Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Harry Potter And The Order Of Phoenix Sr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,700 --> 00:00:53,797
Danas je veoma vruce zar ne?

2
00:00:53,797 --> 00:00:55,496
I bice sve gore.

3
00:00:55,496 --> 00:00:58,095
Temperatura ce dostici do tridesetog ceIziusa,

4
00:01:07,686 --> 00:01:09,785
Zdravo. Hajdemo Kuci.

5
00:01:14,880 --> 00:01:17,677
Moramo Ii? Moramo

6
00:01:28,769 --> 00:01:33,066
Hej, Veliki "D". Tuèeš još uvijek desetogodišnjake?

7
00:01:33,066 --> 00:01:35,363
Ovaj je zaslužio. Da.

8
00:01:35,963 --> 00:01:38,962
5 protiv jednog 1, veoma hrabro.
Pa ti si hteo da prièamo!

9
00:01:39,661 --> 00:01:41,458
Plaèeš svako veèe?

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:13,440 --> 00:00:14,240
Uspio si Neville

2
00:00:14,920 --> 00:00:16,320
Pronašao si

3
00:00:21,520 --> 00:00:24,200
Upur-Pan se poljavljuje uvijek
kad je osoba toga svjesna.

4
00:00:25,160 --> 00:00:26,640
i ja sam previks toga.

5
00:01:02,080 --> 00:01:03,760
Previše mašeš štapom
probaj malo blaže.

6
00:01:04,160 --> 00:01:05,640
Probaj ovako EKSPELLAMA

7
00:01:09,240 --> 00:01:11,480
Dobili ste kopiju teksta

8
00:01:13,600 --> 00:01:16,240
Molim vas za potpunu pozornost.

9
00:01:17,120 --> 00:01:18,480
Nema potrebe za razgovorom...

10
00:01:19,000 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}29.970
{0}{60}zato nastavite da ve?bate najboIje ?to mo?ete,
{80}{153}I i svi svi ste dobri. - OdIican posao.
{595}{616}Vidimo se posIe odmora.
{933}{985}Vidimo se uskoro Hari
{1040}{1062}HvaIa mnogo Hari
{1152}{1169}Srecan bo?ic
{1284}{1303}Srecan bo?ic.
{1425}{1460}Razmi?IjaIi smo Hari,
{1463}{1537}MogIi bismo da stavimo razna biIja u caj...
{1621}{1660}Zvuci super daIi biste me izvinuIi?
{2017}{2069}Jesi Ii dobro
{2088}{2147}cuo sam da te je Hambrid gnjavio pre neki da.
{2161}{2238}Da, dobro sam.
{2267}{2304}Usvakom sIucaju ispIatiIo se.
{2501}{2557}Samo.. Sama pomisao na ucenje...
{2614}{2693}Kako to nije znao?
{2719}{2763}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1287}{1354}Danas je jako vru?e, zar ne?|A bit ?e i gore.
{1382}{1432}Temperatura ?e dosti?i|do trideset stupnjeva celzija.
{1461}{1543}A do sutra ?e mo?da biti i vi?e.
{1547}{1611}Zato zapamtite, ostanite u zaklonu|i hladite se...
{1615}{1683}...s vru?im hitovima|na va?em radiju.
{1689}{1752}Hajde, idemo doma.
{1771}{1811}Hajde du?o.
{1871}{1950}Moramo li?|-Da, moramo.
{1966}{2036}Napravit ?u ti omiljenu ve?eru|da ti kompenziram.
{2069}{2109}Svik?ao je kao svinja, zar ne?
{2113}{2197}Da, odli?an udarac, Veliki D.|Jesi li mu vidio lice?
{2200}{2226}Hej Veliki D.
{2227}{2302}Jesi li istukao jo? jednog|desetogodi?njaka?
{2304

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1287}{1354}Danas je jako vruæe, zar ne?|A bit æe i gore.
{1382}{1432}Temperatura æe dostiæi|do trideset stupnjeva celzija.
{1461}{1543}A do sutra æe možda biti i više.
{1547}{1611}Zato zapamtite, ostanite u zaklonu|i hladite se...
{1615}{1683}...s vruæim hitovima|na vašem radiju.
{1689}{1752}Hajde, idemo doma.
{1771}{1811}Hajde dušo.
{1871}{1950}Moramo li?|-Da, moramo.
{1966}{2036}Napravit æu ti omiljenu veèeru|da ti kompenziram.
{2069}{2109}Svikèao je kao svinja, zar ne?
{2113}{2197}Da, odlièan udarac, Veliki D.|Jesi li mu vidio lice?
{2200}{2226}Hej Veliki D.
{2227}{2302}Jesi li istukao još jednog|desetogod

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{26}{87}da li ih je i on znao?
{114}{222}Cedrik je znao ove stvari.|Bio je vrlo dobar.
{266}{320}Samo Å¡to je Voldermort bio bolji.
{426}{482}Stvarno si dobar uèitelj, Harry.
{516}{588}Nikada prije nisam bila sposobna|ošamutiti nekoga.
{805}{840}Imela.
{911}{966}Drži Narglove dalje.
{998}{1092}Å to su to Narglovi?|-Pojma nemam.
{1623}{1679}Pa, kako je bilo?
{1697}{1782}Mokro! Mislim, stvarno je plakala.
{1797}{1835}Nije tako loše, zar ne?
{1851}{1905}Sigurna sam da je Harrijevo ljubljenje|više od zadovoljavajuæeg.
{1983}{2038}Cho provodi polovinu vremena|plaèuæi ovih dana.
{2040}{2104}�ovjek bi pomislio da æe je|m