Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:01:09,622 --> 00:01:11,249
Excuse us.
2
00:01:11,290 --> 00:01:14,282
Jeez, get a room or something.
3
00:01:14,327 --> 00:01:16,261
All right!
4
00:01:16,295 --> 00:01:18,763
They're getting charged
for those.
5
00:01:18,798 --> 00:01:20,891
Those books aren't cheap,
either.
6
00:01:20,933 --> 00:01:23,265
<i>What are you looking at?</i>
7
00:01:26,773 --> 00:01:28,764
<i>Hey, Gerry,</i>
<i>isn't that your bus?</i>
8
00:01:28,808 --> 00:01:30,537
<i>Great way</i>
<i>to start the summer.</i>
9
00:01:30,576 --> 00:01:34,410
Wait! Stop the bus! Stop!
10
00:01:34,447 --> 00:01:37,780
<i>Ha ha ha!</i>
<i>Go, fat boy, go!</i>
11
00:01:3