Search Movie Subtitles results for Gran Torino English Subtitles by relevance:
- Gran.Torino[2008]DvDrip[Eng] -Zeus_Dias.srt
- gran.torino.(3412536).nfo
1 file(s), added on: 2009-03-11
Relevance
3 x
53 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:02,207 --> 00:00:07,792
[MUSIC: relaxing, soft bass]
2
00:00:42,049 --> 00:00:46,552
[bird chirping]
[faint pipe organ]
3
00:00:46,553 --> 00:00:50,645
[pipe organ music]
4
00:00:57,144 --> 00:01:05,711
[foot steps]
5
00:01:09,223 --> 00:01:13,874
..sorry about Dorothy, Walt.
She was a real peach.
6
00:01:14,414 --> 00:01:16,122
Thanks for coming, Al.
7
00:01:36,574 --> 00:01:37,735
[Sighs]
8
00:01:38,098 --> 00:01:38,762
..Holy Spirit.
9
00:01:45,028 --> 00:01:46,986
Spectacles, testicles,
wallet and watch. [Laughs]
10
00:01:55,636 --> 00:01:57,787
Look at the Old Man glaring at Ashley.
11
00:01:58,409 --> 00:02:01,644
He can't
- Gran Torino ( English Subtitles )
1 file(s), added on: 2009-05-25
Relevance
4 x
13 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:05,784 --> 00:00:11,369
[MUSIC: relaxing, soft bass]
2
00:00:45,626 --> 00:00:50,129
[bird chirping]
[faint pipe organ]
3
00:00:50,130 --> 00:00:54,222
[pipe organ music]
4
00:01:00,721 --> 00:01:09,288
[foot steps]
5
00:01:12,800 --> 00:01:17,451
..sorry about Dorothy, Walt.
She was a real peach.
6
00:01:17,991 --> 00:01:19,699
Thanks for coming, Al.
7
00:01:40,151 --> 00:01:41,312
[Sighs]
8
00:01:41,675 --> 00:01:42,339
..Holy Spirit.
9
00:01:48,605 --> 00:01:50,563
Spectacles, testicles,
wallet and watch. [Laughs]
10
00:01:59,213 --> 00:02:01,364
Look at the Old Man glaring at Ashley.
11
00:02:01,986 --> 00:02:05,221
He can't
- Gran.Torino[2008]DvDrip[Eng] .srt
- gran.torino.(3411189).nfo
1 file(s), added on: 2009-02-11
Relevance
2 x
6 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:02:06,336 --> 00:02:11,477
God, I am sorry for Dorothy, Walt.
She was a real peach.
2
00:02:11,562 --> 00:02:14,645
Thanks for coming, Al.
3
00:02:42,318 --> 00:02:45,361
Spectacles, testicles, wallet and watch.
4
00:02:52,764 --> 00:02:55,827
Look at the Old Man glaring at Ashley.
5
00:02:56,009 --> 00:02:59,244
He canât even tone it
down at Momâs funeral?
6
00:02:59,662 --> 00:03:02,921
What do you expect? Dadâs still
living in the â50s.
7
00:03:03,008 --> 00:03:05,471
He expects his granddaughter to dress a
little more modestly.
8
00:03:05,557 --> 00:03:09,494
Yeah, well your kidâs wearing a
Timberwolves jersey. Iâm sure Dad
appr
- Gran.Torino.DVDSCR.xViD.srt
- gran.torino.(3414341).nfo
1 file(s), added on: 2009-04-17
Relevance
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:02,207 --> 00:00:07,792
[MUSIC: relaxing, soft bass]
2
00:00:42,049 --> 00:00:46,552
[bird chirping]
[faint pipe organ]
3
00:00:46,553 --> 00:00:50,645
[pipe organ music]
4
00:00:57,144 --> 00:01:05,711
[foot steps]
5
00:01:09,223 --> 00:01:13,874
..sorry about Dorothy, Walt.
She was a real peach.
6
00:01:14,414 --> 00:01:16,122
Thanks for coming, Al.
7
00:01:36,574 --> 00:01:37,735
[Sighs]
8
00:01:38,098 --> 00:01:38,762
..Holy Spirit.
9
00:01:45,028 --> 00:01:46,986
Spectacles, testicles,
wallet and watch. [Laughs]
10
00:01:55,636 --> 00:01:57,787
Look at the Old Man glaring at Ashley.
11
00:01:58,409 --> 00:02:01,644
He can't
- Gran.Torino[2008]DvDrip[Eng] .srt
1 file(s), added on: 2009-02-11
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:06,336 --> 00:02:11,477
God, I am sorry for Dorothy, Walt.
She was a real peach.
2
00:02:11,562 --> 00:02:14,645
Thanks for coming, Al.
3
00:02:42,318 --> 00:02:45,361
Spectacles, testicles, wallet and watch.
4
00:02:52,764 --> 00:02:55,827
Look at the Old Man glaring at Ashley.
5
00:02:56,009 --> 00:02:59,244
He canât even tone it
down at Momâs funeral?
6
00:02:59,662 --> 00:03:02,921
What do you expect? Dadâs still
living in the â50s.
7
00:03:03,008 --> 00:03:05,471
He expects his granddaughter to dress a
little more modestly.
8
00:03:05,557 --> 00:03:09,494
Yeah, w
- mediafire4u.com - Gran Torino (2008) m-HD 450MB.srt
1 file(s), added on: 2011-06-10
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:47,035 --> 00:01:08,335
<b>Resync By
^^Lututkanan@subscene^^</b>
2
00:01:08,536 --> 00:01:13,677
diterjemahkan oleh jahust jarzani
jahus.dones@yahoo.com
3
00:01:12,536 --> 00:01:17,677
Tuhan, aku turut berduka atas yg menimpa Dorothy, Walt.
Dia adalah persik yang nyata.
4
00:01:17,762 --> 00:01:20,845
Terima kasih telah datang, Al.
5
00:01:48,518 --> 00:01:51,561
Kacamata, kemaluan, dompet dan arloji.
6
00:01:58,964 --> 00:02:02,027
Perhatikan Pria tua itu terus memandangi Ashley.
7
00:02:02,209 --> 00:02:05,444
Ia tidak bisa menahannya bahkan dipemakaman ibu.
8
00:02:05,862 --
- Gran Torino[2008]DvDrip[Eng] -Zeus Dias.srt
- Gran.Torino.2008.DvDRip-FxM. srt
2 file(s), added on: 2010-05-25
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,207 --> 00:00:07,792
[MUSIC: relaxing, soft bass]
2
00:00:42,049 --> 00:00:46,552
[bird chirping]
[faint pipe organ]
3
00:00:46,553 --> 00:00:50,645
[pipe organ music]
4
00:00:57,144 --> 00:01:05,711
[foot steps]
5
00:01:09,223 --> 00:01:13,874
..sorry about Dorothy, Walt.
She was a real peach.
6
00:01:14,414 --> 00:01:16,122
Thanks for coming, Al.
7
00:01:36,574 --> 00:01:37,735
[Sighs]
8
00:01:38,098 --> 00:01:38,762
..Holy Spirit.
9
00:01:45,028 --> 00:01:46,986
Spectacles, testicles,
wallet and watch. [Laughs]
10
00:01:55,636 --> 00:01:57,787
Look at the Old M
- Gran Torino.DVDScr.FLAWL3SS. en.srt
1 file(s), added on: 2010-09-19
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:06,233 --> 00:02:11,374
Excuse me really Dorothy Walt.
She was a wonderful girl.
2
00:02:11,460 --> 00:02:14,542
Thanks for coming, Al.
3
00:02:42,215 --> 00:02:45,257
<i> "Spectacles, Testicles, Wallet, and Watch" </ i></i>
4
00:02:52,661 --> 00:02:55,722
Look how the old man scandal
Ashley looks to.
5
00:02:55,905 --> 00:02:59,141
He can not even mean
at the funeral, Mom?
6
00:02:59,558 --> 00:03:02,817
What did you expect?
Dad is still living in the'50s.
7
00:03:02,904 --> 00:03:05,368
He expects that his granddaughter
a little more fashionable clothes.
8
00:03:05,454 -->
- mediafire4u.com - Gran Torino (2008) m-HD 450MB.srt
1 file(s), added on: 2011-06-10
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:47,035 --> 00:01:08,335
<b>Resync By
^^Lututkanan@subscene^^</b>
2
00:01:08,536 --> 00:01:13,677
diterjemahkan oleh jahust jarzani
jahus.dones@yahoo.com
3
00:01:12,536 --> 00:01:17,677
Tuhan, aku turut berduka atas yg menimpa Dorothy, Walt.
Dia adalah persik yang nyata.
4
00:01:17,762 --> 00:01:20,845
Terima kasih telah datang, Al.
5
00:01:48,518 --> 00:01:51,561
Kacamata, kemaluan, dompet dan arloji.
6
00:01:58,964 --> 00:02:02,027
Perhatikan Pria tua itu terus memandangi Ashley.
7
00:02:02,209 --> 00:02:05,444
Ia tidak bisa menahannya bahkan dipemakaman ibu.
8
00:02:05,862 --
1 file(s), added on: 2010-07-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{20}{150}Gran.Torino.2008.DVDRip.XviD-aXXo|/movie: 624 x 272, MP3 128, 23.976 fps
{1637}{1695}I'm real sorry|about Dorothy Walt.
{1704}{1755}She was a real peach.
{1759}{1788}Thanks for coming, Al.
{1992}{2037}Father, Son,|Holy Spirit.
{2107}{2177}Father. Spirit.
{2294}{2330}Uh.
{2332}{2371}Holy Spirit.
{2376}{2419}It's okay, I can move down.
{2500}{2555}Spectacles, testicles, wallet, and watch.
{2750}{2824}Look at the way the old man|glared at Ashley.
{2829}{2898}Can't even tone it down|for Mom's funeral.
{2915}{2989}What do you expect?|Dad's still living in the '50s.
{2994}{3061}He expects his granddaughter|to dress a little more modes
- Gran Torino.DVDRip.RoCKBlueL adyRG.en.srt
1 file(s), added on: 2009-10-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:59,407 --> 00:01:04,992
[MUSIC: relaxing, soft bass]
2
00:01:39,249 --> 00:01:43,752
[bird chirping]
[faint pipe organ]
3
00:01:43,753 --> 00:01:47,845
[pipe organ music]
4
00:01:54,344 --> 00:02:02,911
[foot steps]
5
00:02:06,423 --> 00:02:11,074
..sorry about Dorothy, Walt.
She was a real peach.
6
00:02:11,614 --> 00:02:13,322
Thanks for coming, Al.
7
00:02:33,774 --> 00:02:34,935
[Sighs]
8
00:02:35,298 --> 00:02:35,962
..Holy Spirit.
9
00:02:42,228 --> 00:02:44,186
Spectacles, testicles,
wallet and watch. [Laughs]
10
00:02:52,836 --> 00:02:54,987
Look at the Old M
- Gran.Torino[2008]DvDrip[Eng] -Zeus_Dias.srt
1 file(s), added on: 2009-03-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:09,336 --> 00:01:14,477
God, I am sorry for Dorothy, Walt.
She was a real peach.
2
00:01:14,562 --> 00:01:17,645
Thanks for coming, Al.
3
00:01:45,318 --> 00:01:48,361
Spectacles, testicles, wallet and watch.
4
00:01:55,764 --> 00:01:58,827
Look at the Old Man glaring at Ashley.
5
00:01:59,009 --> 00:02:02,244
He can?t even tone it
down at Mom?s funeral?
6
00:02:02,662 --> 00:02:05,921
What do you expect? Dad?s still
living in the ?50s.
7
00:02:06,008 --> 00:02:08,471
He expects his granddaughter to dress a
little more modestly.
8
00:02:08,557 --> 00:02:12,494
Yeah, well your
- Gran.Torino.2008.DvDRip-FxM- [ subtitle-English ][ www.napisy.jcom.pl ].srt
1 file(s), added on: 2011-07-12
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:09,336 --> 00:01:14,477
God, I am sorry for Dorothy, Walt.
She was a real peach.
2
00:01:14,562 --> 00:01:17,645
Thanks for coming, Al.
3
00:01:45,318 --> 00:01:48,361
Spectacles, testicles, wallet and watch.
4
00:01:55,764 --> 00:01:58,827
Look at the Old Man glaring at Ashley.
5
00:01:59,009 --> 00:02:02,244
He can?t even tone it
down at Mom?s funeral?
6
00:02:02,662 --> 00:02:05,921
What do you expect? Dad?s still
living in the ?50s.
7
00:02:05,922 --> 00:02:08,556
He expects his granddaughter to dress a
little more modestly.
8
00:02:08,557 --> 00:02:11,023
Yeah, well your
- Gran Torino.srt
- gran.torino.(3417855).nfo
1 file(s), added on: 2009-06-29
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:01:09,336 --> 00:01:14,477
I'm really sorry about Dorothy, Walt.
She was a real peach.
2
00:01:14,562 --> 00:01:17,645
Thanks for coming, Al.
3
00:01:45,318 --> 00:01:48,361
Spectacles, testicles, wallet and watch.
4
00:01:55,764 --> 00:01:58,827
Look at the old man glaring at Ashley.
5
00:01:59,009 --> 00:02:02,244
He can't even tone it
down for Mom's funeral.
6
00:02:02,662 --> 00:02:05,921
What do you expect?
Dad's still living in the '50s.
7
00:02:05,922 --> 00:02:08,556
He expects his granddaughter
to dress a little more modestly.
8
00:02:08,557 --> 00:02:11,023
Yeah, well your kid's wearing
a Lions jersey.
9
00:02:11,024 --> 00:02:12
- Gran Torino (BluRay).Non-English parts.srt
1 file(s), added on: 2010-09-28
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:10:11,804 --> 00:10:13,886
I'm just so brokenhearted.
2
00:10:14,556 --> 00:10:17,844
I want my daughter
to find another husband.
3
00:10:18,560 --> 00:10:21,347
If she married again
there would be a man in the house.
4
00:10:22,398 --> 00:10:25,014
What about Thao?
The man of the house is right there.
5
00:10:25,901 --> 00:10:29,485
Look at him washing dishes.
6
00:10:30,114 --> 00:10:33,732
He does whatever his sister
orders him to do.
7
00:10:34,201 --> 00:10:36,658
How could he ever become the man
of the house?
8
00:10:37,746 --> 00:10:41,330
Be patient, once he's older,
h
- Gran.Torino[2008]DvDrip[Eng] -Zeus_Dias.srt
1 file(s), added on: 2009-03-11
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,207 --> 00:00:07,792
[MUSIC: relaxing, soft bass]
2
00:00:42,049 --> 00:00:46,552
[bird chirping]
[faint pipe organ]
3
00:00:46,553 --> 00:00:50,645
[pipe organ music]
4
00:00:57,144 --> 00:01:05,711
[foot steps]
5
00:01:09,223 --> 00:01:13,874
..sorry about Dorothy, Walt.
She was a real peach.
6
00:01:14,414 --> 00:01:16,122
Thanks for coming, Al.
7
00:01:36,574 --> 00:01:37,735
[Sighs]
8
00:01:38,098 --> 00:01:38,762
..Holy Spirit.
9
00:01:45,028 --> 00:01:46,986
Spectacles, testicles,
wallet and watch. [Laughs]
10
00:01:55,636 --> 00:01:57,787
Look at the Old M
- Gran Torino [2008]DVDRip[Xvid AC3[5.1]-RoCK&BlueLadyRG.srt
1 file(s), added on: 2010-09-28
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:59,407 --> 00:01:04,992
[MUSIC: relaxing, soft bass]
2
00:01:39,249 --> 00:01:43,752
[bird chirping]
[faint pipe organ]
3
00:01:43,753 --> 00:01:47,845
[pipe organ music]
4
00:01:54,344 --> 00:02:02,911
[foot steps]
5
00:02:06,423 --> 00:02:11,074
..sorry about Dorothy, Walt.
She was a real peach.
6
00:02:11,614 --> 00:02:13,322
Thanks for coming, Al.
7
00:02:33,774 --> 00:02:34,935
[Sighs]
8
00:02:35,298 --> 00:02:35,962
..Holy Spirit.
9
00:02:42,228 --> 00:02:44,186
Spectacles, testicles,
wallet and watch. [Laughs]
10
00:02:52,836 --> 00:02:54,987
Look at the Old M
- Gran.Torino.1080p.BluRay.x26 4-REFiNED.ENG_Forced.srt
1 file(s), added on: 2010-09-28
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:10:11,652 --> 00:10:13,612
I'm just so brokenhearted.
2
00:10:14,280 --> 00:10:17,574
I want my daughter
to find another husband.
3
00:10:18,284 --> 00:10:21,077
If she married again
there would be a man in the house.
4
00:10:22,121 --> 00:10:24,748
What about Thao?
The man of the house is right there.
5
00:10:25,625 --> 00:10:29,210
Look at him washing dishes.
6
00:10:29,837 --> 00:10:33,465
He does whatever his sister
orders him to do.
7
00:10:33,924 --> 00:10:36,384
How could he ever become the man
of the house?
8
00:10:37,470 --> 00:10:41,056
Be patient, once he's older,
h
- 72180-Gran.Torino.2008.DvDRipFxM.s rt
1 file(s), added on: 2010-09-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:09,336 --> 00:01:14,477
God, I am sorry for Dorothy, Walt.
She was a real peach.
2
00:01:14,562 --> 00:01:17,645
Thanks for coming, Al.
3
00:01:45,318 --> 00:01:48,361
Spectacles, testicles, wallet and watch.
4
00:01:55,764 --> 00:01:58,827
Look at the Old Man glaring at Ashley.
5
00:01:59,009 --> 00:02:02,244
He can?t even tone it
down at Mom?s funeral?
6
00:02:02,662 --> 00:02:05,921
What do you expect? Dad?s still
living in the ?50s.
7
00:02:05,922 --> 00:02:08,556
He expects his granddaughter to dress a
little more modestly.
8
00:02:08,557 --> 00:02:11,023
Yeah, well your
- Gran Torino.DVDRip.FXM.en.sr t
1 file(s), added on: 2009-10-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:09,336 --> 00:01:14,477
God, I am sorry for Dorothy, Walt.
She was a real peach.
2
00:01:14,562 --> 00:01:17,645
Thanks for coming, Al.
3
00:01:45,318 --> 00:01:48,361
Spectacles, testicles, wallet and watch.
4
00:01:55,764 --> 00:01:58,827
Look at the Old Man glaring at Ashley.
5
00:01:59,009 --> 00:02:02,244
He can?t even tone it
down at Mom?s funeral?
6
00:02:02,662 --> 00:02:05,921
What do you expect? Dad?s still
living in the ?50s.
7
00:02:05,922 --> 00:02:08,556
He expects his granddaughter to dress a
little more modestly.
8
00:02:08,557 --> 00:02:11,023
Yeah, well your
There are more subtitles available for Gran Torino English Subtitles
Click here to view them
