Resultados da pesquisa de legendas para o filme Greek Subs

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,232 --> 00:00:23,328
����� �������� ������

2
00:00:27,274 --> 00:00:32,268
���������- ������������: � ������� � «�������» �������� 2009

3
00:00:35,048 --> 00:00:39,212
�áóéóì�íåò óôéò äé�óçìåò éóôïñ�åò ôïõ �áèáíá�ë �üèïñí

4
00:01:38,979 --> 00:01:43,973
�ï ðå�ñáìá ôïõ �ñïò ��éíôåãêåñ!

5
00:01:53,126 --> 00:01:56,653
�éþíåò ôþñá ôá ïõñ�íéá áðåëåõèåñþíïõí ôçí ìáí�á ôïõò.

6
00:01:56,997 --> 00:02:00,79

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1,1
00:01:10,100 --> 00:01:15,100
�ðïôéôëéóìüò- �åô�öñáóç
� �áíþëçò ï "�åã�ëïò"

1
00:01:28,188 --> 00:01:30,679
� �ýñãïò ôïõ �ïíä�íïõ.

2
00:01:30,723 --> 00:01:33,783
¸íá ìíçìå�ï,
óôç äéáöèïñ� ôçò øõ÷�ò,

3
00:01:33,827 --> 00:01:37,388
üðïõ óôï ïìé÷ëþäåò ðáñåëèüí
�íáò �íäñáò áí�âçêå óôïí �ããëéêü èñüíï

4
00:01:37,430 --> 00:01:42,732
ðáñüëç ôçí ôñåë� öéëïäïî�á
ðïõ ôïí ïä�ãçóå óôçí êáê�á êáé ôï �ãêëçìá.

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,232 --> 00:00:23,328
����� �������� ������

2
00:00:27,274 --> 00:00:32,268
���������- ������������: � ������� � «�������» �������� 2009

3
00:00:35,048 --> 00:00:39,212
�áóéóì�íåò óôéò äé�óçìåò éóôïñ�åò ôïõ �áèáíá�ë �üèïñí

4
00:01:38,979 --> 00:01:43,973
�ï ðå�ñáìá ôïõ �ñïò ��éíôåãêåñ!

5
00:01:53,126 --> 00:01:56,653
�éþíåò ôþñá ôá ïõñ�íéá áðåëåõèåñþíïõí ôçí ìáí�á ôïõò.

6
00:01:56,997 --> 00:02:00,79

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4799}{4857}- �áé;|- �á�èåëá íá äù ôïí �ïí �åä�íá.
{4858}{4889}- �ï üíïì� ìïõ...|- �å óõã÷ùñå�ôå.
{4890}{4942}� �ïí �åä�íá äåí ä�÷åôáé|ðñïò ôï ðáñüí åðéóê�ðôåò.
{4943}{5021}�á áíáããå�ëåéò üôé|ï êýñéïò �ñ�íóéò �ðáñí�ñíô...
{5022}{5073}...�÷åé �ñèåé áð�ôçí �ããë�á|ãéá íá ôïí äåé.
{5074}{5105}�é íïì�æåéò üôé ê�íåéò;
{5106}{5134}��ñôå ôï ÷�ñé óáò êýñéå.
{5135}{5170}�áîéì�ëéáí.
{5170}{5206}�é óõìâá�íåé;
{5207}{5278}Ã�õôüò ï Ã

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{ 1708}{ 1800}????? ??????????? ?????????
{ 1907}{ 1962}??? ????? ? ??????? ?????;
{ 1971}{ 2036}???? ?????????? ???????
{ 2918}{ 2985}??????????????
{ 2997}{ 3055}???????? ?????????
{ 3175}{ 3229}??????????? ??? ?6.
{ 5032}{ 5131}??????? ?? ????????????????
{ 5921}{ 6000}??????? ???? ????????
{ 6032}{ 6111}????????! ???? ??? ???
{ 6577}{ 6676}??????? ????, ?.?????????
{ 7395}{ 7470}?????????, ? ??????
{ 7470}{ 7548}?? ?????? ??? 130,
{ 7589}{ 7666}??????? ?? ??
{ 7689}{ 7751}?????? ??? ????, 45 ??????.
{ 8567}{ 8634}?????????, ? ??????
{ 8677}{ 8730}'??? ?????!
{ 8744}{ 8831}'??? ??? ?????????, ??????,
{ 8895}{ 8973}?????? ??? ????,

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
�ðïôéôëéóìüò: ï �áíþëçò ï «�åã�ëïò»

2
00:02:01,800 --> 00:02:04,800
� �ðáóôõíüìïò ��ìóåõ, óôç ãñáìì� 2232.

3
00:02:05,100 --> 00:02:08,200
� �ðáóôõíüìïò ��ìóåõ, óôç ãñáìì� 2232 ðáñáêáëþ.

4
00:02:08,400 --> 00:02:10,300
- �å æçô�íå.
- �ï�÷ù.

5
00:02:11,500 --> 00:02:13,400
��ìóåõ. �é ìïíô�ëï å�íáé;

6
00:02:14,100 --> 00:02:16,600
7799 áãñïôéêü;

7
00:02:20,600 --> 00:02:22,700
- ��ìóåõ;
- �ïðïèåó�á;

8
00:02:23,

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:24,480 --> 00:03:25,629
��ôù!

2
00:04:36,480 --> 00:04:40,314
�ñüóå÷å, '�îåë! �ðü áýñéï
èá ôïí öùí�æïõìå âïë�äá !

3
00:04:43,840 --> 00:04:47,549
�ôçâ, ôþñá ðïõ ðáò óôï óôñáôü
äåí ìïõ åðéóôñ�öåéò ôá ;

4
00:04:57,800 --> 00:04:59,518
-�á ðñïó�÷åéò, ö�ëå.
-�á ë�ìå, ðáéäé� .

5
00:05:03,520 --> 00:05:06,557
�ï î�ñåôå åêå�íï
ãéá ôïí ÷áñïýìåíï �ùìá�ï;

6
00:05:06,840 --> 00:05:08,319
��ñçêå ðïõ ôçí �öáãå.

7
00:05:10,600 -->

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1,1
00:01:00,100 --> 00:01:10,100
�ðïôéôëéóìüò- �åô�öñáóç
� �áíþëçò ï "�åã�ëïò" ������� 2009

1
00:03:26,739 --> 00:03:29,799
¸æñá �ëá êáé ê�ôóå.

2
00:03:29,842 --> 00:03:32,310
��ðïôå äåí ðñüêåéôáé íá ã�íåé
ìå ô�ôïéá íý÷ôá.

3
00:03:32,345 --> 00:03:33,676
�éåò ö�ëå.

4
00:03:33,713 --> 00:03:36,307
¼÷é. �õôü áêñéâþò è�ëåé.
�åí ôï êáôáëáâá�íåéò;

5
00:03:36,349 --> 00:03:38,749
- �ëë� ç èýåëëá...
- ¢óå ôç èýåëëá.

6
00:03:38,785 -->

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,100 --> 00:00:22,100
"� � � � � �"

2
00:01:49,100 --> 00:01:50,900
�áëéü óð�ôé!

3
00:01:52,100 --> 00:01:55,100
�åí ìå ôñïì�æåéò åì�íá!
¸íá áðëü óð�ôé å�óáé!

4
00:02:16,100 --> 00:02:18,100
�é âëáêå�åò óêåöôüìïõí!

5
00:02:21,100 --> 00:02:24,100
��ðïôá äåí å�íáé!
��ôïéá þñá ôçò ì�ñáò!

6
00:02:38,100 --> 00:02:40,100
�åí �÷ù îáíáìðå� åäþ ð�ñá ðñéí.

7
00:02:45,100 --> 00:02:48,100
��ðïéïé èá �ñèïõí.

8
00:02:53,100 --> 00:02:

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
������� 2009

0,1
00:03:56,100 --> 00:03:59,100
«�������� ��� ��������»
������� �������

1
00:04:29,836 --> 00:04:33,533
�ãáðçì�íç ìïõ ãõíá�êá, üðùò
ë�åé êáé ôï áñ÷á�ï ñçôü...

2
00:04:33,573 --> 00:04:35,973
«�åò óôï êñáó� âñ�óêåôáé ç áë�èåéá».

3
00:04:36,009 --> 00:04:38,637
��ìáôá; � õðïãñáö�
ôïõ ìðåêñ�!

4
00:04:38,678 --> 00:04:42,045
�í ìðïñïýóåò � �èåëåò
ãéá ìéá óôéãì�...

5
00:04:42,08