Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:06:26,200 --> 00:06:28,191
Hej!
2
00:06:29,160 --> 00:06:32,470
Hej, tøs. Vil du prøve?
3
00:06:32,560 --> 00:06:36,269
- Har du ild?
- Kun noget, du kan ryge på.
4
00:06:36,480 --> 00:06:38,994
Hun er med på den værste.
5
00:06:46,760 --> 00:06:50,355
- Jeg vil med.
- Kan den trække?
6
00:08:01,200 --> 00:08:05,113
- Kan jeg hjælpe?
- Idioter. Fyld den op.
7
00:08:05,200 --> 00:08:07,998
Super, normal eller ætyl?
8
00:08:12,360 --> 00:08:15,318
Hvad fanden laver du?
Forsvind, jeg vil ikke have dig her.
9
00:08:36,000 --> 00:08:39,595
- Hvad fanden er der i vejen?
- Jeg har travlt.
10
00:08:39,680 --> 00:08:42,353
Der mangler o