Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.
1
00:00:00,240 --> 00:00:01,073
Gossip Girl here,
2
00:00:01,115 --> 00:00:03,740
your one and only source into
the scandalous lives
3
00:00:03,823 --> 00:00:04,990
of Manhattan's elite.
4
00:00:05,198 --> 00:00:05,948
Isn't that Carter Baizen?
5
00:00:05,948 --> 00:00:08,073
- Where were you?
- Oh, where wasn't he?
6
00:00:08,156 --> 00:00:09,990
He disowned his parents
and took off around the world.
7
00:00:09,990 --> 00:00:12,865
An affair with a student? Me and you?
I would never do that!
8
00:00:13,150 --> 00:00:14,570
You were right about dan and rachel.
9
00:00:14,570 --> 00:00:15,490
You have proof. give it to me.
10
00:00:15,490 -->
or via
