Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,983 --> 00:00:36,206
<i>Une fille n'oublie</i>
<i>jamais</i>
2
00:00:36,286 --> 00:00:38,277
<i>le premier garçon</i>
<i>qu'elle a aimé.</i>
3
00:00:41,591 --> 00:00:43,146
<i>Même quand ce n'est pas</i>
4
00:00:43,226 --> 00:00:45,015
<i>un bon souvenir.</i>
5
00:00:45,095 --> 00:00:47,651
Pourquoi t'as fait ça ?
6
00:00:47,731 --> 00:00:49,919
Parce que t'empestes
la crotte qui pue !
7
00:00:49,999 --> 00:00:52,822
T'es bête comme une crotte
qui pue !
8
00:00:52,902 --> 00:00:54,391
Tu pues encore plus
9
00:00:54,471 --> 00:00:56,259
- qu'une crotte qui pue !