Search Movie Subtitles results for Greystoke The Legend Of Tarzan, Lord Of The Apes (1984)

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,491 --> 00:00:34,618
Brici. . .

2
00:00:43,293 --> 00:00:44,837
Da !

3
00:01:31,550 --> 00:01:35,220
- Brici !
- Nu.

4
00:01:38,390 --> 00:01:44,271
Nu e brici. E ogIindã.

5
00:02:00,829 --> 00:02:03,248
Da, ogIindã.

6
00:02:13,008 --> 00:02:17,638
<i>John poate sã imite orice.</i>

7
00:02:19,932 --> 00:02:23,685
<i>Cuvintele erau ca nis te</i>
<i>trucuri magice pentru el.</i>

8
00:02:23,852 --> 00:02:30,192
<i>�n ºase luni a reuºit sã înveþe</i>
<i>cuvintele elementare.</i>

9
00:02:30,359 --> 00:02:33,737
<i>Acum trebuie sã-l fac</i>
<i>sã înþeleagã cin

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:00,500 --> 00:04:02,600
Hey!

2
00:04:06,200 --> 00:04:10,500
-Here we go. Here we go.
-Come along!

3
00:04:10,700 --> 00:04:12,600
Come on, let them go.

4
00:04:12,800 --> 00:04:14,800
Come on.

5
00:04:19,400 --> 00:04:21,700
Hey, go on.

6
00:04:29,400 --> 00:04:30,900
Hey, come along.

7
00:04:31,100 --> 00:04:34,000
Come on, Toby. That's it.

8
00:04:49,700 --> 00:04:52,700
Don't look too bad, do it?

9
00:04:54,000 --> 00:04:56,100
Father, l've decided to go.

10
00:04:56,200 --> 00:04:58,200
l was afraid of that.

11
00:04:58,400 --> 00:05:01,300
-And Alice?
-She'

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,581 --> 00:00:06,378
Naval...

2
00:00:09,986 --> 00:00:11,681
Navalha.

3
00:00:14,657 --> 00:00:16,284
Na...

4
00:00:19,896 --> 00:00:21,488
Nava...

5
00:00:22,999 --> 00:00:24,660
Naval...

6
00:00:27,170 --> 00:00:28,865
Nav...

7
00:00:32,208 --> 00:00:34,335
Navalha.

8
00:00:35,879 --> 00:00:39,110
- Navalha.
- Navalha.

9
00:00:39,349 --> 00:00:41,010
Navalha.

10
00:00:43,019 --> 00:00:44,543
Sim.

11
00:01:31,301 --> 00:01:34,964
-Navalha, Navalha.
- N?o.

12
00:01:37,240 --> 00:01:40,073
- N?o. N?o ? navalha.
- Ra...

13
00:01:40,243 --> 00:01:44,00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,560 --> 00:00:07,350
UVERT�R

2
00:01:52,840 --> 00:01:58,870
BATI AFR�KA EKVATOR B�LGES�
1885

3
00:03:29,120 --> 00:03:36,071
�SKO�YA, ON AY �NCE

4
00:03:50,640 --> 00:03:52,676
Hey!

5
00:03:56,160 --> 00:04:00,278
�þte. �þte.
Gel haydi.

6
00:04:00,440 --> 00:04:02,271
Haydi býrak gitsin.

7
00:04:02,440 --> 00:04:04,431
Haydi.

8
00:04:08,840 --> 00:04:11,035
Haydi.

9
00:04:18,360 --> 00:04:19,873
Haydi gel.

10
00:04:20,040 --> 00:04:22,759
Haydi Toby. �þte bu kadar.

11
00:04:37,880 --> 00:04:40,713
Kötü görünmüyor deðil mi?

12
00:04:41,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,581 --> 00:00:06,378
Raz...

2
00:00:09,986 --> 00:00:11,681
Razor.

3
00:00:14,657 --> 00:00:16,284
Ra...

4
00:00:19,896 --> 00:00:21,488
Raz...

5
00:00:22,999 --> 00:00:24,660
Razo...

6
00:00:27,170 --> 00:00:28,865
Raz...

7
00:00:32,208 --> 00:00:34,335
Razor.

8
00:00:35,879 --> 00:00:39,110
- Razor.
- Razor.

9
00:00:39,349 --> 00:00:41,010
Razor.

10
00:00:43,019 --> 00:00:44,543
Yes.

11
00:01:31,301 --> 00:01:34,964
- Razor, razor.
- No.

12
00:01:37,240 --> 00:01:40,073
- No. No, no razor.
- Ra...

13
00:01:40,243 --> 00:01:44,009
Mirror. Mirror.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}25.000
{2824}{2975}VESTUL AFRICII ECUATORIALE, 1 885
{5236}{5404}SCO?IA, ZECE LUNI MAI DEVREME
{5631}{5754}GREYSTOKE,|LEGENDA LUI TARZAN
{5809}{5897}Dup? ''Tarzan, omuI-maimu??''|de Edgar Rice Burroughs
{6014}{6060}Mai repede !
{6064}{6114}D?-i b?taie !
{6224}{6279}Mai repede !
{6504}{6572}AIearg?, Josie !
{6950}{7021}Nu arat? prea r?u, nu-i a?a ?
{7052}{7103}Tat?, m-am hot?r?t s? pIec.
{7107}{7154}M? temeam de asta.
{7159}{7229}- Si AIice ?|- E hot?r?t? s? vin? cu mine.
{7233}{7299}Nu are ce c?uta acoIo.
{8092}{8138}MuI?umesc, Angus.
{8228}{8280}Asa !
{8339}{8430}- AI naibii b?iat !|- A pierdut cursa.
{8689}{8780}Nu-?i face griji pentru ea.|Va rezista un an Ia tropice

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:52,946 --> 00:01:58,994
VESTUL AFRICII ECUATORIALE, 1885

2
00:03:39,418 --> 00:03:46,133
SCOTIA, ZECE LUNI MAI DEVREME

3
00:03:54,985 --> 00:04:00,115
GREYSTOKE,
LEGENDA LUI TARZAN

4
00:04:02,409 --> 00:04:06,079
Dupã "Tarzan, omul-maimuþã"
de Edgar Rice Burroughs

5
00:04:10,959 --> 00:04:12,878
Mai repede !

6
00:04:13,045 --> 00:04:15,130
Dã-i bãtaie !

7
00:04:19,718 --> 00:04:22,012
Mai repede !

8
00:04:31,396 --> 00:04:34,233
AIeargã, Josie !

9
00:04:49,998 --> 00:04:52,960
Nu aratã prea rãu, nu-i aºa ?

10
00:04:54,253 --> 00:04:56,380
Tatã, m-am hotãrâ