Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:25,000 --> 00:01:26,035
Hallo.
2
00:01:26,400 --> 00:01:28,516
- Warst du das, im Internet?
- Ja.
3
00:01:29,160 --> 00:01:30,229
Komm!
4
00:01:40,520 --> 00:01:43,239
- Darf ich bestellen, was ich will?
- Ja, mach nur.
5
00:01:43,680 --> 00:01:45,955
Also, ich nehme... ich weiss nicht.
6
00:01:46,800 --> 00:01:49,109
Ich nehme ein Men? McDeluxe, small.
7
00:01:49,840 --> 00:01:52,752
Hast du keinen Hunger
oder traust du dich nicht?
8
00:01:54,000 --> 00:01:56,116
Ich weiss nicht,
wir sehen uns ja zum ersten Mal.
9
00:01:56,320 --> 00:01:58,629
O.K., f?r dich ein grosses