Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Gauntlet, The

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1296}{1374}KORDON
{4827}{4890}- Gdje si bio? Jezivo izgledaš!|- Do kasna sam kartao poker.
{4896}{4951}Bar da si se obrijao!
{5005}{5094}Novi naèelnik, Blakelock,|je sav ulašten.
{5100}{5126}Jebeš ga.
{5131}{5211}Bože! Ben, moraš paziti|kako izgledaš.
{5217}{5284}Bar se obrij kad ideš|kod velikih glavešina.
{5290}{5327}Ne možeš samo tako.
{5337}{5396}Trebao si kravatu staviti.
{5402}{5443}Trebao si ulaštiti cipele.
{5449}{5541}Potruditi se da se|malko upristojiš.
{5569}{5591}G. Feyderspiel.
{5597}{5629}Shockley, kako je danas?
{5635}{5669}Sjajno.
{5712}{5761}Kako naš pomoènik|javnog tužioca?
{5767}{5832}Taj ni Hitlera

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:13,092 --> 00:03:15,606
-You look awful!
-I had a late-night poker game.

2
00:03:15,852 --> 00:03:18,047
You should have at least shaved.

3
00:03:20,212 --> 00:03:23,761
This new Police Commissioner Blakelock
is very spit-and-polish.

4
00:03:24,012 --> 00:03:25,047
Fuck him.

5
00:03:25,252 --> 00:03:28,449
But, Jesus God, Ben!
You got to watch the way you look.

6
00:03:28,692 --> 00:03:31,365
You can't walk in on these
bigwigs without shaving.

7
00:03:31,612 --> 00:03:33,091
You just can't do that.

8
00:03:33,492 --> 00:03:35,847
You should've put on a tie.

9
00:03:36,092

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:13,840 --> 00:03:16,360
- Arãþi dezastros!
- Am jucat poker ieri noapte târziu.

2
00:03:16,600 --> 00:03:18,800
Putea-i mãcar sã te barbieresti.

3
00:03:20,960 --> 00:03:24,520
Noul comisar Blakelock
e foarte lustruit.

4
00:03:24,520 --> 00:03:25,960
Dã-l dracului.

5
00:03:26,000 --> 00:03:29,200
Dar, Isuse Doamne, Ben!
Trebuie sã vezi cum arãþi.

6
00:03:29,440 --> 00:03:32,120
Nu te poþi întâlni cu aºa ºtabi
mari fãrã sã fi barberit.

7
00:03:32,360 --> 00:03:33,840
Pur ºi simplu nu poþi.

8
00:03:34,240 --> 00:03:36,600
Trebuia sã-þi fi luat o cravatã.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:13,092 --> 00:03:15,606
-You look awful!
-I had a late-night poker game.

2
00:03:15,852 --> 00:03:18,047
You should have at least shaved.

3
00:03:20,212 --> 00:03:23,761
This new Police Commissioner Blakelock
is very spit-and-polish.

4
00:03:24,012 --> 00:03:25,047
Fuck him.

5
00:03:25,252 --> 00:03:28,449
But, Jesus God, Ben!
You got to watch the way you look.

6
00:03:28,692 --> 00:03:31,365
You can't walk in on these
bigwigs without shaving.

7
00:03:31,612 --> 00:03:33,091
You just can't do that.

8
00:03:33,492 --> 00:03:35,847
You should've put on a tie.

9
00:03:36,092

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1374}{1375}D�ELLO
{4827}{4890}- Periþan haldesin!|- Geç saatlere kadar poker oynadým.
{4896}{4951}Bari traþ olsaydýn.
{5005}{5094}�u yeni Emniyet �ube Müdürü|çok titiz bir polis.
{5100}{5126}Siktir et.
{5131}{5211}Aman Allah�ým, Ben!|Nasýl göründüðüne dikkat etmelisin.
{5217}{5284}O kodamanlarýn yanýna|traþsýz halinle çýkamazsýn.
{5290}{5327}Böyle olmaz.
{5337}{5396}Kravat takmalýydýn.
{5402}{5443}Ayakkabýlarýný boyamalýydýn.
{5449}{5541}Derli toplu olmaya|azýcýk özen göstermelisin.
{5569}{5591}Bay Feyderspiel.
{5597}{5629}Shockley. Nasýlsýn?
{5635}{5669}�yiyim, efendim.
{5712}{5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:03:23,619 --> 00:03:26,246
- Ar??i dezastros!
- Am jucat poker ieri noapte t?rziu.

2
00:03:26,497 --> 00:03:28,791
Putea-i m?car s? te barbieresti.

3
00:03:31,043 --> 00:03:34,755
Noul comisar Blakelock
e foarte lustruit.

4
00:03:34,755 --> 00:03:36,256
D?-l dracului.

5
00:03:36,298 --> 00:03:39,635
Dar, Isuse Doamne, Ben!
Trebuie s? vezi cum ar??i.

6
00:03:39,885 --> 00:03:42,680
Nu te po?i ?nt?lni cu a?a ?tabi
mari f?r? s? fi barberit.

7
00:03:42,930 --> 00:03:44,473
Pur ?i simplu nu po?i.

8
00:03:44,890 --> 00:03:47,351
Trebuia s?-?i fi luat o cravat?.

9
00:03:47,601 --> 00:03:49,311
Trebuia s?-?i fi aerisit papucii.

10
00:03:49,561 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,784 --> 00:00:23,996
O ��ñöïõò ôïõò �äùóå
ôéò äéáôáã�ò óïõ.

2
00:00:23,997 --> 00:00:26,082
�á ìáò äþóïõí áñêåô� ôñüöéìá
ãéá ôïõò �íäñåò ìáò.

3
00:00:28,199 --> 00:00:31,798
- � áð�íôçó� ôïõò; -�ðïö�óéóáí íá
õðåñáóðéóôïýí ôïí åáõôü ôïõò.

4
00:00:31,839 --> 00:00:35,028
�é çë�èéïé. �á ôïõò áö�óïõìå ôç
íý÷ôá íá ôï îáíáóêåöôïýí.

5
00:00:35,029 --> 00:00:36,760
¼÷é, äåí èá ôïõò áö�óïõìå!

6
00:00:36,761 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:03:23,619 --> 00:03:26,246
- Arãþi dezastros!
- Am jucat poker ieri noapte târziu.

2
00:03:26,497 --> 00:03:28,791
Putea-i mãcar sã te barbieresti.

3
00:03:31,043 --> 00:03:34,755
Noul comisar Blakelock
e foarte lustruit.

4
00:03:34,755 --> 00:03:36,256
Dã-l dracului.

5
00:03:36,298 --> 00:03:39,635
Dar, Isuse Doamne, Ben!
Trebuie sã vezi cum arãþi.

6
00:03:39,885 --> 00:03:42,680
Nu te poþi întâlni cu aºa ºtabi
mari fãrã sã fi barberit.

7
00:03:42,930 --> 00:03:44,473
Pur ºi simplu nu poþi.

8
00:03:44,890 --> 00:03:47,351
Trebuia sã-þi fi luat o cravatã.

9
00:03:47,601 --> 00:03:49,311
Trebuia sã-þi fi aerisit papuci

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:25,875 --> 00:03:28,389
-You look awful!
-l had a late-night poker game.

2
00:03:28,635 --> 00:03:30,830
You should have at least shaved.

3
00:03:32,995 --> 00:03:36,544
This new Police Commissioner Blakelock
is very spit-and-polish.

4
00:03:36,795 --> 00:03:37,830
Fuck him.

5
00:03:38,035 --> 00:03:41,232
But, Jesus God, Ben!
You got to watch the way you look.

6
00:03:41,475 --> 00:03:44,148
You can't walk in on these
bigwigs without shaving.

7
00:03:44,395 --> 00:03:45,874
You just can't do that.

8
00:03:46,275 --> 00:03:48,630
You should've put on a tie.

9
00:03:48,875

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{393}{449}Lapsena Minnesotassa -
{465}{548}minulla oli partionjohtajana|nainen nimeltään Fraiwogl.
{568}{625}Hän opetti käyttämään maalaisjärkeä.
{645}{719}"�lä tiputa kiviä toisten päähän."
{944}{1068}"Koskaan et voi tietää, millainen|hiekotin jyrää sinut sekä palaset."
{1095}{1210}En koskaan unohda hänen mottoaan.|Ole valmiina.
{1319}{1446}Vieraassa paikassa parasta seuraa on kartta.
{1482}{1587}Tämä kartta näyttää|rettelöitsijöiden suunnitelmat.
{1612}{1703}Kotona ajateltiin,|että ongelmat loppuvat, jos löydän sen.
{2871}{2994}Kartan avulla pääset|monesta pinteestä.
{5399}{5435}Tämä on jo