Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Happy Together Es

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,140 --> 00:00:08,835
WKW: Soy un gran aficionado al fútbol...

2
00:00:08,975 --> 00:00:10,806
...y Maradona era argentino.

3
00:00:10,944 --> 00:00:13,708
Así que me pensé que estaría bien
rodar una película en Argentina.

4
00:00:19,219 --> 00:00:21,710
Después de la proyección...

5
00:00:21,855 --> 00:00:24,483
decidí volver a Argentina.

6
00:00:36,236 --> 00:00:39,569
Cuando vieron la película,
nuestros amigos argentinos sintieron...

7
00:00:39,706 --> 00:00:42,231
...que era muy distante a ellos,

8
00:00:43,777 --> 00:00:45,745
pero en realidad es algo muy cercan

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,159 --> 00:00:17,836
HAPPY TOGETHER
(FELICES JUNTOS)

2
00:00:24,998 --> 00:00:26,229
Lai Yiu-Fai...

3
00:00:29,089 --> 00:00:31,035
Podríamos empezar otra vez...

4
00:00:32,713 --> 00:00:36,259
Ho Po-Wing siempre dice
"Empecemos otra vez".

5
00:00:36,259 --> 00:00:39,143
Y me lo dice cada poco tiempo.

6
00:00:39,215 --> 00:00:42,041
Llevamos mucho tiempo juntos
y hemos roto a menudo...

7
00:00:42,098 --> 00:00:44,338
Pero cuando dice que empecemos otra vez...

8
00:00:44,434 --> 00:00:46,245
acabo volviendo con él.

9
00:00:46,245 --> 00:00:48,768
Nos fuimos de Hong Ko