Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Get Smart

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:22,799 --> 00:01:24,494
Subtitrare - Mada -
- Presedintele....
- Mm-hm.

2
00:01:42,252 --> 00:01:43,549
Ah-ah.

3
00:02:01,471 --> 00:02:03,200
Intoarce-te, yeah.

4
00:02:04,040 --> 00:02:07,339
Muta-te la dreapta, treci sub acel zid
E o buna acoperire.

5
00:02:08,878 --> 00:02:11,073
Jos, Jos.
Muta-te la dreapta.

6
00:02:18,721 --> 00:02:20,120
Bine tras, 91.

7
00:02:20,290 --> 00:02:22,349
Iti place cum tin arma papusico?

8
00:02:22,525 --> 00:02:25,585
Nu imi spune asa, Suna sarcastic.
Nu ai tintit nimic.

9
00:02:25,762 --> 00:02:27,992
Si ce daca? Cel putin arat bine

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,030 --> 00:00:41,850
Exam results
TODAY!

2
00:00:51,521 --> 00:00:54,340
Do not worry,
Americans do not suspect anything.

3
00:01:01,127 --> 00:01:02,506
You have to study.
The have.

4
00:01:02,667 --> 00:01:04,779
Nuclear Materials
stolen.

5
00:01:05,585 --> 00:01:07,180
Buy milk.

6
00:01:09,977 --> 00:01:13,528
The fence surrounds
all land ...

7
00:01:14,402 --> 00:01:16,413
and is electrified.

8
00:01:19,338 --> 00:01:21,032
New security.

9
00:01:23,634 --> 00:01:27,186
The eighth is lucky.

10
00:01:27,770 --> 00:01:29,684
Buy a new goldfish.

11
00:01:31,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:53,380 --> 00:00:55,340
[IN RUSSIAN]

2
00:01:12,140 --> 00:01:14,020
[IN KOREAN]

3
00:01:15,020 --> 00:01:16,300
[YELLS]

4
00:01:33,540 --> 00:01:35,740
[IN ARABIC]

5
00:01:37,620 --> 00:01:39,420
[IN ARABIC]

6
00:01:49,780 --> 00:01:53,140
[ABBA'S "TAKE A CHANCE ON ME"
PLAYS ON HEADPHONES]

7
00:02:21,260 --> 00:02:24,380
WOMAN: And this display is all that's left
of CONTROL, a secret spy agency...

8
00:02:24,540 --> 00:02:28,100
...which once battled against
the criminal syndicate known as KAOS.

9
00:02:28,260 --> 00:02:30,900
CONTROL was disbanded
at the end of the Col

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: XVID 640x352 25.0fps 698.4 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
{995}{1061}DZISIAJ WYNIKI!
{1149}{1181}ROSYJSKI PODS?UCH
{1314}{1386}Spokojnie. Amerykanie niczego|nie podejrzewaj?.
{1528}{1566}DASZ RAD?!
{1578}{1652}WYKRADZIONY PLUTON
{1656}{1703}LISTA SPRAW:|- Kupi? mleko!
{1771}{1853}Ogrodzenie biegnie wzd?u? granicy...
{1883}{1968}...i jest pod napi?ciem.
{2125}{2200}DO O?MIU RAZY SZTUKA
{2221}{2278}KUPI? NOW? RYBK?
{2317}{2418}Ale z niej wale?.|Le?cie po harpun.
{2422}{2478}To moja ?ona.
{2613}{2691}DORWA? SMARTA
{3518}{3575}Tutaj mamy wszystko,|co zosta?o z CONTROL.
{3579}{3686}Agencji wywiadowczej, walc

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:04,287 --> 00:00:07,173
Examenuitslagen vandaag.

2
00:00:16,893 --> 00:00:19,693
Maak je geen zorgen.
De Amerikanen vermoeden niets.

3
00:00:26,083 --> 00:00:27,893
Je kunt het.

4
00:00:28,440 --> 00:00:31,169
Nucleair materiaal gestolen.

5
00:00:31,588 --> 00:00:33,398
Melk kopen.

6
00:00:36,547 --> 00:00:39,153
Het hek loopt er helemaal langs...

7
00:00:40,839 --> 00:00:43,881
en staat onder stroom.

8
00:00:45,591 --> 00:00:47,401
De Klauw.

9
00:00:51,012 --> 00:00:53,619
De achtste keer brengt geluk.

10
00:00:55,012 --> 00:00:56,830
Koop een nieuwe goudvis.

11
00:00:58,745 --> 00:01:02,007
Kijk eens hoe groot die is.
Laat ieman

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,895 --> 00:00:47,419
Rep?blica de Maraguay
<i>Hace 15 a?os</i>

2
00:01:57,634 --> 00:02:00,501
<i>Presente:</i> Instalaci?n de entrenamiento
de CONTROL, Langley, Virginia

3
00:02:01,471 --> 00:02:03,200
Date la vuelta.

4
00:02:04,040 --> 00:02:07,339
Mu?vete a la derecha, tras ese muro.
Es bueno para cubrirse.

5
00:02:08,878 --> 00:02:11,073
- Abajo, abajo.
- A la derecha.

6
00:02:18,721 --> 00:02:20,120
Buena punter?a, 91.

7
00:02:20,290 --> 00:02:22,349
Te gusta c?mo me veo con arma,
?verdad, nena?

8
00:02:22,525 --> 00:02:24,618
No me llames as?.
Estaba siendo sarc?st

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:53,380 --> 00:00:55,340
[IN RUSSIAN]

2
00:01:12,140 --> 00:01:14,020
[IN KOREAN]

3
00:01:15,020 --> 00:01:16,300
[YELLS]

4
00:01:33,540 --> 00:01:35,740
[IN ARABIC]

5
00:01:37,620 --> 00:01:39,420
[IN ARABIC]

6
00:01:49,780 --> 00:01:53,140
[ABBA'S "TAKE A CHANCE ON ME"
PLAYS ON HEADPHONES]

7
00:02:21,260 --> 00:02:24,380
WOMAN: And this display is all that's left
of CONTROL, a secret spy agency...

8
00:02:24,540 --> 00:02:28,100
...which once battled against
the criminal syndicate known as KAOS.

9
00:02:28,260 --> 00:02:30,900
CONTROL was disbanded
at the end of the Col

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:53,380 --> 00:00:55,340
[IN RUSSIAN]

2
00:01:12,140 --> 00:01:14,020
[IN KOREAN]

3
00:01:15,020 --> 00:01:16,300
[YELLS]

4
00:01:33,540 --> 00:01:35,740
[IN ARABIC]

5
00:01:37,620 --> 00:01:39,420
[IN ARABIC]

6
00:01:49,780 --> 00:01:53,140
[ABBA'S "TAKE A CHANCE ON ME"
PLAYS ON HEADPHONES]

7
00:02:21,260 --> 00:02:24,380
WOMAN: And this display is all that's left
of CONTROL, a secret spy agency...

8
00:02:24,540 --> 00:02:28,100
...which once battled against
the criminal syndicate known as KAOS.

9
00:02:28,260 --> 00:02:30,900
CONTROL was disbanded
at the end of the Cold War.

10
00:02:31,300 --> 00:02:34,180
Okay, up next, an exhibi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,473 --> 00:00:42,394
REZULTATELE LA TESTE
SUNT GATA AZI!

2
00:00:45,433 --> 00:00:46,968
Pãlãvrãgealã ruseascã 3

3
00:00:52,695 --> 00:00:55,613
Nu vã faceþi griji.
Americanii nu bãnuiesc nimic.

4
00:00:56,739 --> 00:00:59,527
Americanii nu bãnuiesc nimic.

5
00:01:03,914 --> 00:01:07,366
MATERIALE NUCLEARE FURATE
DE LA BAZA RUSEASC�

6
00:01:07,501 --> 00:01:09,167
DE LUAT M�NCARE LA PEªTI
MERS LA SALA DE FOR��. LAPTE!

7
00:01:12,297 --> 00:01:15,298
Gardul se întinde pe întreaga
zonã de frontierã

8
00:01:16,719 --> 00:01:20,003
ºi este electric.

9
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{2}{24}L-am înghiþit.
{27}{94}�l pot recupera, dar s-ar putea|sã nu-l vrei.
{106}{178}Ascultã. Am plasat încãrcãturi explozive|în punctele cheie ale clãdirii.
{193}{211}Ce?
{224}{287}Max, nu poþi arunca în aer o clãdire plinã|cu material radioactiv.
{291}{404}ªtiu asta, 99. Am plasat încãrcãturile|încât sã îngrop laboratorul de arme.
{416}{531}- Max, e o idee genialã!|- Cred cã e cel mai drãguþ lucru
{537}{585}pe care mi l-ai spus vreodatã.
{1206}{1303}- Nu-nþeleg, credeam cã e mort!|- Se pare cã nu e atât de uºor.
{1705}{1766}Asta-i chiar ridicol!
{1919}{2008}99! Ridicã-te, 99!|Poate ar trebui sã-l sãruþi din nou!
{2060}{2094}Acum mori!
{2096}