Resultados da pesquisa de legendas para o filme Gomorra 2008

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{370}{422}- Za niski jestem!|- Wspindraj siê tam!
{571}{621}ObudŸ siê, weŸ parê poduszek!
{745}{823}- A kluczyki?.|- Pod siedzeniem!
{921}{972}Szybciej! �pisz?.
{997}{1047}Nie widzisz ¿e robota jest?.
{1050}{1100}WsadŸ to pod ty³ek!
{1147}{1196}WsadŸ to pod ty³ek.
{1198}{1249}Powoli|i jedŸcie tam.
{1272}{1320}Wtedy Wam zap³acê.
{1425}{1473}£ap ppoduszkê.
{1549}{1594}Dajesz!
{1673}{1720}Powoli!
{1795}{1848}Do przodu|i zrób miejsce na tamt¹!
{1893}{1944}Roberto, mów im co robiæ!
{2074}{2121}Dalej wzd³u¿

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{5}{100}akrobafantastico, z angielskich
{2427}{2477}Jak d³ugo Ciê nie bêdzie?.
{2700}{2730}Ju¿ wychodzê,
{2756}{2805}ale z Ciebie z³amas!
{3452}{3477}Hey, American.
{3479}{3528}Jestem tutaj, robie manicure.
{3555}{3629}Wporz¹dku wszystko?.
{3650}{3703}Opalanko?. ¯eby� sie nie przypali³!
{3728}{3775}Bruno te¿ jest?
{3778}{3828}Ale z Ciebie chuchro!
{3856}{3906}Gdzie Bruno?.
{3927}{3954}Tam jest.
{4129}{4179}Lampy?.
{5850}{5878}2000 jest.
{5880}{5952}Ile mia³e� dostaæ w tym tygodniu?.
{5954}{5981}9,200.
{6002

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:15,380 --> 00:02:17,371
�a va être encore long ?

2
00:02:24,555 --> 00:02:26,221
Sors de là !

3
00:02:26,615 --> 00:02:29,538
T'es vraiment une plaie !

4
00:02:58,121 --> 00:02:59,156
Salut mec.

5
00:02:59,586 --> 00:03:02,257
Je suis là, en train de me faire faire
une manucure...

6
00:03:02,922 --> 00:03:04,404
Tout va bien ?

7
00:03:05,998 --> 00:03:09,519
�a bronze ?
Ne te brûle pas !

8
00:03:09,794 --> 00:03:10,981
Bruno est là aussi.

9
00:03:11,157 --> 00:03:13,099
Tu as vraiment un physique de merde.

10
00:03:15,285 --> 00:03:17,162
Bruno est ici ?

11

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{376}{450} akrobafantastico, z angielskich,ort.PROPER
{3287}{3337}Jak d³ugo Ciê nie bêdzie?.
{3560}{3590}Ju¿ wychodzê,
{3616}{3665}ale z Ciebie z³amas!
{4312}{4337}Hey, American.
{4339}{4388}Jestem tutaj, robie manicure.
{4415}{4489}W porz¹dku wszystko?.
{4510}{4563}Opalanko?. ¯eby� sie nie przypali³!
{4588}{4635}Bruno te¿ jest?
{4638}{4688}Ale z Ciebie chuchro!
{4716}{4766}Gdzie Bruno?.
{4787}{4814}Tam jest.
{4989}{5039}Lampy?.
{6710}{6738}2000 jest.
{6740}{6812}Ile mia³e� dostaæ w tym tygodniu?.
{6814}{6841}9,200.
{6862}{6936}Na pewno?. By³o mniej w tamtym tygodniu.
{6963}{7012}Tak, Don Ciro 9,200.
{7061}{7112}Kolej

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{1}{1}25.000
{12}{89}- Biorê tê czerwon¹.|- Nie, ta jest moja!
{195}{270}- WeŸ tamt¹.|- Ja wezmê t¹!
{415}{468}- Za niski jestem!|- Wspinaj siê tam!
{616}{666}ObudŸ siê, weŸ parê poduszek!
{790}{868}- A kluczyki?|- Pod siedzeniem!
{967}{1017}Szybciej! �pisz?
{1042}{1092}Nie widzisz, ¿e robota jest?
{1095}{1145}WsadŸ to pod ty³ek!
{1192}{1241}WsadŸ to pod ty³ek.
{1243}{1294}Powoli i jedŸcie tam.
{1317}{1365}Wtedy wam zap³acê.
{1470}{1518}£ap poduszkê.
{1594}{1639}Dajesz!
{1718}{1765}Powoli!
{1840}{1893}Do przodu i zrób miejsce na tamt¹!
{1937}{1989}Roberto, mów im co robiæ!
{2119}{2165}Dalej wzd³u¿ drogi!
{4719}{4791}- Co to jest?|- Nowa lista.

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:02:15,380 --> 00:02:17,371
�a va être encore long ?

2
00:02:24,555 --> 00:02:26,221
Sors de là !

3
00:02:26,615 --> 00:02:29,538
T'es vraiment une plaie !

4
00:02:58,121 --> 00:02:59,156
Salut mec.

5
00:02:59,586 --> 00:03:02,257
Je suis là, en train de me faire faire
une manucure...

6
00:03:02,922 --> 00:03:04,404
Tout va bien ?

7
00:03:05,998 --> 00:03:09,519
�a bronze ?
Ne te brûle pas !

8
00:03:09,794 --> 00:03:10,981
Bruno est là aussi.

9
00:03:11,157 --> 00:03:13,099
Tu as vraiment un physique de merde.

10
00:03:15,285 --> 00:03:17,162
Bruno est ici ?

11
00:03:17,800 --> 00:03:19,057
Ouais, juste là.

12
00:03:26,354

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{5}{100}akrobafantastico, z angielskich //korekta - trollmaks//
{2427}{2477}Jak d³ugo Ciê nie bêdzie?.
{2700}{2730}Ju¿ wychodzê,
{2756}{2805}ale z Ciebie z³amas!
{3452}{3477}Hey, American.
{3479}{3528}Jestem tutaj, robie manicure.
{3555}{3629}Wszystko w porz¹dku?.
{3650}{3703}Opalanko?. ¯eby� sie nie przypali³!
{3728}{3775}Bruno te¿ jest?
{3778}{3828}Ale z Ciebie chuchro!
{3856}{3906}Gdzie Bruno?.
{3927}{3954}Tam jest.
{4129}{4179}Lampy?.
{5850}{5878}2000 jest.
{5880}{5952}Ile mia³e� dostaæ w tym tygodniu?.
{5954}{5981}9,200.
{6002}{6076}Na pewno?.

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{12}{89}- Biorê czerwon¹.|- Nie, ta jest moja!
{195}{270}- WeŸ tamt¹.|- Ja wezmê t¹!
{415}{468}- Jestem za niski!|- Wspinaj siê!
{616}{666}ObudŸ siê, weŸ parê poduszek!
{790}{868}- A kluczyki?|- SprawdŸ pod siedzeniem!
{967}{1017}Szybciej! �pisz, czy co?
{1042}{1092}Nie widzisz, ¿e mamy robotê do zrobienia?
{1095}{1145}WsadŸ to pod ty³ek!
{1192}{1241}WsadŸ to pod ty³ek.
{1243}{1294}JedŸcie powoli w tamt¹ stronê.
{1317}{1365}Wtedy wam zap³acê.
{1470}{1518}£ap poduszkê.
{1594}{1639}Dalej!
{1718}{1765}Powoli!
{1840}{1893}Do przodu|i zrób miejsce na tamt¹!
{1937}{1989}Roberto, mów im co robiæ!
{2119}{2165}Ca³y czas w tamt¹ stronê!
{4719}{4791}- C

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{12}{89}- Biorê tê czerwon¹.|- Nie, ta jest moja!
{195}{270}- WeŸ tamt¹.|- Ja wezmê t¹!
{415}{468}- Za niski jestem!|- Wspinaj siê tam!
{616}{666}ObudŸ siê, weŸ parê poduszek!
{790}{868}- A kluczyki?|- Pod siedzeniem!
{967}{1017}Szybciej! �pisz?
{1042}{1092}Nie widzisz, ¿e robota jest?
{1095}{1145}WsadŸ to pod ty³ek!
{1192}{1241}WsadŸ to pod ty³ek.
{1243}{1294}Powoli i jedŸcie tam.
{1317}{1365}Wtedy wam zap³acê.
{1470}{1518}£ap poduszkê.
{1594}{1639}Dajesz!
{1718}{1765}Powoli!
{1840}{1893}Do przodu i zrób miejsce na tamt¹!
{1937}{1989}Roberto, mów im co robiæ!
{2119}{2165}Dalej wzd³u¿ drogi!

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{5}{100}akrobafantastico, z angielskich //korekta - trollmaks//
{2427}{2477}Jak d³ugo Ciê nie bêdzie?.
{2700}{2730}Ju¿ wychodzê,
{2756}{2805}ale z Ciebie z³amas!
{3452}{3477}Hey, American.
{3479}{3528}Jestem tutaj, robie manicure.
{3555}{3629}Wszystko w porz¹dku?.
{3650}{3703}Opalanko?. ¯eby� sie nie przypali³!
{3728}{3775}Bruno te¿ jest?
{3778}{3828}Ale z Ciebie chuchro!
{3856}{3906}Gdzie Bruno?.
{3927}{3954}Tam jest.
{4129}{4179}Lampy?.
{5850}{5878}2000 jest.
{5880}{5952}Ile mia³e� dostaæ w tym tygodniu?.