Znajdz w wynikach wyszukiwania: H2o Just Add Water

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Traducere***Razvan***

2
00:00:16,001 --> 00:00:30,001
H2O ADAUGA APA

3
00:01:30,002 --> 00:01:32,002
Parca ar fi o vanatoare!

4
00:01:32,003 --> 00:01:34,003
Cateva secunde si as fi fost in frunte!

5
00:01:34,004 --> 00:01:36,004
Te rog,te-am invins usor!

6
00:01:37,005 --> 00:01:40,005
O sa fac un proces,fetelor m-ati obosit!

7
00:01:40,006 --> 00:01:43,106
Da totdeauna ai fost in spatele meu!

8
00:01:43,007 --> 00:01:45,107
Nu sunt de aceeasi parere!

9
00:01:45,108 --> 00:01:47,108
O sa va inving cand ne intoarcem!

10
00:01:47,109 --> 00:01:

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:00,550 --> 00:00:06,000
I've got a special power
That I'm not afraid to use.

1
00:00:06,050 --> 00:00:11,620
So come on this is my adventure
and this is my fantasy,

2
00:00:12,050 --> 00:00:17,213
It's all about living în the ocean,
being wild and free.

3
00:00:17,000 --> 00:00:17,700
H2O Adauga apa!

4
00:00:18,000 --> 00:00:23,500
`Cause I'm no ordinary girl.
I'm from the deep blue underworld,

5
00:00:23,500 --> 00:00:29,540
Land or sea
I've got the power if I just believe.

6
00:00:29,700 --> 00:00:35,930
`Cause I'm no ordinary girl.
I'm from the deep blue underworld,

7
00:00:36,000 --> 00:00:44,205
Land or sea the world my
oyster I'm the

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,387 --> 00:00:17,587
H2O ADAUG� AP�

2
00:00:54,388 --> 00:00:58,141
Ar trebui sã te uiþi
pe unde mergi.

3
00:00:58,241 --> 00:01:01,186
Vrei sã mã întreci ?
Proastã miºcare !

4
00:01:08,318 --> 00:01:10,279
- Spune cã îþi pare rãu !
- Nu !

5
00:01:10,279 --> 00:01:13,282
- Atunci acceptã pedeapsa !
- Nu !

6
00:01:23,500 --> 00:01:27,011
Ce faci mai târziu ?
Nu vrei sã ieºim cu barca ?

7
00:01:27,296 --> 00:01:31,008
- Poate în altã zi.
- �ntotdeauna spui asta !

8
00:01:31,925 --> 00:01:34,344
Nu ºtiu... poate cã
o sã vedem o sirenã.

9
00:01:3

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:21,000 --> 00:01:23,700
- Cine a câºtigat ?
- Ca întotdeauna.

2
00:01:23,701 --> 00:01:27,001
- Poftim ?!
- Te-am bãtut cinstit.

3
00:01:27,002 --> 00:01:29,702
�n visele tale !

4
00:01:31,003 --> 00:01:33,603
- Emma !
- Ash !

5
00:01:33,604 --> 00:01:37,004
- Ce cauþi aici ?
- ªi eu mã bucur sã te vãd.

6
00:01:37,005 --> 00:01:42,005
- Nu ar trebui sã cãlãreºti un cal sau ceva ?
- De fapt sunt aici sã studiez afaceri.

7
00:01:42,006 --> 00:01:45,806
- Bãnuiesc cã o sã mã vezi mai des.
- Super...

8
00:01:45,807 --> 00:01:49,507
- A vrut sã spunã: super

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,600 --> 00:00:46,100
Ezt nem bírom megenni.

2
00:00:46,135 --> 00:00:47,600
Olyan gumiíze van.

3
00:00:48,000 --> 00:00:49,800
Teljesen megégett.

4
00:00:50,000 --> 00:00:51,600
Anya sokkal jobbakat csinált.

5
00:00:51,635 --> 00:00:52,265
Hé!

6
00:00:52,300 --> 00:00:55,100
Ha nem tetszik, akkor csináld
te a reggelid!

7
00:00:55,135 --> 00:00:57,400
� az én két édes teljesen önálló lányom.

8
00:00:57,435 --> 00:00:58,365
Segítenetek kell!

9
00:00:58,400 --> 00:01:00,500
Szerintetek melyik a jobb?
A kockás vagy a kék?

10
00:01:00,535 --> 00:01:01,36

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:00:56,600 --> 00:00:57,600
Lenyûgözõ!

2
00:00:57,800 --> 00:00:59,300
�rült!

3
00:01:05,500 --> 00:01:07,400
�rülök, hogy tetszett.

4
00:01:08,500 --> 00:01:09,800
Hiányzom?

5
00:01:20,800 --> 00:01:22,350
Ne aggódj már!

6
00:01:22,400 --> 00:01:25,000
Legutóbb, mikor Zane látott minket,
teljesen normálisak voltunk.

7
00:01:25,005 --> 00:01:27,200
De azelõtt is látott sellõként.

8
00:01:27,205 --> 00:01:28,400
Nem fogja azt elfelejteni.

9
00:01:28,410 --> 00:01:31,380
Csak távol kell magunkat
tartani a víztõl a közelében.

10
00:01:31,400 --> 00:01:33,000
Ugyanúgy, mint bárki másnál.

11
00:01:33,005 --> 00:01

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:16,000 --> 00:01:18,200
Köszönöm, ez kedves, kösz.

2
00:01:19,000 --> 00:01:21,500
Annyira sajnálom.

3
00:01:22,000 --> 00:01:23,200
Minden rendben?

4
00:01:23,600 --> 00:01:27,000
Igen. Persze. De nem kell bocsánatot
kérned, hiszen nem a te hibád volt.

5
00:01:27,050 --> 00:01:29,600
Tudom, csak nagyon sajnálom,
hogy ez történt.

6
00:01:30,200 --> 00:01:33,000
Ez a víz szinte a semmibõl jött.

7
00:01:32,700 --> 00:01:37,250
Igen. Hát van néhány heves széllökés
erre. Ezek a fák itt

8
00:01:37,300 --> 00:01:39,550
Egyfajta folyosót hoznak
létre a szélne

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:00:50,200 --> 00:00:51,200
Mi az?

2
00:00:51,205 --> 00:00:53,300
Nagy változásokon megy a testem keresztül.

3
00:00:55,900 --> 00:00:56,900
Apa!

4
00:00:59,300 --> 00:01:01,400
Hova tûnt az étel?

5
00:01:02,400 --> 00:01:03,570
Nincs ott?

6
00:01:03,605 --> 00:01:05,600
Nemrég vásároltunk be.

7
00:01:05,605 --> 00:01:07,400
Az már két héttel ezelõtt volt.

8
00:01:07,405 --> 00:01:08,500
Várjunk csak!

9
00:01:08,505 --> 00:01:10,300
Az már 3 hete volt.

10
00:01:11,700 --> 00:01:14,600
Apa, mit együnk reggelire?

11
00:01:15,500 --> 00:01:16,700
Gyümölcsöt.

12
00:01:16,705 --> 00:01:18,300
Tele van rostokkal.

13

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:00:00,999 --> 00:00:06,399
<i>I've got a special power
that I'm not afraid to use.
</i>

2
00:00:06,500 --> 00:00:11,600
<i>So come on this is my adventure
and this is my fantasy,</i>

3
00:00:12,701 --> 00:00:17,501
<i>it's all about living in the ocean,
being wild and free.</i>

4
00:00:18,102 --> 00:00:23,502
<i>Coz I'm no ordinary girl.
I'm from the deep blue underworld,</i>

5
00:00:23,503 --> 00:00:30,103
<i>land or sea
I've got the power if I just believe.
</i>

6
00:00:30,504 --> 00:00:36,204
<i>Coz I'm no ordinary girl.
I'm from the deep blue underworld,</i>

7
00:00:36,505 --> 00:00:44,305
<i>land or sea the world my oyster
I'm the pearl. No