Rezultatele cautarii de subtitrari pentru G.i.joe.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{540}{710}G.I. Joe
{1075}{1215}Crashing through the sky,|comes the fearful cry:
{1230}{1385}Cobra! -Cobra!|-Cobra! -Cobra!
{1390}{1540}Armies of the night,|evil taking flight!
{1541}{1700}Cobra! -Cobra!|-Cobra! -Cobra!
{1705}{1780}Nowhere to run,|nowhere to hide
{1785}{1905}Panic spreading,|far and wide!
{1910}{2010}Who can turn the tide?
{2015}{2095}G.I. Joe!|-a real American hero
{2100}{2135}"Yo Joe!"
{2140}{2170}G.I. Joe is there!
{2175}{2255}G.I. Joe!|-a real American hero
{2260}{2340}G.I. Joe is there!
{2345}{2425}fighting for freedom,|wherever there's trouble
{2430}{2505}over land and sea and air!
{2510}{2585}G.I. Joe is there!
{2800}{2865}Can the world oppose
{2870}{2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:31,568 --> 00:00:37,268
"feel_free_to_be_free"

2
00:00:42,469 --> 00:00:47,969
- �åô�öñáóç êáé åðéì�ëåéá õðïô�ôëùí -

3
00:00:48,270 --> 00:00:53,370
- K I R I O U S -

4
00:01:02,571 --> 00:01:05,299
�áëë�á, 1641 ì.�.

5
00:01:08,581 --> 00:01:11,182
�æ�úìò �áê ê�ëåí,
�êùôæ�æéêï �ïõñïýíé !!

6
00:01:11,182 --> 00:01:13,256
�ñ�èçêåò �íï÷ïò ìå ôçí
êáôçãïñ�á ôçò åó÷�ôçò ðñïäïó�áò,

7
00:01:13,256 --> 00:01:15,862
åðåéä� ðïõëïýóåò
üðëá óôïõò å÷èñïýò..

8
00:01:15,862 --> 00:01:18,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:01,061 --> 00:01:03,637
<b>PARIS, 1641</b>

2
00:01:07,359 --> 00:01:10,058
James McCullen, porc scoþian,

3
00:01:10,059 --> 00:01:11,863
ai fost gãsit vinovat de trãdare

4
00:01:11,864 --> 00:01:15,063
pentru vânzare de arme militare
inamicilor domnului nostru

5
00:01:15,064 --> 00:01:16,742
Lordul Louis al XVII-lea,

6
00:01:16,743 --> 00:01:20,413
chiar dacã vindeai arme ºi lui.

7
00:01:20,414 --> 00:01:23,708
Regele vostru este un nemernic

8
00:01:23,709 --> 00:01:26,508
care-ºi omoarã proprii aliaþi.

9
00:01:26,509 --> 00:01:28,412
Ar fi trebuit sã-i cer dublu.

10
00:01:28,505 --> 00:01:33,501
Ai încercat sã iei tronul
c

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:02,571 --> 00:01:05,299
Francia, 1641 dC

2
00:01:08,581 --> 00:01:11,182
James McCullen, scozzese bastardo

3
00:01:11,182 --> 00:01:13,256
Sei stato dichiarato colpevole di tradimento

4
00:01:13,256 --> 00:01:15,862
per aver fornito armi ai nemici

5
00:01:15,862 --> 00:01:18,173
Del nostro re Luigi XIII

6
00:01:18,173 --> 00:01:21,281
mentre era per il tuo re
che dovevi costruire le armi.

7
00:01:21,781 --> 00:01:24,322
Il re è solo un malvagio

8
00:01:24,322 --> 00:01:27,078
capace solo di eliminare
chi è suo alleato.

9
00:01:27,813 --> 00:01:30,109
Avrei dovuto chiedere il doppio del prezzo.

10
00:01:30,109 --> 00:01:34,493
Vi siet

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:02,531 --> 00:01:05,218
Franciaország, Kr.u. 1641

2
00:01:08,452 --> 00:01:10,789
James McCullen, te skót disznó!

3
00:01:10,790 --> 00:01:13,243
Bûnösnek találtunk árulás vádjában

4
00:01:13,244 --> 00:01:15,628
mert hadi felszereléseket adtál el

5
00:01:15,629 --> 00:01:18,333
a mi urunk, XIII. Lajos
király ellenségeinek

6
00:01:18,334 --> 00:01:21,456
miközben a királyt is Te
láttad el fegyverekkel.

7
00:01:21,457 --> 00:01:24,100
A király egy alávaló hitvány gazember

8
00:01:24,101 --> 00:01:27,399
aki a szövetségeseit is képes megöletni.

9
00:01:27,400 --> 00:01:29,661
Kétszeres árat kellett volna kérnem.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}23.976
{50}{130}Tekstityksen versionumero: 1.0|Päiväys: 14.10.2009
{134}{244}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{248}{358}Suomennos: Blade, SantanaJr, Kenguru,|TolskiPannahinen, Warheart, Matti_, -
{362}{472}juzkaaz, DickJohnson, zippi,|mixxu, MizNiz, Irkkaa ja Socom
{476}{556}Oikoluku: juzkaaz
{1597}{1668}RANSKA, 1641
{1752}{1815}James McCullen, senkin|skottilainen sika.
{1819}{1925}Olet syyllistynyt maanpetokseen|aseiden myynnistä -
{1929}{2065}kuningas Louis kolmentoista vihollisille.|Samalla myit aseita itse herrallemme.
{2069}{2204}Kuninkaanne on alhainen saasta,|joka murhaa omia liittolaisiaan.
{2223}{2320}- Olisi pitänyt veloittaa häntä tuplast

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:00,841 --> 00:01:02,759
Pøidejte! Hijé!

2
00:01:07,883 --> 00:01:09,792
Jeïte!

3
00:01:12,428 --> 00:01:15,199
Jamesi McCullene,
ty skotský pse.

4
00:01:15,319 --> 00:01:18,878
Byl jsi shledán vinným ze zrady
za prodej zbraní

5
00:01:18,998 --> 00:01:22,116
nepøátelùm našeho krále Ludvíka XIII,

6
00:01:22,236 --> 00:01:25,699
které jsi zároveò prodával také králi.

7
00:01:25,725 --> 00:01:29,192
Král je prohnilý prašivec,

8
00:01:29,311 --> 00:01:31,193
co vraždí vlastní spojence.

9
00:01:32,105 --> 00:01:33,984
Mìl jsem mu úètovat
dvojnásobek.

10
00:01:33,993 --> 00:01:38,547
Plánoval jsi svrhnout krále

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.





{1588}{1659}/FRANCJA|/ROK 1641
{1734}{1800}James McCullen, ty szkocka �winio.
{1803}{1849}Zosta³e� uznany za winnego zdrady
{1852}{1927}za sprzeda¿ orê¿a wojskowego|wrogom naszego pana,
{1930}{1968}króla Ludwika XIII...
{1971}{2055}nawet je�li sprzedawa³e� je|równie¿ naszemu panu.
{2058}{2208}Wasz król to plugawy ³otr, morduj¹cy|swoich w³asnych sprzymierzeñców.
{2211}{2267}Powinienem by³ podwoiæ cenê.
{2270}{2374}Próbowa³e� obaliæ Koronê,|spiskuj¹c z jego wrogami.
{2378}{2466}W przeciwieñstwie do waszego króla, prostaka,|jego wrogowie wiedz¹,
{2469}{2564}¿e prawdziwym przeznaczeniem McCullenów|nie jest tylko dostarczanie orê¿a,
{2568}{2605

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:06,899 --> 00:01:09,644
PARIS - 1641.

2
00:01:13,109 --> 00:01:15,820
James McCullen, dit skotske svin.

3
00:01:15,826 --> 00:01:22,367
Du er fundet skyldig i forræderi, ved
at have solgt våben til vores fjender.

4
00:01:22,382 --> 00:01:25,330
Imens du solgte våben
til vores egen herre.

5
00:01:25,875 --> 00:01:34,620
Jeres konge er ikke bedre, han dræber allierede.
Jeg skulle have taget det dobbelte.

6
00:01:34,650 --> 00:01:39,225
Du prøvede at overtage tronen
i samarbejde med fjenden.

7
00:01:39,226 --> 00:01:48,581
Han ved hvad jeg står for. Ikke bare at
sælge våben, men styre krigene.

8
00:01:48,988 --> 00:01:51,598
Har du andet

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:12,840 --> 00:01:15,468
James McCullen, you Scottish pig,

2
00:01:15,576 --> 00:01:19,069
you've been found guilty of treason
for the sale of military arms

3
00:01:19,181 --> 00:01:22,377
to the enemies of our Lord,
King Louis XIII,

4
00:01:22,483 --> 00:01:25,452
even whilst you sold arms
to our Lord himself.

5
00:01:26,020 --> 00:01:31,323
Your king is a vile bag of filth
who murders his own allies.

6
00:01:32,427 --> 00:01:34,019
I should have charged him double.

7
00:01:34,129 --> 00:01:39,031
You tried to overthrow the Crown
in conspiracy with its enemies.

8
00:01:39,133 --> 00:01:42,365
Unlike your simpleton king,
his enemies know

9