Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Gadjo Dilo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[INFORMATION]
[TITLE]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:00:01.00,00:00:34.00
Subtitling by `cniky `[br]"cniky@yahoo.com" [br] date (04/2003) [br]

00:00:34.00,00:00:35.19
La dracu!

00:00:35.96,00:00:37.59
Urasc mersul pe jos!

00:01:29.40,00:01:30.67
Idiot sunt,nu mai merg!

00:04:13.28,00:04:15.71
Buna.Satul Simbata de sus?

00:04:18.24,00:04:21.47
Ce vrei?[br]Vrei fata asta?

00:04:28.28,00:04:29.47
Muzician?

00:04:30.80,00:04:31.87
Da! Muzician... Asculta!

00:04:32.24,00:04:33.75
Musca lantul

00:04:34.12,00:04:35.91
Nu,musca pula

00:04:36.80,00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,000 --> 00:00:35,190
Kahretsin!

2
00:00:35,960 --> 00:00:37,590
Yürümekten nefret ediyorum!

3
00:01:29,040 --> 00:01:30,670
Boþversene, yürümeyeceðim!

4
00:04:13,280 --> 00:04:15,710
Merhaba. Saturday-on-High Village?

5
00:04:18,240 --> 00:04:21,470
Ne istiyorsun?
Bu kýzý ister misin?

6
00:04:28,280 --> 00:04:29,470
Müzisyen misin?

7
00:04:30,080 --> 00:04:31,870
Evet! Müzisyen.. Dinle!

8
00:04:32,240 --> 00:04:33,750
Zinciri ýsýr

9
00:04:34,120 --> 00:04:35,910
Hayýr, penisi ýsýr

10
00:04:36,080 --> 00:04:39,070
�ünkü zincir
Diþlerini kýrar

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{600}{700}ATEN�IE! FILM PENTRU ADUL�I
{710}{820}TRADUCERE ªI ADAPTARE: harrytlro@yahoo.com
{850}{877}La dracu!
{897}{937}Urãsc mersul pe jos!
{2235}{2265}Idiot sunt, nu mai merg!
{6330}{6392}Bunã. |Satul Sâmbãta de sus?
{6455}{6535}Ce vrei? Vrei fata asta? |O CHEAM� ZAPUCKA.
{6705}{6735}Muzician?
{6770}{6795}Da! Muzician... |Ascultã!
{6805}{6842}Muscã lanþul
{6852}{6897}Nu, muºcã pula...
{6920}{6992}Pentru cã de lanþ îþi rupi dinþii
{7025}{7072}Fata asta-i bolnavã
{7085}{7132}Când suge pula
{7137}{7195}Adaugã sare, piper ºi stil francez| de preparare...
{7210}{7267}Sã-mi lingi pizda!
{8670}{8717}�ntoarce-te mã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:34.00,00:00:35.19
Kurva!

00:00:35.96,00:00:37.59
Nesn???m ch?zi!

00:01:29.04,00:01:30.67
Seru na to, nikam nejdu!

00:04:13.28,00:04:15.71
Ahoj! Dostanu se tudy do vesnice?

00:04:18.24,00:04:21.47
Co chce??[br]Chce? tuhle holku?

00:04:28.28,00:04:29.47
Muzikanti?

00:04:30.08,00:04:31.87
Jo! Hudebn?ci... Poslouchej!

00:04:32.24,00:04:33.75
Kousej ?et?z...

00:04:34.12,00:04:35.91
ne, rad?ji kousej kohouta...

00:04:36.08,00:04:39.07
proto?e na ?et?zu[br]si pol?me? zuby.

00:04:41.00,00:04:42.95
D?vka je chytr?...

00:04:43.44,00:04:45.35
Kdy? cuc? kohouta...

00:04:45.52,00:04:47.87
p?id? s?l, pep?[br]a om??ku.

00:04:48.40,00:04:50.07
Vyl??

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,000 --> 00:00:35,190
Fuck!

2
00:00:35,960 --> 00:00:37,590
I hate walking!

3
00:01:29,040 --> 00:01:30,670
Screw it, I won't walk!

4
00:04:13,280 --> 00:04:15,710
Hello. Saturday-on-High Village?

5
00:04:18,240 --> 00:04:21,470
What do you want?
Do you want this girl?

6
00:04:28,280 --> 00:04:29,470
Musician?

7
00:04:30,080 --> 00:04:31,870
Yes! Musician... Listen!

8
00:04:32,240 --> 00:04:33,750
Bite the chain

9
00:04:34,120 --> 00:04:35,910
No, bite the cock

10
00:04:36,080 --> 00:04:39,070
Because on the chain
You break your teeth

11
00:04:41,000 --> 00:04:4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,100


2
00:00:34,000 --> 00:00:35,190
Pi?e!

3
00:00:35,960 --> 00:00:37,590
Nezn??am chodenie.

4
00:01:29,040 --> 00:01:30,670
Drba? na to, ostanem tu!

5
00:04:13,280 --> 00:04:15,710
Zdrav?m. Som spr?vne v Sambata de Sus?

6
00:04:18,240 --> 00:04:21,470
?o chce??
Chce? toto diev?a?

7
00:04:28,280 --> 00:04:29,470
Muzikant?

8
00:04:30,080 --> 00:04:31,870
Ano! Muzikant... Po??vaj!

9
00:04:32,240 --> 00:04:33,750
Hryzaj re?az

10
00:04:34,120 --> 00:04:35,910
Nie, rad?ej kokot

11
00:04:36,080 --> 00:04:39,070
Lebo na re?azi
Si vyl?me? zuby

12

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]Subtitles captured by SubRip 1.14
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:00:00.00,00:00:00.10


00:00:34.00,00:00:35.19
Fuck!

00:00:35.96,00:00:37.59
I hate walking!

00:01:29.04,00:01:30.67
Screw it, I won't walk!

00:04:13.28,00:04:15.71
Hello. Saturday-on-High Village?

00:04:18.24,00:04:21.47
What do you want?[br]Do you want this girl?

00:04:28.28,00:04:29.47
Musician?

00:04:30.08,00:04:31.87
Yes! Musician... Listen!

00:04:32.24,00:04:33.75
Bite the chain

00:04:34.12,00:04:35.91
No, bite the cock

00:04:36.08,00:04:39

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,000 --> 00:00:35,200
Do prdele!

2
00:00:35,960 --> 00:00:37,600
Nesn???m chozen?!

3
00:01:29,040 --> 00:01:30,680
Ka?lu na to! D?l u? nejdu.

4
00:04:13,280 --> 00:04:15,720
Ahoj. Vesnice na sobotn? proj???ce?

5
00:04:18,240 --> 00:04:21,480
Co chce??
Tady tu holku?

6
00:04:28,280 --> 00:04:29,480
Hudebnice?

7
00:04:30,080 --> 00:04:31,880
Ano! Hudebnice... Poslouchej!

8
00:04:32,240 --> 00:04:33,760
Kousni si ?et?zu,

9
00:04:34,120 --> 00:04:35,920
ne, kousni si pt?ka,

10
00:04:36,080 --> 00:04:39,080
proto?e o kus ?et?zu
zuby si vyl?me?.

11
00:04:41,000 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

The archive you just downloaded contains one or more files that you can use depending on the movie version you have ( on one or many CDs )

Many movie players can automatically find and play the subtitles. Some of them, noticeably Windows MediaPlayer, have to have the subtitles file name similar to the movie name.

For example: film_name.avi should have the subtitles' file name like film_name.txt or filme_name.srt

Should you have more questions please don't hestitate to contact us.
Also please read our Terms And Conditions.

Thank you.
MySubtitles.com

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:06,100
G A D ? O D I L O

2
00:00:34,000 --> 00:00:35,190
Kurva!

3
00:00:35,960 --> 00:00:37,590
Nezn??am ??apanie.

4
00:01:29,040 --> 00:01:30,670
Sra? na to, ost?vam tu!

5
00:04:13,280 --> 00:04:15,710
Zdrav?m. Som spr?vne
v S?mb?ta de Sus?

6
00:04:18,240 --> 00:04:21,470
?o chce??
Chce? toto diev?a?

7
00:04:28,280 --> 00:04:29,470
Muzikant?

8
00:04:30,080 --> 00:04:31,870
Ano! Muzikant... Po??vaj!

9
00:04:32,240 --> 00:04:33,750
Zahryzni do re?aze

10
00:04:34,120 --> 00:04:35,910
Nie, rad?ej do vt?ka

11
00:04:36,080 --> 00:04:39,070
Lebo na