Search Movie Subtitles results for Hancock Norwegian Norsk Subtitle by relevance:
- Hancock ( Norwegian - Norsk Subtitle )
1 file(s), added on: 2008-10-09
Relevance
4 x
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:36,653 --> 00:00:41,920
Tekstet: FINSUBS
http://finsubs.110mb.com/
2
00:01:47,326 --> 00:01:48,324
Hancock!
3
00:01:58,533 --> 00:01:59,490
Hva er det gutt?
4
00:02:00,530 --> 00:02:01,778
DÃ¥rlige folk!
5
00:02:10,321 --> 00:02:12,107
Vil du ha en kake?
GÃ¥ bort.
6
00:02:14,147 --> 00:02:15,244
Idiot.
7
00:02:15,434 --> 00:02:17,220
Hva?
Du hørte meg!
8
00:02:29,700 --> 00:02:31,800
Drittsekk.
9
00:03:41,864 --> 00:03:43,768
Skyt han! "Soulja Boy!"
10
00:03:49,342 --> 00:03:50,902
Han lukter som en bar!
11
00:03:52,578 --> 00:03:54,336
Du betaler for et nytt tak.
12
00:03:55,656 --> 00:03:58,206
Jeg vet ikke hva dere har g
- Hancock ( Norwegian - Norsk Subtitle )
1 file(s), added on: 2009-10-12
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:36,653 --> 00:00:41,920
Tekstet: FINSUBS
http://finsubs.110mb.com/
2
00:01:47,326 --> 00:01:48,324
Hancock!
3
00:01:58,533 --> 00:01:59,490
Hva er det gutt?
4
00:02:00,530 --> 00:02:01,778
DÃ¥rlige folk!
5
00:02:10,321 --> 00:02:12,107
Vil du ha en kake?
GÃ¥ bort.
6
00:02:14,147 --> 00:02:15,244
Idiot.
7
00:02:15,434 --> 00:02:17,220
Hva?
Du hørte meg!
8
00:02:29,700 --> 00:02:31,800
Drittsekk.
9
00:03:41,864 --> 00:03:43,768
Skyt han! "Soulja Boy!"
10
00:03:49,342 --> 00:03:50,902
Han lukter som en bar!
11
00:03:52,578 --> 00:03:54,336
Du betaler for et nytt tak.
12
00:03:55,656 --> 00:03:58,206
Jeg vet ikke hva dere har g
1 file(s), added on: 2010-10-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:36,653 --> 00:00:41,920
Tekstet Av FiNT
This Is FiNT!
2
00:01:47,326 --> 00:01:48,324
Hancock!
3
00:01:58,533 --> 00:01:59,490
Hva er det gutt?
4
00:02:00,530 --> 00:02:01,778
DÃ¥rlige folk!
5
00:02:10,321 --> 00:02:12,107
Vil du ha en kake?
GÃ¥ bort.
6
00:02:14,147 --> 00:02:15,244
Idiot.
7
00:02:15,434 --> 00:02:17,220
Hva?
Du hørte meg!
8
00:02:29,700 --> 00:02:31,800
Drittsekk.
9
00:03:41,864 --> 00:03:43,768
Skyt han! "Soulja Boy!"
10
00:03:49,342 --> 00:03:50,902
Han lukter som en bar!
11
00:03:52,578 --> 00:03:54,336
Du betaler for et nytt tak.
12
00
- Hancock.2008.DVDRip-UnS eeN.NO.srt
1 file(s), added on: 2009-07-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,230 --> 00:00:38,730
Resync: Xenzai[NEF]
Oversettelse: Xenzai[NEF]
2
00:00:43,230 --> 00:00:48,730
<i> Alle enheter! Code 3, jakt på </i>
<i>211 hvit SUV øst på Alameda veien.</i>
3
00:00:48,871 --> 00:00:53,812
<i> De mistenkte er tre asiatiske menn.</i>
<i>Ãnsker øyeblikkelig hjelp. Skudd avfyrt.</i>
4
00:01:53,712 --> 00:01:55,797
Hancock!
5
00:02:04,824 --> 00:02:09,720
- Hva er gutt?
- Skurker!
6
00:02:11,250 --> 00:02:17,326
<i> ... har hendene ut av vinduet</i>
<i>og skyter rundt på motorveien. </i>
7
00:02:17,452 --> 00:02:21,325
Vil du ha en kake, eller?
- GÃ¥
- Hancock.2008.DVDRip-UnS eeN.NO.srt
1 file(s), added on: 2010-03-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,230 --> 00:00:38,730
Resync: Xenzai[NEF]
Oversettelse: Xenzai[NEF]
2
00:00:43,230 --> 00:00:48,730
<i> Alle enheter! Code 3, jakt på </i>
<i>211 hvit SUV øst på Alameda veien.</i>
3
00:00:48,871 --> 00:00:53,812
<i> De mistenkte er tre asiatiske menn.</i>
<i>Ãnsker øyeblikkelig hjelp. Skudd avfyrt.</i>
4
00:01:53,712 --> 00:01:55,797
Hancock!
5
00:02:04,824 --> 00:02:09,720
- Hva er gutt?
- Skurker!
6
00:02:11,250 --> 00:02:17,326
<i> ... har hendene ut av vinduet</i>
<i>og skyter rundt på motorveien. </i>
7
00:02:17,452 --> 00:02:21,325
Vil du ha en kake, eller?
- GÃ¥ vekk!
8
00:02:21,501 --> 00:02:
- Hancock[2008]DvDrip-aXX o.srt
1 file(s), added on: 2010-09-29
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:40,347 --> 00:00:45,852
Tekstet Av FiNT
This Is FiNT!
2
00:01:54,041 --> 00:01:55,083
Hancock!
3
00:02:05,719 --> 00:02:06,719
Hva er det gutt?
4
00:02:07,804 --> 00:02:09,096
DÃ¥rlige folk!
5
00:02:18,022 --> 00:02:19,898
Vil du ha en kake?
GÃ¥ bort.
6
00:02:22,025 --> 00:02:23,151
Idiot.
7
00:02:23,360 --> 00:02:25,195
Hva?
Du hørte meg!
8
00:02:38,207 --> 00:02:40,417
Drittsekk.
9
00:03:53,486 --> 00:03:55,446
Skyt han! "Soulja Boy!"
10
00:04:01,285 --> 00:04:02,911
Han lukter som en bar!
11
00:04:04,621 --> 00:04:06,456
Du betaler for et nytt tak.
12
00
- Hancock.720p.BluRay.x26 4-REFiNED.srt
1 file(s), added on: 2009-12-04
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:43,552 --> 00:00:45,841
<i>Alle enheter.:
Kode 3, 2-11</i>
2
00:00:46,053 --> 00:00:48,510
<i>Hvit 4x4, øst på Alameda</i>
3
00:00:48,724 --> 00:00:50,052
<i>Mistenkte er 3 asiatiske menn</i>
4
00:00:51,768 --> 00:00:53,808
<i>Ber om assistanse.
Skudd er avfyrt!</i>
5
00:01:43,982 --> 00:01:47,185
<i>Cheryl, kan du se hvor mange
mistenkte som er i bilen?</i>
6
00:01:48,360 --> 00:01:51,776
<i>SÃ¥ langt jeg kan se,
er det tre mis...</i>
7
00:01:51,988 --> 00:01:53,650
<i>Ã, dette kom akkurat inn.</i>
8
00:01:53,990 --> 00:01:55,983
Hancock!
9
00:02:05,168 --> 00:02:06,3
- Hancock.Unrated.2008.BR Rip.AC3.PRoDJi.NOR-RETAIL.srt
1 file(s), added on: 2010-03-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,752 --> 00:00:16,947
Resync: Xenzai[NEF]
2
00:00:41,752 --> 00:00:43,947
<i>Alle enheter.:
Kode 3, 2-11</i>
3
00:00:44,152 --> 00:00:46,507
<i>Hvit 4x4, øst på Alameda</i>
4
00:00:46,712 --> 00:00:47,986
<i>Mistenkte er 3 asiatiske menn</i>
5
00:00:49,632 --> 00:00:51,588
<i>Ber om assistanse.
Skudd er avfyrt!</i>
6
00:01:39,712 --> 00:01:42,784
<i>Cheryl, kan du se hvor mange
mistenkte som er i bilen?</i>
7
00:01:43,912 --> 00:01:47,188
<i>SÃ¥ langt jeg kan se,
er det tre mis...</i>
8
00:01:47,392 --> 00:01:48,984
<i>Ã, dette kom akkurat inn.</i>
9
00:01:49,312 -->
- Hancock.720p.BluRay.x26 4-REFiNED.srt
1 file(s), added on: 2010-09-29
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:43,552 --> 00:00:45,841
<i>Alle enheter.:
Kode 3, 2-11</i>
2
00:00:46,053 --> 00:00:48,510
<i>Hvit 4x4, øst på Alameda</i>
3
00:00:48,724 --> 00:00:50,052
<i>Mistenkte er 3 asiatiske menn</i>
4
00:00:51,768 --> 00:00:53,808
<i>Ber om assistanse.
Skudd er avfyrt!</i>
5
00:01:43,982 --> 00:01:47,185
<i>Cheryl, kan du se hvor mange
mistenkte som er i bilen?</i>
6
00:01:48,360 --> 00:01:51,776
<i>SÃ¥ langt jeg kan se,
er det tre mis...</i>
7
00:01:51,988 --> 00:01:53,650
<i>Ã, dette kom akkurat inn.</i>
8
00:01:53,990 --> 00:01:55,983
Hancock!
9
00:02:05,168 --> 00:02:06,3
- Hancock.2008.EXTENDED-U NRATED.NOR-RETAIL.srt
1 file(s), added on: 2010-03-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:19,688 --> 00:02:21,883
<i>Alle enheter.:</i>
<i>Kode 3, 2-11</i>
2
00:02:22,088 --> 00:02:24,443
<i>Hvit 4x4, øst på Alameda</i>
3
00:02:24,648 --> 00:02:25,922
<i>Mistenkte er 3 asiatiske menn</i>
4
00:02:27,568 --> 00:02:29,524
<i>Ber om assistanse.</i>
<i>Skudd er avfyrt!</i>
5
00:03:17,648 --> 00:03:20,720
<i>Cheryl, kan du se hvor mange</i>
<i>mistenkte som er i bilen?</i>
6
00:03:21,848 --> 00:03:25,124
<i>SÃ¥ langt jeg kan se,</i>
<i>er det tre mis...</i>
7
00:03:25,328 --> 00:03:26,920
<i>Ã, dette kom akkurat inn.</i>
8
00:03:27,248 --> 00:03:29,159
Hancock!
9
- Hancock.Unrated.2008.BR Rip.AC3.PRoDJi.NOR-RETAIL.srt
1 file(s), added on: 2010-09-29
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,752 --> 00:00:16,947
Resync: Xenzai[NEF]
2
00:00:41,752 --> 00:00:43,947
<i>Alle enheter.:
Kode 3, 2-11</i>
3
00:00:44,152 --> 00:00:46,507
<i>Hvit 4x4, øst på Alameda</i>
4
00:00:46,712 --> 00:00:47,986
<i>Mistenkte er 3 asiatiske menn</i>
5
00:00:49,632 --> 00:00:51,588
<i>Ber om assistanse.
Skudd er avfyrt!</i>
6
00:01:39,712 --> 00:01:42,784
<i>Cheryl, kan du se hvor mange
mistenkte som er i bilen?</i>
7
00:01:43,912 --> 00:01:47,188
<i>SÃ¥ langt jeg kan se,
er det tre mis...</i>
8
00:01:47,392 --> 00:01:48,984
<i>Ã, dette kom akkurat inn.</i>
9
00:01:49,312 -->
- Hancock [2008]DvDrip R5[Eng]-NikonXp.srt
1 file(s), added on: 2010-09-29
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:36,653 --> 00:00:41,920
Subs by Ziggy
2
00:01:47,326 --> 00:01:48,324
Hancock!
3
00:01:58,533 --> 00:01:59,490
Hva er det gutt?
4
00:02:00,530 --> 00:02:01,778
DÃ¥rlige folk!
5
00:02:10,321 --> 00:02:12,107
Vil du ha en kake?
GÃ¥ bort.
6
00:02:14,147 --> 00:02:15,244
Idiot.
7
00:02:15,434 --> 00:02:17,220
Hva?
Du hørte meg!
8
00:02:29,700 --> 00:02:31,800
Drittsekk.
9
00:03:41,864 --> 00:03:43,768
Skyt han! "Soulja Boy!"
10
00:03:49,342 --> 00:03:50,902
Han lukter som en bar!
11
00:03:52,578 --> 00:03:54,336
Du betaler for et nytt tak.
12
00:03:55,656 --> 00
- Hancock.2008.EXTENDED-U NRATED.NOR-RETAIL.srt
1 file(s), added on: 2011-03-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:19,688 --> 00:02:21,883
<i>Alle enheter.:</i>
<i>Kode 3, 2-11</i>
2
00:02:22,088 --> 00:02:24,443
<i>Hvit 4x4, øst på Alameda</i>
3
00:02:24,648 --> 00:02:25,922
<i>Mistenkte er 3 asiatiske menn</i>
4
00:02:27,568 --> 00:02:29,524
<i>Ber om assistanse.</i>
<i>Skudd er avfyrt!</i>
5
00:03:17,648 --> 00:03:20,720
<i>Cheryl, kan du se hvor mange</i>
<i>mistenkte som er i bilen?</i>
6
00:03:21,848 --> 00:03:25,124
<i>SÃ¥ langt jeg kan se,</i>
<i>er det tre mis...</i>
7
00:03:25,328 --> 00:03:26,920
<i>Ã, dette kom akkurat inn.</i>
8
00:03:27,248 --> 00:03:29,159
Hancock!
9
- Hancock.2008.DVDRip-UnS eeN.srt
1 file(s), added on: 2010-10-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,230 --> 00:00:38,730
Resync: Xenzai[NEF]
Oversettelse: Xenzai[NEF]
2
00:00:43,230 --> 00:00:48,730
<i> Alle enheter! Code 3, jakt på </i>
<i>211 hvit SUV øst på Alameda veien.</i>
3
00:00:48,871 --> 00:00:53,812
<i> De mistenkte er tre asiatiske menn.</i>
<i>Ãnsker øyeblikkelig hjelp. Skudd avfyrt.</i>
4
00:01:53,712 --> 00:01:55,797
Hancock!
5
00:02:04,824 --> 00:02:09,720
- Hva er gutt?
- Skurker!
6
00:02:11,250 --> 00:02:17,326
<i> ... har hendene ut av vinduet</i>
<i>og skyter rundt på motorveien. </i>
7
00:02:17,452 --> 00:02:21,325
Vil du ha en kake, eller?
- GÃ¥ vekk!
8
00:02:21,501 --> 00:02:
- Hancock.720p.BluRay.x26 4-REFiNED.srt
1 file(s), added on: 2011-03-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:43,552 --> 00:00:45,841
<i>Alle enheter.:
Kode 3, 2-11</i>
2
00:00:46,053 --> 00:00:48,510
<i>Hvit 4x4, øst på Alameda</i>
3
00:00:48,724 --> 00:00:50,052
<i>Mistenkte er 3 asiatiske menn</i>
4
00:00:51,768 --> 00:00:53,808
<i>Ber om assistanse.
Skudd er avfyrt!</i>
5
00:01:43,982 --> 00:01:47,185
<i>Cheryl, kan du se hvor mange
mistenkte som er i bilen?</i>
6
00:01:48,360 --> 00:01:51,776
<i>SÃ¥ langt jeg kan se,
er det tre mis...</i>
7
00:01:51,988 --> 00:01:53,650
<i>Ã, dette kom akkurat inn.</i>
8
00:01:53,990 --> 00:01:55,983
Hancock!
9
00:02:05,168 --> 00:02:06,3
- Hancock.Unrated.2008.BR Rip.AC3.PRoDJi.NOR-RETAIL.srt
1 file(s), added on: 2011-03-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,752 --> 00:00:16,947
Resync: Xenzai[NEF]
2
00:00:41,752 --> 00:00:43,947
<i>Alle enheter.:
Kode 3, 2-11</i>
3
00:00:44,152 --> 00:00:46,507
<i>Hvit 4x4, øst på Alameda</i>
4
00:00:46,712 --> 00:00:47,986
<i>Mistenkte er 3 asiatiske menn</i>
5
00:00:49,632 --> 00:00:51,588
<i>Ber om assistanse.
Skudd er avfyrt!</i>
6
00:01:39,712 --> 00:01:42,784
<i>Cheryl, kan du se hvor mange
mistenkte som er i bilen?</i>
7
00:01:43,912 --> 00:01:47,188
<i>SÃ¥ langt jeg kan se,
er det tre mis...</i>
8
00:01:47,392 --> 00:01:48,984
<i>Ã, dette kom akkurat inn.</i>
9
00:01:49,312 -->
1 file(s), added on: 2010-03-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:36,653 --> 00:00:41,920
Tekstet Av FiNT
This Is FiNT!
2
00:01:47,326 --> 00:01:48,324
Hancock!
3
00:01:58,533 --> 00:01:59,490
Hva er det gutt?
4
00:02:00,530 --> 00:02:01,778
DÃ¥rlige folk!
5
00:02:10,321 --> 00:02:12,107
Vil du ha en kake?
GÃ¥ bort.
6
00:02:14,147 --> 00:02:15,244
Idiot.
7
00:02:15,434 --> 00:02:17,220
Hva?
Du hørte meg!
8
00:02:29,700 --> 00:02:31,800
Drittsekk.
9
00:03:41,864 --> 00:03:43,768
Skyt han! "Soulja Boy!"
10
00:03:49,342 --> 00:03:50,902
Han lukter som en bar!
11
00:03:52,578 --> 00:03:54,336
Du betaler for et nytt tak.
12
00
1 file(s), added on: 2011-03-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:36,653 --> 00:00:41,920
Tekstet Av FiNT
This Is FiNT!
2
00:01:47,326 --> 00:01:48,324
Hancock!
3
00:01:58,533 --> 00:01:59,490
Hva er det gutt?
4
00:02:00,530 --> 00:02:01,778
DÃ¥rlige folk!
5
00:02:10,321 --> 00:02:12,107
Vil du ha en kake?
GÃ¥ bort.
6
00:02:14,147 --> 00:02:15,244
Idiot.
7
00:02:15,434 --> 00:02:17,220
Hva?
Du hørte meg!
8
00:02:29,700 --> 00:02:31,800
Drittsekk.
9
00:03:41,864 --> 00:03:43,768
Skyt han! "Soulja Boy!"
10
00:03:49,342 --> 00:03:50,902
Han lukter som en bar!
11
00:03:52,578 --> 00:03:54,336
Du betaler for et nytt tak.
12
00
- Hancock.720p.BluRay.x26 4-REFiNED.srt
1 file(s), added on: 2010-02-27
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:43,552 --> 00:00:45,841
<i>Alle enheter.:
Kode 3, 2-11</i>
2
00:00:46,053 --> 00:00:48,510
<i>Hvit 4x4, øst på Alameda</i>
3
00:00:48,724 --> 00:00:50,052
<i>Mistenkte er 3 asiatiske menn</i>
4
00:00:51,768 --> 00:00:53,808
<i>Ber om assistanse.
Skudd er avfyrt!</i>
5
00:01:43,982 --> 00:01:47,185
<i>Cheryl, kan du se hvor mange
mistenkte som er i bilen?</i>
6
00:01:48,360 --> 00:01:51,776
<i>SÃ¥ langt jeg kan se,
er det tre mis...</i>
7
00:01:51,988 --> 00:01:53,650
<i>Ã, dette kom akkurat inn.</i>
8
00:01:53,990 --> 00:01:55,983
Hancock!
9
00:02:05,168 --> 00:02:06,3
