Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Harold And Kumar Escape From Guantanamo Bay

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{950}{1152}/Harold i Kumar|/Ucieczka z Guantanamo Bay
{2248}{2286}O tak!
{2289}{2355}Co, do chuja! Co, do chuja!|Co ty wyrabiasz?
{2359}{2417}Sranie wszechczas?w, stary.
{2420}{2467}Mog?e? poczeka?,|a? wyjd? spod prysznica.
{2470}{2628}Mog? ci przypomnie?, ?e zjedli?my|30 burger?w i 4 du?e porcje frytek.
{2662}{2728}Spoko, ciebie te? zaraz we?mie.
{2731}{2813}Mo?e, ale ja poczekam,|a? wyjdziesz spod prysznica!
{2817}{2914}Nie czekaj za d?ugo,|za godzin? musimy wychodzi? na lotnisko.
{2917}{2961}Za godzin??
{2964}{3033}Hej, Roldy..

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
LEGENDAS POR FRANKENSUBBER

2
00:00:19,466 --> 00:00:27,733
MADRUGADA
MUITO LOUCA 2

3
00:01:10,400 --> 00:01:12,500
Isso a?, cara!

4
00:01:12,500 --> 00:01:15,300
Puta que pariu!
O que est? fazendo?

5
00:01:15,300 --> 00:01:17,866
Acho que ? essa ? a melhor
cagada da hist?ria.

6
00:01:17,866 --> 00:01:20,166
N?o dava pra esperar
at? eu sair do banho?

7
00:01:20,166 --> 00:01:23,533
Se lembra que comemos
30 hamb?rgueres

8
00:01:23,533 --> 00:01:25,866
e 4 sacos grandes de fritas?

9
00:01:27,466 --> 00:01:30,566
-Voc? tamb?m vai sentir.
-Talvez.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:45,480 --> 00:01:47,080
Ja, dude!

2
00:01:47,120 --> 00:01:49,800
Hvad fanden? Hvad fanden?
Hvad laver du?

3
00:01:49,840 --> 00:01:52,680
Jeg ryger det mest utrolige hash
nogensinde, mand.

4
00:01:52,720 --> 00:01:54,360
Du kunne ikke vente
til jeg kom ud af bruseren?

5
00:01:54,400 --> 00:01:58,280
M? jeg minde dig om, at
vi begge lige spiste 30 burgere

6
00:01:58,320 --> 00:02:00,520
og fire store ordrer af pommes?

7
00:02:02,440 --> 00:02:04,880
Bare rolig, om et stykke tid,
er jeg ogs? sikker p?, at du ogs? vil blive ramt.

8
00:02:04,920 --> 00:02:08,120
Det kan v?re. M

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,866 --> 00:00:15,133
LEGENDAS POR FRANKENSUBBER

2
00:00:53,700 --> 00:01:02,000
MADRUGADA
MUITO LOUCA 2

3
00:01:44,700 --> 00:01:46,866
Isso a?, cara!

4
00:01:46,866 --> 00:01:49,700
Puta que pariu!
O que est? fazendo?

5
00:01:49,700 --> 00:01:52,266
Estou tendo a melhor
cagada da hist?ria.

6
00:01:52,266 --> 00:01:54,566
N?o dava pra esperar
at? eu sair do banho?

7
00:01:54,566 --> 00:01:57,933
Se lembra que comemos
30 hamb?rgueres

8
00:01:57,933 --> 00:02:00,266
e 4 sacos grandes de fritas?

9
00:02:01,866 --> 00:02:04,966
-Voc? tamb?m vai sentir.
-Talvez.

10
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,683 --> 00:00:20,020
Tekstityksen tarjoaa:
www.SubSyndrome.com

2
00:00:20,229 --> 00:00:23,565
Päiväys: 25.07.2008
Versio: 1.1

3
00:00:23,774 --> 00:00:27,110
Suomennos: sami83fin, Newton, bloblo,
redneck, pushmyfinger, NgZ, NoName, -

4
00:00:27,319 --> 00:00:30,656
jznk, Suitman, Jacko, Filth, Viilu,
Urm, Rt48, bugsbunny

5
00:00:35,494 --> 00:00:38,872
Oikoluku: Jacko

6
00:01:44,479 --> 00:01:46,857
Jo helpottaa!

7
00:01:47,024 --> 00:01:49,693
Mitä vittua sinä teet?

8
00:01:49,860 --> 00:01:52,154
Väännän elämäni parasta torttua.

9
00:01:52,321 --> 00:01:54,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,139 --> 00:00:02,367
Rufus, lângã dulciurile alea...
ºi biscuiþii de graham.

2
00:00:02,407 --> 00:00:03,479
Toatã lumea sã se aºeze.

3
00:00:03,514 --> 00:00:06,039
Nu ne-am mai distrat demult aºa...

4
00:00:06,083 --> 00:00:08,278
asta zic ºi eu.

5
00:00:08,318 --> 00:00:12,049
Vreau ca fiecare sã-mi spunã...

6
00:00:12,089 --> 00:00:14,717
ceva... maimuþã împuþitã, evreu!

7
00:00:14,758 --> 00:00:17,659
... ce aþi fãcut sãptãmâna
asta vreunei minoritãþi. Da.

8
00:00:17,694 --> 00:00:19,787
I-am pus piedicã unui mexican
în timp ce coboram scãrile...

9
00:00:19,830 --> 00:00:22,060
ieri la Wal-Mart.

10
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:45,139 --> 00:01:46,731
Da!

2
00:01:46,773 --> 00:01:49,469
Ce naiba?
Ce faci?

3
00:01:49,510 --> 00:01:52,343
Fac cel mai incredibil rahat
al tuturor timpurilor, omule.

4
00:01:52,379 --> 00:01:54,006
Nu puteai sã aºtepþi
pânã ieºeam din duº?

5
00:01:54,047 --> 00:01:57,949
Trebuie sã-þi amintesc cã amândoi
am mâncat 30 de hamburgeri

6
00:01:57,985 --> 00:02:00,180
ºi patru porþii mari de cartofi?

7
00:02:02,089 --> 00:02:04,523
Nu-þi face griji, peste puþin timp,
o sã te ia ºi pe tine.

8
00:02:04,558 --> 00:02:07,789
Se poate. Dar o sã aºtept
pânã ie

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:45,139 --> 00:01:46,731
Da!

2
00:01:46,773 --> 00:01:49,469
Ce naiba?
Ce faci?

3
00:01:49,510 --> 00:01:52,343
Fac cel mai incredibil rahat
al tuturor timpurilor, omule.

4
00:01:52,379 --> 00:01:54,006
Nu puteai sã aºtepþi
pânã ieºeam din duº?

5
00:01:54,047 --> 00:01:57,949
Trebuie sã-þi amintesc cã amândoi
am mâncat 30 de hamburgeri

6
00:01:57,985 --> 00:02:00,180
ºi patru porþii mari de cartofi?

7
00:02:02,089 --> 00:02:04,523
Nu-þi face griji, peste puþin timp,
o sã te ia ºi pe tine.

8
00:02:04,558 --> 00:02:07,789
Se poate. Dar o sã aºtept
pânã ieºi din baie.

9
00:02:07,828 --> 00:02:10,888
Sã n-aºtepþi pr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:45,720 --> 00:00:50,390
Traducerea ?i adaptarea
Danatom@titrari.ro

2
00:01:45,720 --> 00:01:47,180
?n sf?r?it!

3
00:01:47,215 --> 00:01:48,640
Ce naiba faci?

4
00:01:50,110 --> 00:01:52,490
Niciodat? nu m-am sim?it
a?a de u?urat, frate!

5
00:01:52,760 --> 00:01:54,550
Nu te-ai g?ndit
c? eu fac du??

6
00:01:54,830 --> 00:01:58,120
Ai uitat c? am m?ncat
am?ndoi 30 de hamburgeri

7
00:01:58,370 --> 00:02:00,150
?i 4 por?ii mari de cartofi pr?ji?i?

8
00:02:02,450 --> 00:02:04,710
?n cur?nd o s? te apuce ?i pe tine.

9
00:02:05,100 --> 00:02:07,980
Poate. Dar eu o s? a?tept
s? ie?i de sub du?.

10
00:02:08,330 --> 00:02:10,740
N-o s? prea a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{HEAD
DISCID=
DVDTITLE=
CODEPAGE=1250
FORMAT=ASCII
LANG=EN
TITLE=1
ORIGINAL=ORIGINAL
AUTHOR=
WEB=http://www.divxland.org
INFO=Created with DivXLand Media Subtitler
LICENSE=
}
{T 00:01:45:72
?n sf?r?it!
}
{T 00:01:47:39

}
{T 00:01:47:39
Ce naiba faci?
}
{T 00:01:48:64

}
{T 00:01:50:11
Niciodat? nu m-am sim?it
a?a de u?urat, frate!
}
{T 00:01:52:49

}
{T 00:01:52:76
Nu te-ai g?ndit
c? eu fac du??
}
{T 00:01:54:55

}
{T 00:01:54:83
Ai uitat c? am m?ncat
am?ndoi 30 de hamburgeri
}
{T 00:01:58:12

}
{T 00:01:58:37
?i 4 por?ii mari de cartofi pr?ji?i?
}
{T 00:02:00:15

}
{T 00:02:02:45
?n cur?nd o s? te apuce ?i pe tine.
}
{T 00:02:04:71