Search Movie Subtitles results for Gustloff by relevance:
1 file(s), added on: 2009-01-20
Relevance
6 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: XVID 640x352 25.0fps 699.5 MB|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/
{64}{189}Co wydarzy³o siê pierwszej czêÅci Die Gustloff....
{298}{385}T³umaczenie .::jeRycho::.
{423}{575}T³umaczenie ze s³uchu z Czeskiego Dubbingu | Przepraszam za b³êdy :)
{648}{746}Poprawki mile widziane | .::jeRycho::.
{3897}{4001}CzêÅæ druga | "Ucieczka przez Ba³tyk
{4022}{4105}Proszê mnie przepuÅciæ
{4697}{4718}Gdzie znajdê Karola Khidinga?
{4722}{4784}Jest tam
{4922}{4943}Karol Kehding?
{4947}{4993}Tak
{4997}{5093}Mam coÅ dla Pana | od adiutanta
{5172}{5193}Na co Pan jeszcze czeka?
{5197}{5268}Dostarczy³ to tu¿ przed wyp
- Gustloff Die cd1 ( Polish - Polski napisy )
- Gustloff Die cd2 ( Polish - Polski napisy )
2 file(s), added on: 2009-01-20
Relevance
2 x
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{1}{75}movie info: XVID 640x352 25.0fps 699.5 MB|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/
{64}{189}Co wydarzy³o siê pierwszej czêÅci Die Gustloff....
{298}{385}T³umaczenie .::jeRycho::.
{423}{575}T³umaczenie ze s³uchu z Czeskiego Dubbingu | Przepraszam za b³êdy :)
{648}{746}Poprawki mile widziane | .::jeRycho::.
{3897}{4001}CzêÅæ druga | "Ucieczka przez Ba³tyk
{4022}{4105}Proszê mnie przepuÅciæ
{4697}{4718}Gdzie znajdê Karola Khidinga?
{4722}{4784}Jest tam
{4922}{4943}Karol Kehding?
{4947}{4993}Tak
{4997}{5093}Mam coÅ dla Pana | od adiutanta
{5172}{5193}Na co Pan jeszcze czeka?
{5197}{5268}Dostarczy³ to tu¿ przed wyp³yniêciem
{5272}{5293}Jeszcze coÅ?
{5
- Die Gustloff cz.1.txt
- gustloff.die.(3410005). nfo
1 file(s), added on: 2009-01-17
Relevance
1 x
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{1}{85}T³umaczenie: | .::jeRycho::. |
{95}{196}Przepraszam za b³êdy | t³umaczenie ze s³uchu z czeskiego dubbingu:)
{200}{271}Trzecia Rzesza by³a w stanie wojny z prawie ca³ym Åwiatem.
{275}{396}Prawie piêæ lat od rozpoczêcia wojny| Armia Czerwona by³a ju¿ | w drodze do Berlina.
{400}{521}Pierwsze strza³y w tej wojnie pad³y w pobli¿u miasta Gdañska
{525}{646}W styczniu 1945 roku odg³osy wojny| ponownie by³o s³ychaæ na Pomorzu
{650}{773}Armia czerwona by³a ju¿ nie opodal miasta Gdynia
{825}{965}Pó³ miliona ludzi ucieka³o |od zbli¿aj¹cej siê linii frontu.
{975}{1096}W mrozie i Åniegu próbowano ewakuowaæ siê drog¹ l¹dow¹
{1100}{1235}Temperatura docho
1 file(s), added on: 2009-01-15
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{85}T³umaczenie: | .::jeRycho::. |
{95}{196}Przepraszam za b³êdy | t³umaczenie ze s³uchu z czeskiego dubbingu:)
{200}{271}Trzecia Rzesza by³a w stanie wojny z prawie ca³ym Åwiatem.
{275}{396}Prawie piêæ lat od rozpoczêcia wojny| Armia Czerwona by³a ju¿ | w drodze do Berlina.
{400}{521}Pierwsze strza³y w tej wojnie pad³y w pobli¿u miasta Gdañska
{525}{646}W styczniu 1945 roku odg³osy wojny| ponownie by³o s³ychaæ na Pomorzu
{650}{773}Armia czerwona by³a ju¿ nie opodal miasta Gdynia
{825}{965}Pó³ miliona ludzi ucieka³o |od zbli¿aj¹cej siê linii frontu.
{975}{1096}W mrozie i Åniegu próbowano ewakuowaæ siê drog
1 file(s), added on: 2009-01-24
Relevance
1 x
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: XVID 640x352 25.0fps 699.5 MB|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/
{64}{189}Co wydarzy³o siê pierwszej czêÅci Die Gustloff....
{298}{385}T³umaczenie .::jeRycho::.
{423}{575}T³umaczenie ze s³uchu z Czeskiego Dubbingu | Przepraszam za b³êdy :)
{648}{746}Poprawki mile widziane | .::jeRycho::.
{3897}{4001}CzêÅæ druga | "Ucieczka przez Ba³tyk
{4022}{4105}Proszê mnie przepuÅciæ
{4697}{4718}Gdzie znajdê Karola Khidinga?
{4722}{4784}Jest tam
{4922}{4943}Karol Kehding?
{4947}{4993}Tak
{4997}{5093}Mam coÅ dla Pana | od adiutanta
{5172}{5193}Na co Pan jeszcze czeka?
{5197}{5268}Dostarczy³ to tu¿ przed wyp
- Die Gustloff cz.1.txt
- gustloff.die.(3410005). nfo
1 file(s), added on: 2009-01-30
Relevance
3 x
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{1}{85}T³umaczenie: | .::jeRycho::. |
{95}{196}Przepraszam za b³êdy | t³umaczenie ze s³uchu z czeskiego dubbingu:)
{200}{271}Trzecia Rzesza by³a w stanie wojny z prawie ca³ym Åwiatem.
{275}{396}Prawie piêæ lat od rozpoczêcia wojny| Armia Czerwona by³a ju¿ | w drodze do Berlina.
{400}{521}Pierwsze strza³y w tej wojnie pad³y w pobli¿u miasta Gdañska
{525}{646}W styczniu 1945 roku odg³osy wojny| ponownie by³o s³ychaæ na Pomorzu
{650}{773}Armia czerwona by³a ju¿ nie opodal miasta Gdynia
{825}{965}Pó³ miliona ludzi ucieka³o |od zbli¿aj¹cej siê linii frontu.
{975}{1096}W mrozie i Åniegu próbowano ewakuowaæ siê drog¹ l¹dow¹
{1100}{1235}Temperatura docho
1 file(s), added on: 2009-01-17
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{85}T³umaczenie: | .::jeRycho::. |
{95}{196}Przepraszam za b³êdy | t³umaczenie ze s³uchu z czeskiego dubbingu:)
{200}{271}Trzecia Rzesza by³a w stanie wojny z prawie ca³ym Åwiatem.
{275}{396}Prawie piêæ lat od rozpoczêcia wojny| Armia Czerwona by³a ju¿ | w drodze do Berlina.
{400}{521}Pierwsze strza³y w tej wojnie pad³y w pobli¿u miasta Gdañska
{525}{646}W styczniu 1945 roku odg³osy wojny| ponownie by³o s³ychaæ na Pomorzu
{650}{773}Armia czerwona by³a ju¿ nie opodal miasta Gdynia
{825}{965}Pó³ miliona ludzi ucieka³o |od zbli¿aj¹cej siê linii frontu.
{975}{1096}W mrozie i Åniegu próbowano ewakuowaæ siê drog
1 file(s), added on: 2011-02-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{85}T³umaczenie: | .::jeRycho::. |
{95}{196}Przepraszam za b³êdy | t³umaczenie ze s³uchu z czeskiego dubbingu:)
{200}{271}Trzecia Rzesza by³a w stanie wojny z prawie ca³ym Åwiatem.
{275}{396}Prawie piêæ lat od rozpoczêcia wojny| Armia Czerwona by³a ju¿ | w drodze do Berlina.
{400}{521}Pierwsze strza³y w tej wojnie pad³y w pobli¿u miasta Gdañska
{525}{646}W styczniu 1945 roku odg³osy wojny| ponownie by³o s³ychaæ na Pomorzu
{650}{773}Armia czerwona by³a ju¿ nie opodal miasta Gdynia
{825}{965}Pó³ miliona ludzi ucieka³o |od zbli¿aj¹cej siê linii frontu.
{975}{1096}W mrozie i Åniegu próbowano ewakuowaæ siê drog
- Die.Gustloff.2008.Part2.DVD rip.Royskatt.srt
- Die.Gustloff.2008.Part1.DVD rip.Royskatt.srt
2 file(s), added on: 2011-02-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,500 --> 00:00:03,219
Kapteeni Kehding.
2
00:00:03,420 --> 00:00:07,379
Leonberg, 9. divisioona.
Olen suojelusnenkelinne.
3
00:00:07,580 --> 00:00:11,893
Sinä tulet mukaamme.
- Ei. Ei!
4
00:00:12,101 --> 00:00:16,811
Olen Lilli Simoneit
- Erika Galetschky Königsbergistä.
5
00:00:17,021 --> 00:00:20,730
Kerätkää voimanne, Kehding.
Osa näistä on matkannut viikkoja -
6
00:00:20,941 --> 00:00:23,330
ja teidän laivanne on viimeinen toivo!
7
00:00:23,541 --> 00:00:28,093
Tappelupukari!
Kipparimme, olettaisin?
8
00:00:28,302 --> 00:00:30,133
Kehding. llmoittaudun palvelu
1 file(s), added on: 2009-01-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{85}T³umaczenie: | .::jeRycho::. |
{95}{196}Przepraszam za b³êdy | t³umaczenie ze s³uchu z czeskiego dubbingu:)
{200}{271}Trzecia Rzesza by³a w stanie wojny z prawie ca³ym Åwiatem.
{275}{396}Prawie piêæ lat od rozpoczêcia wojny| Armia Czerwona by³a ju¿ | w drodze do Berlina.
{400}{521}Pierwsze strza³y w tej wojnie pad³y w pobli¿u miasta Gdañska
{525}{646}W styczniu 1945 roku odg³osy wojny| ponownie by³o s³ychaæ na Pomorzu
{650}{773}Armia czerwona by³a ju¿ nie opodal miasta Gdynia
{825}{965}Pó³ miliona ludzi ucieka³o |od zbli¿aj¹cej siê linii frontu.
{975}{1096}W mrozie i Åniegu próbowano ewakuowaæ siê drog
1 file(s), added on: 2011-02-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{225}{296}Trzecia Rzesza by³a w stanie wojny z prawie ca³ym Åwiatem.
{300}{421}Prawie piêæ lat od rozpoczêcia wojny| Armia Czerwona by³a ju¿ | w drodze do Berlina.
{425}{546}Pierwsze strza³y w tej wojnie pad³y w pobli¿u miasta Gdañska
{550}{671}W styczniu 1945 roku odg³osy wojny| ponownie by³o s³ychaæ na Pomorzu
{675}{798}Armia Czerwona by³a ju¿ nie opodal miasta Gdynia
{850}{990}Pó³ miliona ludzi ucieka³o |od zbli¿aj¹cej siê linii frontu.
{1000}{1121}W mrozie i Åniegu próbowano ewakuowaæ siê drog¹ l¹dow¹
{1125}{1260}Temperatura dochodzi³a wtedy do minus dwudziestu stopni.
{1325}{1396}Nie maj¹c ¿adnej ochrony
1 file(s), added on: 2010-07-10
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,800 --> 00:00:03,598
Het Derde Rijk is in oorlog met de wereld.
2
00:00:03,760 --> 00:00:09,073
Vijf jaar later rukt het Rode Leger
onstuitbaar op naar Berlijn.
3
00:00:09,240 --> 00:00:14,951
Anderhalf miljoen mensen in de buurt
van het front slaan op de vlucht.
4
00:00:15,120 --> 00:00:18,954
In Gotenhafen ligt het droomschip
van de jaren '30.
5
00:00:19,120 --> 00:00:23,238
De Wilhelm Gustloff wordt een symbool van hoop.
6
00:01:03,880 --> 00:01:05,880
Kapitein Kehding?
7
00:01:06,080 --> 00:01:11,359
Leonberg, negende beveiligingsdivisie.
Ik ben uw beschermengel.
8
00:0
- Gustloff Die cd1 ( Polish - Polski napisy ).txt
1 file(s), added on: 2011-02-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0:00:01:movie info: XVID 720x416 25.0fps 748.3 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
0:00:-5:T³umaczenie: | .::jeRycho::. |
0:00:-1:Przepraszam za b³êdy | t³umaczenie ze s³uchu z czeskiego dubbingu:)
0:00:02:Trzecia Rzesza by³a w stanie wojny z prawie ca³ym Åwiatem.
0:00:05:Prawie piêæ lat od rozpoczêcia wojny| Armia Czerwona by³a ju¿ | w drodze do Berlina.
0:00:10:Pierwsze strza³y w tej wojnie pad³y w pobli¿u miasta Gdañska
0:00:15:W styczniu 1945 roku odg³osy wojny| ponownie by³o s³ychaæ na Pomorzu
0:00:20:Armia czerwona by³a ju¿ nie opodal miasta Gdynia
0:00:27:Pó³ miliona ludzi uc
1 file(s), added on: 2010-03-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,800 --> 00:00:03,598
Het Derde Rijk is in oorlog met de wereld.
2
00:00:03,760 --> 00:00:09,073
Vijf jaar later rukt het Rode Leger
onstuitbaar op naar Berlijn.
3
00:00:09,240 --> 00:00:14,951
Anderhalf miljoen mensen in de buurt
van het front slaan op de vlucht.
4
00:00:15,120 --> 00:00:18,954
In Gotenhafen ligt het droomschip
van de jaren '30.
5
00:00:19,120 --> 00:00:23,238
De Wilhelm Gustloff wordt een symbool van hoop.
6
00:01:03,880 --> 00:01:05,880
Kapitein Kehding?
7
00:01:06,080 --> 00:01:11,359
Leonberg, negende beveiligingsdivisie.
Ik ben uw beschermengel.
8
00:0
- Gustloff Die cd1 ( Polish - Polski napisy ).txt
1 file(s), added on: 2010-03-11
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0:00:01:movie info: XVID 720x416 25.0fps 748.3 MB|/SubEdit b.4060 ()/
0:00:-5:T³umaczenie: | .::jeRycho::. |
0:00:-1:Przepraszam za b³êdy | t³umaczenie ze s³uchu z czeskiego dubbingu:)
0:00:02:Trzecia Rzesza by³a w stanie wojny z prawie ca³ym Åwiatem.
0:00:05:Prawie piêæ lat od rozpoczêcia wojny| Armia Czerwona by³a ju¿ | w drodze do Berlina.
0:00:10:Pierwsze strza³y w tej wojnie pad³y w pobli¿u miasta Gdañska
0:00:15:W styczniu 1945 roku odg³osy wojny| ponownie by³o s³ychaæ na Pomorzu
0:00:20:Armia czerwona by³a ju¿ nie opodal miasta Gdynia
0:00:27:Pó³ miliona ludzi ucieka³o |od zbli¿ajÂ
