Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:19,508 --> 00:00:23,069
Sakrij se! Brzo! Bježi.
2
00:00:31,221 --> 00:00:33,883
Natrag. Ovim putem.
3
00:00:40,832 --> 00:00:42,198
Brzo, ovim putem.
4
00:00:45,637 --> 00:00:47,002
Brzo, hajde.
5
00:00:57,116 --> 00:00:58,583
Dolje do jezera.
6
00:01:24,413 --> 00:01:27,872
M za Mischa.
-Mischa.
7
00:01:32,822 --> 00:01:34,883
Hajde! Hajde, idemo!
8
00:01:42,734 --> 00:01:43,995
Hajde, Lothar.
9
00:01:45,137 --> 00:01:48,107
Požuri se. Daj mi kadu.
-Da, gospodine.
10
00:01:50,243 --> 00:01:52,609
Hannibal, Mischa,
gdje ste bili?
11
00:01:52,745 --> 00:01:55,40