Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:18,520 --> 00:03:21,039
One less mirror bird to watch over Jasper.
2
00:03:21,040 --> 00:03:23,260
Murdered like the others were.
3
00:03:23,270 --> 00:03:25,129
Who did it?
And why?
4
00:03:25,130 --> 00:03:27,420
To keep us from learning what
threatens us.
5
00:03:28,040 --> 00:03:29,569
Without the eyes of the mirror birds,
6
00:03:29,570 --> 00:03:32,660
we can't see what's happening
at the borders of our land.
7
00:03:32,980 --> 00:03:39,389
Our screens lack power.
I have been warning you about this.
But no one cares at Jasper...
8
00:03:39,390 --> 00:03:43,149
It's a gr
or via
