Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Hell

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{3}fps 25; size 699 MB; time 1:31:44; movie size 608 X 320
{3}{148}traducerea & adaptarea: Advanc3D iustinaga@yahoo.com
{860}{964}{C:{preview}F0FFF}{S:32}Van Damme In Hell
{1284}{1311}E?ti speriat?
{1388}{1417}??i aminte?ti?
{1510}{1557}Lumea te-a f?cut slab.
{1753}{1834}?ntr-o via??, un om joac? multe roluri.
{1867}{1947}To?i ne ascundem ?n spatele unei m??ti.
{2034}{2078}M?car ?tii cine e?ti?
{2144}{2176}Probabil c? nu.
{3910}{3978}UZINA DE O?EL nr. 8|MAGNITOGORSK
{4601}{4626}Grey, stai.
{4663}{4767}- Kyle, de fiecare dat? aceea?i poveste.|- Ce ar trebui s? fac?
{4767}{4864}- Trebuie s? lucrez ?n weekendul ?sta.|- Simt c? nu o s? t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3275}{3322}Sai já daqui!
{3320}{3392}Oh, por favor!|Rogo-lhe!
{3418}{3465}Isso não segura.
{3465}{3550}Isso não presta. Podes deitá-lo|fora. Começa de novo.
{3638}{3690}Devagar!
{3985}{4045}Estás a beber todo o|nosso dinheiro de novo!
{4045}{4118}- Dou-te um xuto nesse rabo!|- Todas as nossas poupanças?!
{4118}{4165}Que me dizes, querido?
{4165}{4238}Vais ter um dia dos diabos|para identificar isso!
{4388}{4435}Não tens nada a temer.
{4435}{4508}Isso mesmo. Sentes-te melhor|quando chegares a casa.
{4600}{4648}Avisamos-te!
{4648}{4695}- O que é isto?
{4695}{4768}Este é o teu último aviso!
{4868}{4928}- Boa noite, Polly.|- Vai

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,714 --> 00:00:35,956
Haide, repede.
Ai grijã.

2
00:00:38,342 --> 00:00:40,474
Dle. Shaun San Dena!

3
00:00:43,499 --> 00:00:45,192
Vã rog, ajutaþi-mi fiul.

4
00:00:47,435 --> 00:00:50,114
�n ultimele trei nopþi
a auzit voci.

5
00:00:50,287 --> 00:00:52,002
Crede cã vine cineva dupã el.

6
00:00:52,336 --> 00:00:53,315
Spune-i.

7
00:00:53,350 --> 00:00:54,442
I-am auzit vocea.

8
00:00:58,331 --> 00:00:59,267
Ce-a fãcut?

9
00:00:59,355 --> 00:01:00,222
Nimic.

10
00:01:00,223 --> 00:01:01,746
Spune-mi!

11
00:01:04,660 --> 00:01:07,465
A furat un colier de

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:07,390 --> 00:02:10,580
Directed by Yoshiyuki Kuroda

2
00:02:16,030 --> 00:02:20,740
KOZURE OKAMI
Lone Wolf with cub

3
00:02:21,190 --> 00:02:26,420
Go to Hell, Daigoro!

4
00:03:14,590 --> 00:03:20,380
I heard, ltto Ogami had become
an assassin together with his child

5
00:03:21,350 --> 00:03:23,500
What are you saying by this

6
00:03:24,710 --> 00:03:28,410
My Lord?

7
00:03:28,870 --> 00:03:30,300
My dear,

8
00:03:31,070 --> 00:03:33,700
what's wrong with the Yagyu-Clan?

9
00:03:34,150 --> 00:03:37,740
You haven't been able to kill
Itto Ogami, have you?

10
00:03:38,1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,418 --> 00:00:04,295
????? ??????? ????? ???? ???????.

2
00:00:04,295 --> 00:00:07,090
????? ?????? ? ?????????? ? ?????????.

3
00:00:07,632 --> 00:00:09,926
? ??? ??? ????? - ?? ?????????? ??? ????.

4
00:00:10,010 --> 00:00:12,846
??????? ?? ?? ??????? ???????...

5
00:00:12,846 --> 00:00:15,640
...?????? ? ???? ?? ????...

6
00:00:15,640 --> 00:00:20,020
...? ??????? ????? ?????.

7
00:00:23,900 --> 00:00:27,386
??????? ?? ???
[??? ???????????]

8
00:00:27,386 --> 00:00:29,896
?????, ??????? ???.

9
00:00:29,896 --> 00:00:33,825
????? ? ??? ??? ? ?????? ????.

10
00:00:4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[Script Info]
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Tahoma,24,16777215,16777215,16777215,12632256,-1,0,1,1,1,6,30,30,415,0,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:01:02.57,0:01:05.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pero si es mi primo,N?no me acuesto con ?l!
Dialogue: Marked=0,0:01:05.61,0:01:07.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,?Si yo ni lo conozco!
Dia

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,855 --> 00:00:39,004
Unii se nasc primii.
Unii se nasc sã fie primii.

2
00:00:39,675 --> 00:00:42,735
Numele meu e Adam.
ªi eu m-am nãscut în ambele feluri.

3
00:01:31,197 --> 00:01:34,218
-Zbori tu mai sus,
dar tot o s-o pãþeºti.

4
00:01:35,530 --> 00:01:38,087
-Mai bine ai tãcea din gurã
ºi þi-ai deschide bine ochii.

5
00:01:39,267 --> 00:01:41,844
�þi spun cum facem.
Dacã câºtigi eu fac cinste.

6
00:01:41,845 --> 00:01:44,419
-Bine.
O s-o pãþeºti.

7
00:01:44,420 --> 00:01:48,366
-�n nici un caz, tinere.
-Hai sã te vãd, bãtrâne.

8
00:02:01,424 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,500 --> 00:00:31,626
Hellraiser III

2
00:00:28,500 --> 00:00:41,005
Hellraiser III
Inferno na Terra

3
00:03:55,703 --> 00:03:57,576
Voc? quer?

4
00:03:59,998 --> 00:04:01,907
Isto ? seu?

5
00:04:02,459 --> 00:04:05,246
N?o, n?o ?.

6
00:04:05,795 --> 00:04:07,621
? seu.

7
00:04:13,427 --> 00:04:15,337
Quanto voc? quer por isto?

8
00:04:16,263 --> 00:04:18,635
Quanto voc? acha que vale?

9
00:04:30,318 --> 00:04:32,855
Exatamente o que eu tinha em mente.

10
00:04:32,987 --> 00:04:34,813
O prazer foi meu.

11
00:04:37,950 --> 00:04:44,532
Normalmente esta sala de em

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,340 --> 00:00:43,560
???? ??? ???????? ????? ???
??????????, ?? ??????????...

2
00:00:43,561 --> 00:00:47,780
????????? ???????? ???????
- ?? ???? ???? ??? ????? -..

3
00:00:49,220 --> 00:00:52,865
?????????? ?? ??????? ???'
??? ??????????? ?????? ????,

4
00:00:52,866 --> 00:00:56,510
???????????? ?? ???????????????
??? ?? ??? ?? ?????? ???? ????????.

5
00:00:57,000 --> 00:01:00,240
?? ????? ???? ??? ?????
??? ???????, ???????;

6
00:01:00,350 --> 00:01:02,270
???? ????? ? ???????? ???...

7
00:01:02,460 --> 00:01:04,570
? ?????? ??? ???????? ?? ????????.

8
00:01:04,660 -->