Rezultatele cautarii de subtitrari pentru HEAD.CASE

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,030 --> 00:00:02,500
Nos episódios anteriores...

2
00:00:02,500 --> 00:00:04,700
E aí, fela-da-puta??

3
00:00:05,880 --> 00:00:08,340
Jeremy, não é bom
estarmos juntos de novo?

4
00:00:10,510 --> 00:00:11,740
Preciso consertar o sexo.

5
00:00:11,840 --> 00:00:15,740
-Se eu te der uma amostra...
-Não. Jamais faremos isso.

6
00:00:15,840 --> 00:00:18,640
-Nem um pouco?
-Estou namorando sério.

7
00:00:18,640 --> 00:00:21,340
-Myron está aqui?
-Devo dizer a ele que...?

8
00:00:21,340 --> 00:00:25,040
-Diga que a ex-mulher dele,
Twinkle, está aqui.

9
00:00:25,040 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,976 --> 00:00:15,878
�ë�êá, öýãå áð' ôï äñüìï!

2
00:00:16,650 --> 00:00:18,577
�ýãå áð' ôï äñüìï!

3
00:00:21,508 --> 00:00:23,898
�ñüóå÷å ðïý ðáò!

4
00:00:25,080 --> 00:00:27,394
�á óêïôùèå�ò!

5
00:00:36,775 --> 00:00:38,571
<i>911, ðïéü å�íá ôï ðñüâëçì� óáò; </i>

6
00:00:38,571 --> 00:00:41,604
�áé, �íáò �íôñáò ìåò óôá á�ìáôá,
óôç ì�óç ôïõ äñüìïõ...

7
00:00:41,604 --> 00:00:44,292
- ìåò óôá á�ìáôá!
- ï ôýðïò óôï äñüìï, ìïýóêåìá ó

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:21,750 --> 00:00:23,960
Kijk waar je loopt, eik...

2
00:00:25,260 --> 00:00:27,385
Straks verongeluk je nog.

3
00:00:37,210 --> 00:00:40,495
911, zegt u het maar?
Ja, ik wil melden...

4
00:00:40,595 --> 00:00:42,048
Er is een man midden op
straat vol met bloed.

5
00:00:42,148 --> 00:00:42,615
vol met bloed.

6
00:00:42,665 --> 00:00:44,510
Hij is op straat.
- Midden in het verkeer.

7
00:00:44,610 --> 00:00:46,780
Hij is helemaal bloederig.
- Dat weten we al, dat is al gemeld.

8
00:00:46,880 --> 00:00:49,175
Er zijn al mensen onderweg.

9
00:01:12,100 --> 00:01:14,990
Hee, kijk uit. Stop.
Ia alles goed?

10
00:01:15,610 --> 00:01:17,735

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,167 --> 00:00:12,203
ls it just me,
or are we getting faster at this?

2
00:00:12,367 --> 00:00:14,881
Faster is five cars
in one night, newbie.

3
00:00:15,607 --> 00:00:17,916
- You hear that?
- Sounds like money to me.

4
00:00:26,567 --> 00:00:28,285
Now that's what l'm talking about.

5
00:00:28,447 --> 00:00:31,484
This baby is loaded:
GPS navi, killer sound.

6
00:00:31,647 --> 00:00:33,160
We're gonna get three G's
for these rims.

7
00:00:33,327 --> 00:00:34,840
More if the spare's alloy.

8
00:00:39,007 --> 00:00:40,565
- What?
- NClS.

9
00:00:40,727 --> 00:00:41,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,450 --> 00:00:23,070
Olhe por onde anda.

2
00:00:24,960 --> 00:00:26,510
Vai acabar se matando!

3
00:00:36,910 --> 00:00:38,689
911, qual a emergência?

4
00:00:38,690 --> 00:00:40,269
Estou ligando
para reportar...

5
00:00:40,270 --> 00:00:42,539
- um homem coberto de sangue.
- Coberto de sangue!

6
00:00:42,540 --> 00:00:44,209
- Tem um cara na rua!
- Está no meio do trânsito.

7
00:00:44,210 --> 00:00:46,479
Já sabemos senhor,
tivemos várias chamadas.

8
00:00:46,480 --> 00:00:48,130
Temos policiais à caminho.

9
00:01:09,800 --> 00:01:11,440
Senhor.

10
00:01:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,040 --> 00:00:12,080
¿Soy yo o estamos siendo más
rápidos en esto?

2
00:00:12,280 --> 00:00:14,800
Más rápido significa 5 autos
en una noche, novato.

3
00:00:15,480 --> 00:00:17,840
- ¿Oyes eso?
- Me suena a dinero.

4
00:00:26,480 --> 00:00:28,200
A eso es a lo que me refiero.

5
00:00:28,360 --> 00:00:31,400
Este nene está cargado:
Navegador GPS, sonido tremendo.

6
00:00:31,560 --> 00:00:33,040
Nos van a dar 3 mil solo
por estos rines.

7
00:00:33,240 --> 00:00:34,760
Más si el repuesto es de aleación.

8
00:00:38,920 --> 00:00:40,440
- ¿Qué?
- NCIS.

9
00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,000 --> 00:00:11,900
Is it just me or are we getting faster at this?

2
00:00:12,000 --> 00:00:13,800
Faster's five cars in one night, Newbie.

3
00:00:15,100 --> 00:00:15,700
You hear that?

4
00:00:16,200 --> 00:00:17,500
Sounds like money to me.

5
00:00:26,900 --> 00:00:28,800
Now that's what I'm talking about.

6
00:00:28,800 --> 00:00:30,200
This baby is loaded.

7
00:00:30,200 --> 00:00:31,900
GPS Navi, killer sound.

8
00:00:32,000 --> 00:00:33,900
We're gonna get three Gs with these rims alone.

9
00:00:34,000 --> 00:00:35,400
More if the spare's alloy.

10
00:00:39,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,500 --> 00:00:10,700
--What you find...--

2
00:00:10,500 --> 00:00:12,100
Will!

3
00:00:12,000 --> 00:00:15,100
--...feel, now--

4
00:00:15,000 --> 00:00:19,000
--What you know--

5
00:00:19,500 --> 00:00:22,200
--To be real...--

6
00:00:22,000 --> 00:00:24,700
Will! Will!

7
00:00:24,600 --> 00:00:27,700
�, jee

8
00:00:27,500 --> 00:00:31,500
--Your love's for real now--

9
00:00:31,500 --> 00:00:34,500
--You know that your love
is my love...--

10
00:00:34,300 --> 00:00:38,000
van egy kis problémám.

11
00:00:37,900 --> 00:00:40,700
�des, épp egy mozdulat
kÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,167 --> 00:00:12,203
ls it just me,
or are we getting faster at this?

2
00:00:12,367 --> 00:00:14,881
Faster is five cars
in one night, newbie.

3
00:00:15,607 --> 00:00:17,916
- You hear that?
- Sounds like money to me.

4
00:00:26,567 --> 00:00:28,285
Now that's what l'm talking about.

5
00:00:28,447 --> 00:00:31,484
This baby is loaded:
GPS navi, killer sound.

6
00:00:31,647 --> 00:00:33,160
We're gonna get three G's
for these rims.

7
00:00:33,327 --> 00:00:34,840
More if the spare's alloy.

8
00:00:39,007 --> 00:00:40,565
- What?
- NClS.

9
00:00:40,727 --> 00:00:41,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,727 --> 00:00:36,524
j'ai un problème.

2
00:00:38,487 --> 00:00:40,796
j'étais en train de me déhancher.

3
00:00:41,607 --> 00:00:43,165
tu peux venir un instant ?

4
00:00:48,447 --> 00:00:50,597
essaie de te déhancher là-dedans.

5
00:00:51,087 --> 00:00:53,317
remue tes fesses, Puff Daddy !

6
00:00:54,647 --> 00:00:55,875
Grace, du calme...

7
00:00:56,047 --> 00:00:57,878
je ne peux plus supporter ça.

8
00:00:58,047 --> 00:01:01,278
c'est trop petit.
mes cheveux n'entrent même pas.

9
00:01:02,047 --> 00:01:03,366
ouvre ce placard.

10
00:01:03,887 --> 00:01:06