Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:34,074 --> 00:00:35,659
Helló. Mr. Hindle!
2
00:00:35,743 --> 00:00:39,705
Vagy ahogy a kórház
környékén szólÃtják: Zepp.
3
00:00:45,586 --> 00:00:47,171
Game over!
4
00:02:59,803 --> 00:03:01,138
Mi ez?
5
00:03:13,233 --> 00:03:14,818
Ez meg mi a fasz?
6
00:03:14,902 --> 00:03:16,445
Mi a faszt keresel itt?
7
00:03:16,528 --> 00:03:18,322
Ezt én is kérdezhetném.
8
00:03:19,323 --> 00:03:20,616
Beszorultam.
9
00:03:21,241 --> 00:03:22,576
Ja, én is.
10
00:03:22,660 --> 00:03:24,912
- A rohadt életbe, ez...
- Uramisten!
11
00:03:25,704 --> 00:03:27,20
