01,000
em todo o globo,

2
00:00:01,101 --> 00:00:03,300
<i>descobrem capacidades extraordinárias.</i>

3
00:00:03,700 --> 00:00:05,900
<i>E o seu destino, está a juntá-las.</i>

4
00:00:05,935 --> 00:00:07,200
- Pai.
- Hiro.

5
00:00:11,500 --> 00:00:15,900
<i>O Polícia que ouve pensamentos, descobre
um mistério que não queria resolver.</i>

6
00:00:16,000 --> 00:00:18,665
Há uma coisa da qual precisamos falar.

7
00:00:18,800 --> 00:00:22,300
<i>Pensava que tinha sido tão cuidadosa.
De

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:01,400
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,460 --> 00:00:03,045
Previoulsy on Heroes...

2
00:00:03,670 --> 00:00:04,796
"Previously" non sous-titré
pour la version HR.

3
00:01:01,348 --> 00:01:03,434
I just miss my family.

4
00:01:03,726 --> 00:01:05,811
I hope I can make them proud.

5
00:01:07,188 --> 00:01:08,606
Dad!

6
00:01:09,857 --> 00:01:11,066
Claire!

7
00:01:12,610 --> 00:01:14,278
Claire!

8
00:01:15,404 --> 00:01:16,947
What's he doing?

9
00:01:17,323 --> 00:01:19,200
He's absorbing your ability.

10
00:01:20,408 --> 00:01:22,20