Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:04:19,853 --> 00:04:22,242
Dorothy, bekle bir dakika.
2
00:04:25,493 --> 00:04:29,281
Louie, Bay Esmond'dan soyunma
odamýza gelmesini rica et.
3
00:04:29,493 --> 00:04:33,008
-Peki Bayan Blake.
-Acelen ne? Adam kaçmýyor.
4
00:04:33,253 --> 00:04:36,006
-Evet, ama bekleyemem.
-Neyi?
5
00:04:36,253 --> 00:04:38,813
Fark etmedin mi? Ãebi kabarýktý.
6
00:04:39,053 --> 00:04:40,805
Ãiklet kutusudur.
7
00:04:41,053 --> 00:04:46,047
Kareydi, yüzük kutusu gibi.
Bence bana bir hediye aldý.
8
00:04:46,293 --> 00:04:49,842
Sahnede gözüne spot ýþýðý
tutulmuþken, bir erkeÃ