Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:30:51,059 --> 00:30:55,105
? ????? ???, ?????? ???????,
???? ??????? ????.
2
00:10:08,984 --> 00:10:15,240
? ????? ?? ???????? ?????????
?? ????????? ???
3
00:03:15,237 --> 00:03:18,740
???? ?? ????? ???.
4
01:28:35,691 --> 01:28:37,818
??? ?? ?????,
M????, ?????!
5
01:09:11,401 --> 01:09:13,904
??? ???? ?????? ? 21,
??? ?? ???????.
6
01:06:41,460 --> 01:06:44,171
?????????? ??????
?? ???????? ?? ???????.
7
00:54:11,502 --> 00:54:13,420
?????????? ??????? ??? ?????
8
01:08:44,583 --> 01:08:46,543
????????? ?? ??????? ??????.
9
00:42:40,060 --> 00:42:44,022
- ????? ????? ?