Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:06,305 --> 00:01:09,222
BELGIE
16 DECEMBER 1944
2
00:01:11,518 --> 00:01:16,180
De geallieerden blijven
de Duitsers bestoken.
3
00:01:16,273 --> 00:01:22,275
We verwachten
geen rustige winter in Europa.
4
00:01:22,362 --> 00:01:25,362
HOOFDKWARTIER
BATALJON V-KORPS
5
00:01:25,448 --> 00:01:27,606
1944, december.
6
00:01:27,700 --> 00:01:30,487
Ik zat kilometers van 't front.
7
00:01:30,578 --> 00:01:35,453
Troepen, brandstof, Duitse eenheden.
Allemaal spelden in een kaart.
8
00:01:35,541 --> 00:01:38,992
Champagne?
Wou je 'n wit voetje halen?
9
00:01:39,086 --> 00:01:41