Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Hero Jet Li

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,310 --> 00:00:33,191
�ýï ÷éëé�äåò ÷ñüíéá ðñéí,

2
00:00:33,426 --> 00:00:35,186
� ��íá äéáéñ�èçêå óå åðô� âáó�ëåéá:

3
00:00:35,426 --> 00:00:37,724
�á Qin, Zhao, Han, Wei, Yan, Qi êáé Chu.

4
00:00:38,003 --> 00:00:40,191
�éá ÷ñüíéá ì�÷ïíôáí ãéá ôçí õðåñï÷�

5
00:00:40,427 --> 00:00:42,417
ðñïêåéì�íïõ íá êõâåñí�óïõí ïëüêëçñç ôç ��íá.

6
00:00:42,774 --> 00:00:44,764
�ï Qin å�íáé ôï éó÷õñüôåñï
âáó�ëåéï ìåôáîý ôïõò.

7
00:00:45,082

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:04:B O H A T E R
00:00:10:2000 lat temu Chiny podzielone by?y...
00:00:13:na siedem kr?lestw.
00:00:15:Przez lata toczy?y one mi?dzy sob?...
00:00:18:wojny nios?ce ludziom zag?ad?.
00:00:21:Najokrutniejszym w?adc? by? Kr?l Qin...
00:00:24:kt?ry chcia? podbi? i po??czy?...
00:00:27:wszystko pod jednym niebem.
00:00:30:Dla sze?ciu pozosta?ych kr?l?w...
00:00:33:stanowi? smiertelne zagro?enie.
00:00:36:Chi?skie kroniki obfituj?|w historie o zab?jcach...
00:00:39:chc?cych zg?adzi? si?dmego kr?la.
00:00:42:Oto jedna z nich...
00:01:18:Jako dziecko zosta?em osierocony.
00:01:21:Nie mia?em imienia|wi?c ludzie wo?ali na mnie "Bezimienny".
00:01:24:B?d?c nikim, uczy?em si? walki

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,947 --> 00:00:29,000
ondertitels: jonas callens

2
00:00:31,000 --> 00:00:34,990
Two thousand years ago...
during the Warring States period,
China was divided into seven Kingdoms.

3
00:00:35,990 --> 00:00:37,712
For years they battled for supremacy
while the people suffered.

4
00:00:37,712 --> 00:00:44,221
The King of Qin was the most ruthless
in his efforts to conquer the land
and unify all under heaven.

5
00:00:44,221 --> 00:00:46,890
He was regarded as a common threat
by the other six Kingdoms.

6
00:00:46,890 --> 00:00:52,337
The annals of Chinese history
are abound with tales

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,300 --> 00:00:28,400
HER�I

2
00:00:30,800 --> 00:00:34,800
Dois mil anos atrás... durante o período
de Guerra entre Estados, a China foi
dividida em sete Reinos.

3
00:00:35,000 --> 00:00:37,700
Durante anos eles batalharam pela
supremacia, enquanto o povo sofreu.

4
00:00:37,700 --> 00:00:44,200
O Rei de Qin era o mais cruel nos
esforços para conquistar a terra e
unificar tudo abaixo do céu.

5
00:00:44,500 --> 00:00:48,100
Ele foi considerado uma ameaça
pública pelos outros seis Reinos.

6
00:00:48,300 --> 00:00:52,800
As crônicas das histórias chinesas
são repletas de contos de assassinos
enviados p

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,200 --> 00:00:14,920
Kaksituhatta vuotta sitten, maakuntasotien aikana,
Kiina oli jakaantunut 7 kuningaskuntaan.

2
00:00:15,110 --> 00:00:17,720
Vuosia he sotivat,
samalla kun ihmiset kärsivät.

3
00:00:17,870 --> 00:00:21,020
Qin´n kuningas oli häikäilemättömin yrityksissään -

4
00:00:21,170 --> 00:00:24,320
vallata maa ja yhdistää kaikki taivaan alla.

5
00:00:24,320 --> 00:00:27,880
Muut kuusi kuningaskuntaa
pitivät häntä yleisenä uhkana.

6
00:00:27,880 --> 00:00:29,880
Kiinan historiankirjat ovat täynnä tarinoita -

7
00:00:29,880 --> 00:00:33,450
salamurhaajis

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{000}{250}(�á�������������á) �ã� �á���ã� �æ���� �á���� �á��æ� K & E
{268}{317}ãä� �á�ì �ä�
{323}{369}��ä�� ���� �áãã�á� �áã������
{375}{435}��ä� �á�øíä ãõ��ã�
{442}{499}�áì ���� ãã�á�
{505}{557}á�äæ�� ����á� �áì �á�øí��� �íã� �íäå�
{566}{618}�íäã� ��äì �áäø��
{626}{674}��ä �áãá� �íä �á���� ��æ�
{681}{739}�í ã�åæ�å á��æ �á�á��
{750}{802}æ �æ�øí� �á�ãí� ��� �äø�å
{811}{879}Ã�Ã�ä íÃ�úÃ�õÃ�öÃ�ó Ã�áÃ�Ã¥Ã�íÃ� Ã�áãÃ�Ã�Ã�Ã� ááããÃ�áÃ� Ã�áÃ�øÃ�øÃ� Ã�Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:10:Napisy z wersji dwup?ytowej + dopasowanie: |ThunderCrew with THUNDERMAN
00:00:21:BOHATER
00:00:30:Dwa tysi?ce lat temu... w okresie "Walcz?cych Kr?lestw",|Chiny podzielony by?y na Siedem Kr?lestw.
00:00:34:Wiele lat walczy?y mi?dzy sob? o supremacj?,|sprowadzaj?c cierpienie na lud.
00:00:41:Najbardziej bezwzgl?dny w d??eniu do podbicia ca?ych Chin|i zjednoczenia ich pod jednym niebem by? Kr?l Qin.
00:00:45:Doprowadzi? do tego, ?e pozosta?e sze?? Kr?lestw|uzna?o go za wsp?lnego wroga.
00:00:53:Wiele jest w kronikach chi?skiej historii legend o zab?jcach|wys?anych z misj? zabicia wielkiego Kr?la.
00:00:57:Oto jedna z nich...
00:01:42:Dawno temu straci?em rodzic?w.
00:01:44:Ni

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:00:21:BOHATER
00:00:30:Dwa tysi¹ce lat temu... w okresie "Walcz¹cych Królestw",|Chiny podzielony by³y na Siedem Królestw.
00:00:34:Wiele lat walczy³y miêdzy sob¹ o supremacjê,|sprowadzaj¹c cierpienie na lud.
00:00:41:Najbardziej bezwzglêdny w d¹¿eniu do podbicia ca³ych Chin|i zjednoczenia ich pod jednym niebem by³ Król Qin.
00:00:45:Doprowadzi³ do tego, ¿e pozosta³e sze�æ Królestw|uzna³o go za wspólnego wroga.
00:00:53:Wiele jest w kronikach chiñskiej historii legend o zabójc

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,947 --> 00:00:08,000
HERO

2
00:00:10,000 --> 00:00:13,990
Two thousand years ago..
during the Warring States period,
China was divided into seven Kingdoms.

3
00:00:13,990 --> 00:00:16,712
For years they battled for supremacy
while the people suffered.

4
00:00:16,712 --> 00:00:23,221
The King of Qin was the most ruthless
in his efforts to conquer the land
and unify all under heaven.

5
00:00:23,221 --> 00:00:26,890
He was regarded as a common threat
by the other six Kingdoms.

6
00:00:26,890 --> 00:00:31,337
The annals of Chinese history
are abound with tales of the assassins
sent