Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Garbage Warrior

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{255}{375}T³umaczenie: stefanwaldek@gmail.com
{1554}{1707}Na pustyni w stanie Nowy Meksyk,|architekt Michael Reynolds|od 35 lat prowadzi eksperyment mieszkaniowy...
{1798}{1880}Uwa¿a, ¿e tam gdzie postêp, musz¹ zdarzaæ siê i b³êdy.
{2014}{2061}Nie ka¿dy my�li tak samo.
{2221}{2250}Czujê siê jak w stadzie bizonów.
{2285}{2393}Wszystkie gnaj¹ w panice|w kierunku trzystumetrowego klifu,
{2393}{2533}a ja lecê w tym stadzie i my�lê:|Nie mam zamiaru tam biec, nie chcê siê zabiæ
{2618}{2660}Wiêc jakim� sposobem
{2660}{2819}Muszê wp³yn¹æ na to stado, ¿eby zawróci³y|i nie skoczy³y w przepa�æ
{2864}{2943}Je�li ludzko�æ zniszczy nasz¹ planetê
{2943}{296

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:04,796 --> 00:01:07,148
For 35 years architect Michael Reynolds
has been experimenting

2
00:01:07,193 --> 00:01:10,718
with radically sustainable living
in New Mexico's desert...

3
00:01:14,675 --> 00:01:18,713
he believes that progress evolves
through making mistakes...

4
00:01:23,790 --> 00:01:26,169
but not everyone sees it his way.

5
00:01:31,849 --> 00:01:34,640
I feel like I'm in a herd of buffalo

6
00:01:35,292 --> 00:01:37,891
and they are all stampeding toward
thousand foot drop off,

7
00:01:37,924 --> 00:01:39,854
and they are just
running over the edge.

8
00:01:39,889 --> 00:01:42,658
And I'm in that herd. And I'm like:

9
00:01