Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Ghosts

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:06,600
Michael Jackson's
Ghosts

2
00:00:11,800 --> 00:00:22,600
"Bem-vindo a Normal Valley -
Lar de boas pessoas normais"

3
00:00:34,200 --> 00:00:36,000
"Algum outro lugar"

4
00:00:39,000 --> 00:00:40,800
Por que nós não simplesmente o deixamos em paz?

5
00:00:40,800 --> 00:00:43,000
Sim, ele não machucou ninguém.
Não podemos apenas ir embora?

6
00:00:43,000 --> 00:00:45,400
Seu cagão! Cale a boca!

7
00:00:45,600 --> 00:00:47,000
Ele está certo.

8
00:00:47,600 --> 00:00:52,400
Ele é um esquisito.
Não há lugar para esquisitos nesta cidade.

9
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:10,862 --> 00:00:15,862
<font color="#c0ff40" size=20>ãæ�� �í�ì ��íá �æ� �æã ¡ ä��ì æ��� �á ��í� æããí�
</font><font color="#c0ff40" size=18>��á�ã �á��� ���ã� �á�æã�� �áí��� æ���� ..... �á�
</font>



2
00:00:17,862 --> 00:00:24,862
<font color="#c0ff40" size=20>TranSlated By: Elw@kil
</font><font color="#c0ff40" size=22>
</font>



3
00:00:23,764 --> 00:00:28,764
<font color="#c0ff40" size=20>WwW.EgyFile.CoM</font>



4
00:00:29,609 --> 00:00:36,619
<font color="#c0ff40" size=20>Uploaded By: Egyfile Team</font>



5
00:00:50,203 --> 00:00:52,203
���� �á�í� í� (�æäæ�)

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:20,000
RESYNCHRONiZE AND FiXED
BY ' N3krA '
SEPTiCEMiA TEAM

2
00:02:34,077 --> 00:02:35,829
????? ?????? ?????;

3
00:02:35,996 --> 00:02:39,833
??????;
??????? ?? ?? ???? ?? ????.

4
00:02:40,083 --> 00:02:43,420
" ?????????" ?? ???????? ???????????.

5
00:02:43,587 --> 00:02:45,756
????? ??? ????? ???
??? ?????? ???.

6
00:02:46,423 --> 00:02:50,010
? ????? ??? ????? ?? ??????????????
??? ??.

7
00:02:50,260 --> 00:02:52,179
- ????!
- ?? ????????.

8
00:02:54,181 --> 00:02:57,351
????????? ??? ??????? ??? ?????????
???? ?????????? ???.

9
00:03:04,775 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:39,117 --> 00:02:40,577
Er det d?rligt i aften?

2
00:02:40,619 --> 00:02:43,956
D?rligt. S?dan kan man vel ogs? sige det.

3
00:02:45,123 --> 00:02:48,126
Sindsygt er nok mere passende.

4
00:02:48,460 --> 00:02:50,921
Det f?les som om at han ?nder mig i nakken.

5
00:02:51,630 --> 00:02:55,968
If?lge min proffesionelle holdning,
s? burde vi forsvinde herfra.

6
00:02:56,593 --> 00:02:57,845
Det er taget til eftertanke.

7
00:02:59,221 --> 00:03:01,890
Ryd op her, og lokaliser vores g?ster.

8
00:03:09,773 --> 00:03:11,775
Jeg skal bare lige tage toppen af.

9
00:03:12,484 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:27,125 --> 00:02:28,558
Is it bad tonight?

2
00:02:28,627 --> 00:02:31,926
Bad. That's one way to describe it.

3
00:02:33,131 --> 00:02:36,123
Insane seems a IittIe more appropriate.

4
00:02:36,468 --> 00:02:38,902
It feeIs Iike he's breathing down my neck.

5
00:02:39,638 --> 00:02:43,972
It is my professionaI opinion
we shouId get the heII out of here. Now.

6
00:02:44,576 --> 00:02:45,838
Noted.

7
00:02:47,212 --> 00:02:49,874
CIean this pIace up, then Iocate our guests.

8
00:02:57,756 --> 00:02:59,747
I just need to take the edge off.

9
00:03:00,492 --> 00:03:04,155
You k

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{980}{1043}Eu cred cã se pot întâmpla lucruri..
{1043}{1161}de o aºa intensitate, încât au|o mare rezonanþã de-a lungul timpului.
{1161}{1228}producând un fel de ecou...
{1343}{1453}Povestea Titanicului este foarte|înduioºãtoare pentru orice om care o aude.
{1458}{1508}Aproape ca o poveste biblicã...
{1508}{1566}Aceast vapor uriaº,|toþi acei oameni
{1566}{1604}în mijlocul oceanului, noaptea
{1604}{1662}gheþarul, avertismentele...
{1699}{1813}Oare cum ar fi fost sã te afli acolo|în acea noapte crucialã?
{1883}{2099}{s:24}{Y:b}F A N T O M E D I N A B I S.
{2348}{2437}ªtiam cã Jim se va întoarce la Titanic.|Vorbise

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{3814}{3845}Is it bad tonight?
{3850}{3953}Bad. That's one way to describe it.
{3958}{4033}Insane seems a little more appropriate.
{4038}{4110}It feels Like he's breathing down my neck.
{4115}{4228}It is my professional opinion|we should get the hell out of here. Now.
{4233}{4291}Noted.
{4296}{4395}Clean this place up, then Locate our guests.
{4549}{4609}I just need to take the edge off.
{4614}{4713}You know the routine.|I need you clear-headed.
{4718}{4800}First things first.
{4835}{4928}Now, where is he?
{4970}{5047}Show me where he's hiding.
{5396}{5453}Son of a bitch!|You said he only killed nine people.
{5458}{5493}There are 40

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,720 --> 00:00:48,917
FANTOMELE LUI GOYA

2
00:00:55,191 --> 00:00:59,896
Traducerea ºi adaptarea:
alin022 & veveriþa_bc @ www.titrãri.ro

3
00:01:56,200 --> 00:02:00,273
1792- Madrid
Sfântul Oficiu al Inchiziþiei

4
00:02:05,640 --> 00:02:09,633
Astea sunt scoase la vânzare în librãrii?

5
00:02:10,880 --> 00:02:14,077
Se vând ºi pe strãzi, pãrinte.

6
00:02:14,800 --> 00:02:20,358
- ªi în Toledo?
- �n Toledo, Salamanca ºi Sevilla.

7
00:02:20,560 --> 00:02:22,915
ªi în portul Cadiz.

8
00:02:24,360 --> 00:02:27,716
Aceste reproduceri sunt trimise
ºi-n strãinÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1150}{1209}Tu eºti tipul cel nou, nu?|Cum te cheamã?
{1210}{1274}Mike Rigalio.
{1275}{1331}Sã mergem.
{1332}{1432}Du astea de aici jos|pânã nu îmi pierd rãbdarea, ok?
{2307}{2407}Hei, tu, vino aici!
{2677}{2777}Ce dracu' e asta?|Lãsaþi-mã!
{2827}{2927}Ar trebui sã ºtiu eu ce e asta?
{3025}{3125}2 ani mai târziu
{4457}{4557}URM�RIND FANTOME
{4570}{4677}Traducerea: www.subs.ro
{4681}{4857}Respectati site-ul care va ofera|subtitrari noi, www.subs.ro, si autorii!
{5872}{5972}- Ai spus cã vrei sã ieºi.|- Nu aºa!
{5990}{6090}Poþi pãstra asta.
{6107}{6139}Gata. Am ieºit.
{6140}{6226}Dacã nu-l omori,|cineva te va omorî p

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{508}{583}(Mars, roku 2176)|U? t?dny se zv?sti ???? po Marsu...
{585}{645}(Ter?n upraven z 84%, t?m?? pozemsk? atmosf?ra)|od p?edn?ch hl?dek po osadn?ky...
{645}{695}(Ter?n upraven z 84%, t?m?? pozemsk? atmosf?ra)|od m?sta k m?stu.
{697}{808}(Populace: 640 000 kolonist?)|?e n?co, co bylo poh?beno po stalet?,|bylo zrovna odkryto.
{810}{918}(?eny vedou toto spole?enstv?)|A tato mystick? s?la|se p?esouv? ji?n?m ?dol?m...
{920}{982}(Pozemsk? z?kony udr?ov?ny polici? Marsu)|a zanech?v? za sebou jen ticho...
{984}{1026}...a smrt.
{3692}{3743}Posa?te se na sv? m?sta, pros?m.
{4000}{4043}Zrovna jsem hovo?ila s Cartelem.
{4045}{4093}Domn?vaj? se, ?e