Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:01:15,031 --> 00:01:18,165
Raul inghetat
2
00:01:20,000 --> 00:01:25,000
---MissChec---
3
00:02:49,922 --> 00:02:52,579
- Au ajuns?
- Neata, somnorosule.
4
00:02:52,926 --> 00:02:54,046
Eu sunt gata.
5
00:02:59,761 --> 00:03:01,598
Chiar esti nu-i asa?
6
00:03:04,434 --> 00:03:06,369
Asteapta ! Haina...
7
00:03:28,293 --> 00:03:29,766
Suntem pregatiti cu totii.
8
00:03:31,022 --> 00:03:33,076
- O sa va rog sa platiti valoarea reziduala.
- O avem.
9
00:03:33,558 --> 00:03:36,954
Doar ca l-au sunat pe Troy, aseara,
din Titus. Partia de ski...
10
00:03:37,761 --> 00:03:41,072
Aveti cei 4.372 $ sau nu?
11
00:03:42,025 --> 00:03:48,210
A