Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:53,653 --> 00:00:59,216
Jeong Jae-young
2
00:01:02,262 --> 00:01:07,723
Son Byung-ho
3
00:01:08,168 --> 00:01:14,129
Investment by Kim Joo-sung
4
00:02:07,060 --> 00:02:11,121
Written by
Jang Jin, Lee Gyu-bok
5
00:02:13,666 --> 00:02:19,832
Directed by La Hee-chan
6
00:02:21,374 --> 00:02:26,038
Going by the Book
7
00:02:34,754 --> 00:02:37,018
Sam-po City Hall Intersection
8
00:02:43,563 --> 00:02:46,623
Obey Signal
9
00:03:00,780 --> 00:03:01,747
Excuse me.
10
00:03:02,582 --> 00:03:03,606
Oh, yes.
11
00:03:03,750 --> 00:03:05,308
You made an illegal left turn.
12
00:03:05,451 --> 00:03:07,112
Show me your license, please.
or via
