Search Movie Subtitles results for Freie Wille, Der by relevance:
- der.freie.wille.(aka.the.fr ee.will).(2006).dvdrip.xvid.cd1-asister. srt
- Der.Freie.Wille.(aka.The.Fr ee.Will).(2006).DVDRip.XviD.CD2-AsiSter. srt
2 file(s), added on: 2008-01-30
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:03,648 --> 00:01:04,478
-Cuidense.
-Adi?s.
2
00:01:04,616 --> 00:01:06,379
Nos vemos.
3
00:01:19,664 --> 00:01:21,188
Todav?a est?s aqu?.
4
00:01:23,702 --> 00:01:24,691
S?...
5
00:01:27,339 --> 00:01:29,000
Lo siento.
6
00:01:31,309 --> 00:01:32,469
Est? bien.
7
00:01:36,781 --> 00:01:38,544
?Volver? a verte?
8
00:01:40,552 --> 00:01:42,713
Me alejo por un tiempo.
9
00:01:47,525 --> 00:01:49,993
Al otro lado del mar, a B?lgica.
10
00:01:52,564 --> 00:01:56,432
Estar? de interina
en una buena f?brica de chocolate.
11
00:02:00,805 --> 00:02:01,829
Bueno, entonces.
- The.Free.Will.2006.DVDRip.XviD-AsiSter CD1.srt
- The.Free.Will.2006.DVDRip.XviD-AsiSter CD2.srt
2 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:51,651 --> 00:00:52,447
Theo!
2
00:01:57,851 --> 00:02:00,445
Hey, guys! Hey!
3
00:02:47,700 --> 00:02:49,167
Butt-fucker!
4
00:04:53,893 --> 00:04:55,485
Let go of me!
5
00:05:14,380 --> 00:05:17,679
You fucking bastard! Let go!
6
00:05:27,860 --> 00:05:29,691
Let go of me!
7
00:05:33,533 --> 00:05:35,831
Shut up, or I'll kill you!
8
00:06:45,104 --> 00:06:48,631
Don't!
9
00:07:39,358 --> 00:07:40,416
Don't!
10
00:07:46,799 --> 00:07:48,790
Please. Don't.
11
00:08:33,379 --> 00:08:36,507
Cunt! Cunt!
12
00:09:11,617 --> 00:09:13,346
Cunt! Cunt!
13
00:14:10
- The.Free.Will.2006.DVDRip.XviD-AsiSter.C D1.br.srt
- The.Free.Will.2006.DVDRip.XviD-AsiSter.C D2.br.srt
2 file(s), added on: 2008-01-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,118 --> 00:00:05,952
Um passo atr?s e bate.
2
00:01:07,283 --> 00:01:12,949
Qualquer um pode bater.
O importante ? a for?a que aplica.
3
00:02:56,648 --> 00:02:57,478
-At? mais.
-Tchau.
4
00:02:57,616 --> 00:02:59,379
At? mais.
5
00:03:12,664 --> 00:03:14,188
Ainda est? aqui.
6
00:03:16,702 --> 00:03:17,691
Sim...
7
00:03:20,339 --> 00:03:22,000
Sinto muito.
8
00:03:24,309 --> 00:03:25,469
Est? bem.
9
00:03:29,781 --> 00:03:31,544
Eu te vejo de novo?
10
00:03:33,552 --> 00:03:35,713
Vou me afastar um pouco.
11
00:03:40,525 --> 00:03:42,993
Para o outro lado do
- The.Free.Will.2006.DVDRip-AsiSter.Cd1.sr t
- The.Free.Will.2006.DVDRip-AsiSter.Cd2.sr t
2 file(s), added on: 2008-01-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:36,251 --> 00:00:41,547
<i>"?zg?r ?rade"</i>
2
00:00:51,648 --> 00:00:52,448
Theo!
3
00:01:57,851 --> 00:01:59,472
?ocuklar...
4
00:02:47,700 --> 00:02:49,167
G?tler!
5
00:04:53,893 --> 00:04:55,485
B?rak beni!
6
00:05:14,380 --> 00:05:17,679
Aptal, pislik! B?raksana!
7
00:05:27,860 --> 00:05:29,691
Yapma!
8
00:05:33,533 --> 00:05:35,831
Kes sesini, yoksa ?ld?r?r?m seni!
9
00:07:39,358 --> 00:07:40,416
Hay?r!
10
00:07:46,799 --> 00:07:48,790
L?tfen. Yapma.
11
00:09:11,617 --> 00:09:13,346
Amc?k! Seni amc?k!
12
00:14:10,015 --> 00:14:13,148
Pislik!
13
00:14
- asister-tfw-xvid.cd1.srt
- asister-tfw-xvid.cd2.srt
2 file(s), added on: 2008-01-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:03,848 --> 00:01:04,678
- Take care.
- Bye.
2
00:01:04,816 --> 00:01:06,579
See ya.
3
00:01:19,864 --> 00:01:21,388
You're still here.
4
00:01:23,902 --> 00:01:24,891
Yeah...
5
00:01:27,539 --> 00:01:29,200
I'm sorry.
6
00:01:31,509 --> 00:01:32,669
It's okay.
7
00:01:36,981 --> 00:01:38,744
Will I see you again?
8
00:01:40,752 --> 00:01:42,913
I'm going away for a while.
9
00:01:47,725 --> 00:01:50,193
To the seaside, to Belgium.
10
00:01:52,764 --> 00:01:56,632
I'm doing an internship
at a terrific chocolate factory.
11
00:02:01,005 --> 00:02:02,029
Well then..
1 file(s), added on: 2010-09-12
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,500 --> 00:00:03,054
Ãà ã Ãà çà ä è óäà ð.
2
00:01:07,385 --> 00:01:10,051
Ãñå áüþò îäèÃà êîâî. Ãò òåáÿ çà âèñèò òîëüêî ñèëà óäà ðà .
3
00:02:56,848 --> 00:02:57,678
- Ãåðåãè ñåáÿ.
- Ãîêà .
4
00:02:57,816 --> 00:02:59,579
Ãâèäèìñÿ.
5
00:03:12,864 --> 00:03:14,388
Ãû åù¸ çäåñü.
6
00:03:16,902 --> 00:03:17,891
Ããà ...
7
00:03:20,539 --> 00:03:22,200
Ãðîñòè.
8
00:03:24,509 --> 00:03:25,669
Ãè÷åãî.
9
00:03:29,981 --> 00:03:31,744
à òåáÿ åù¸ óâèæó?
10
00:03:33,752 --
1 file(s), added on: 2010-09-12
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:27,951 --> 00:00:33,747
ÃÃÃÃÃÃÃÃÃ ÃÃÃÃ
1
00:00:42,851 --> 00:00:43,647
Ãåî!
2
00:01:49,051 --> 00:01:51,645
Ãðèâåò, ïà ðÃè! Ãðèâåò!
3
00:02:38,900 --> 00:02:40,367
Ãîò ñâîëî÷ü!
4
00:04:45,093 --> 00:04:46,685
Ãòñòà Ãü!
5
00:05:05,580 --> 00:05:08,879
Ãû ìåðçêèé óáëþäîê! Ãòâà ëè!
6
00:05:19,060 --> 00:05:20,891
Ãòñòà Ãü!
7
00:05:24,733 --> 00:05:27,031
Ãà òêÃèñü, èëè ÿ óáüþ òåáÿ!
8
00:06:36,304 --> 00:06:39,831
ÃÃ¥ Ãà äî!
9
00:07:30,558 --> 00:07:31,616
ÃÃ¥ Ãà äî!
10
- Der.freie.Wille.German.2006 .DVDRiP.XViD-pHaTGiRLs.CD1.EN.srt
- Der.freie.Wille.German.2006 .DVDRiP.XViD-pHaTGiRLs.CD2.EN.srt
- Der.freie.Wille.German.2006 .DVDRiP.XViD-pHaTGiRLs.CD1.EN.srt
- Der.freie.Wille.German.2006 .DVDRiP.XViD-pHaTGiRLs.CD2.EN.srt
2 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:42,851 --> 00:00:43,647
Theo!
2
00:01:49,051 --> 00:01:51,645
Hey, guys! Hey!
3
00:02:38,900 --> 00:02:40,367
Butt-fucker!
4
00:04:45,093 --> 00:04:46,685
Let go of me!
5
00:05:05,580 --> 00:05:08,879
You fucking bastard! Let go!
6
00:05:19,060 --> 00:05:20,891
Let go of me!
7
00:05:24,733 --> 00:05:27,031
Shut up, or I'll kill you!
8
00:06:36,304 --> 00:06:39,831
Don't!
9
00:07:30,558 --> 00:07:31,616
Don't!
10
00:07:37,999 --> 00:07:39,990
Please. Don't.
11
00:08:24,579 --> 00:08:27,707
Cunt! Cunt!
12
00:09:02,817 --> 00:09:04,546
Cunt! Cunt!
13
00:14:01
- Der-freie-Wille-German-2006 -DVDRiP-XViD-pHaTGiRLs-CD1-EN.srt
1 file(s), added on: 2010-10-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:42,851 --> 00:00:43,647
Theo!
2
00:01:49,051 --> 00:01:51,645
Hey, guys! Hey!
3
00:02:38,900 --> 00:02:40,367
Butt-fucker!
4
00:04:45,093 --> 00:04:46,685
Let go of me!
5
00:05:05,580 --> 00:05:08,879
You fucking bastard! Let go!
6
00:05:19,060 --> 00:05:20,891
Let go of me!
7
00:05:24,733 --> 00:05:27,031
Shut up, or I'll kill you!
8
00:06:36,304 --> 00:06:39,831
Don't!
9
00:07:30,558 --> 00:07:31,616
Don't!
10
00:07:37,999 --> 00:07:39,990
Please. Don't.
11
00:08:24,579 --> 00:08:27,707
Cunt! Cunt!
12
00:09:02,817 --> 00:09:04,546
Cunt! Cunt!
13
00:14:01
- Der-freie-Wille-German-2006 -DVDRiP-XViD-pHaTGiRLs-CD2-EN.srt
1 file(s), added on: 2010-09-27
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,054
Go back a step and then hit.
2
00:01:04,385 --> 00:01:10,051
Everyone hits like everybody else.
You decide how hard you hit.
3
00:02:56,848 --> 00:02:57,678
- Take care.
- Bye.
4
00:02:57,816 --> 00:02:59,579
See ya.
5
00:03:12,864 --> 00:03:14,388
You're still here.
6
00:03:16,902 --> 00:03:17,891
Yeah...
7
00:03:20,539 --> 00:03:22,200
I'm sorry.
8
00:03:24,509 --> 00:03:25,669
It's okay.
9
00:03:29,981 --> 00:03:31,744
Will I see you again?
10
00:03:33,752 --> 00:03:35,913
I'm going away for a while.
11
00:03:40,725 --> 00:03:43,193
To
- Der.freie.Wille.German.2006 .DVDRiP.XViD-pHaTGiRLs.CD1.srt
1 file(s), added on: 2010-09-27
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:42,851 --> 00:00:43,647
Theo!
2
00:01:49,051 --> 00:01:51,645
Hey, guys! Hey!
3
00:02:38,900 --> 00:02:40,367
Butt-fucker!
4
00:04:45,093 --> 00:04:46,685
Let go of me!
5
00:05:05,580 --> 00:05:08,879
You fucking bastard! Let go!
6
00:05:19,060 --> 00:05:20,891
Let go of me!
7
00:05:24,733 --> 00:05:27,031
Shut up, or I'll kill you!
8
00:06:36,304 --> 00:06:39,831
Don't!
9
00:07:30,558 --> 00:07:31,616
Don't!
10
00:07:37,999 --> 00:07:39,990
Please. Don't.
11
00:08:24,579 --> 00:08:27,707
Cunt! Cunt!
12
00:09:02,817 --> 00:09:04,546
Cunt! Cunt!
13
00:14:01
- Der freie Wille (2006, Matthias Glasner) GER_German.srt
1 file(s), added on: 2011-06-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:43,080 --> 00:00:45,594
Theo!
2
00:01:49,280 --> 00:01:52,033
Hey, Jungs. Hey!
3
00:02:05,520 --> 00:02:08,034
Hey, was soll das?
4
00:02:15,360 --> 00:02:17,874
Lass mich! Ah!
5
00:02:39,080 --> 00:02:41,594
Arschficker!
6
00:04:45,360 --> 00:04:47,874
Hey, lass mich los!
7
00:04:49,680 --> 00:04:51,352
Aua! Aua!
8
00:04:52,960 --> 00:04:54,439
Au!
9
00:05:05,920 --> 00:05:08,673
Du blöder Wichser, lass das!
10
00:05:16,960 --> 00:05:18,439
Ah!
11
00:05:19,720 --> 00:05:22,234
Lass das! Geh!
12
00:05:23,680 --> 00:05:27,559
Halt die Fresse!
Halt die Fresse,
- Der.freie.Wille.German.2006 .DVDRiP.XViD-pHaTGiRLs.CD2.srt
1 file(s), added on: 2010-09-27
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,054
Go back a step and then hit.
2
00:01:04,385 --> 00:01:10,051
Everyone hits like everybody else.
You decide how hard you hit.
3
00:02:56,848 --> 00:02:57,678
- Take care.
- Bye.
4
00:02:57,816 --> 00:02:59,579
See ya.
5
00:03:12,864 --> 00:03:14,388
You're still here.
6
00:03:16,902 --> 00:03:17,891
Yeah...
7
00:03:20,539 --> 00:03:22,200
I'm sorry.
8
00:03:24,509 --> 00:03:25,669
It's okay.
9
00:03:29,981 --> 00:03:31,744
Will I see you again?
10
00:03:33,752 --> 00:03:35,913
I'm going away for a while.
11
00:03:40,725 --> 00:03:43,193
To
1 file(s), added on: 2010-09-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,500 --> 00:00:03,054
Ãà ã Ãà çà ä è óäà ð.
2
00:01:07,385 --> 00:01:10,051
Ãñå áüþò îäèÃà êîâî. Ãò òåáÿ çà âèñèò òîëüêî ñèëà óäà ðà .
3
00:02:56,848 --> 00:02:57,678
- Ãåðåãè ñåáÿ.
- Ãîêà .
4
00:02:57,816 --> 00:02:59,579
Ãâèäèìñÿ.
5
00:03:12,864 --> 00:03:14,388
Ãû åù¸ çäåñü.
6
00:03:16,902 --> 00:03:17,891
Ããà ...
7
00:03:20,539 --> 00:03:22,200
Ãðîñòè.
8
00:03:24,509 --> 00:03:25,669
Ãè÷åãî.
9
00:03:29,981 --> 00:03:31,744
à òåáÿ åù¸ óâèæó?
10
00:03:33,752 --
- Der_freie_Wille_(2006)_part _1.srt
- Der_freie_Wille_(2006)_part _2.srt
- Der freie Wille Part One [sami113].srt
- Der freie Wille Part Two [sami113].srt
4 file(s), added on: 2010-09-12
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:42,851 --> 00:00:43,647
Ãýî!
2
00:01:49,051 --> 00:01:51,645
Ãé, ðåáÿòà ! Ãé!
3
00:02:38,900 --> 00:02:40,367
Ãèäîðà ñ!
4
00:04:45,093 --> 00:04:46,685
Ãóñòè ìåÃÿ!
5
00:05:05,580 --> 00:05:08,879
Ãèäîðà ñ åáó÷èé! Ãóñòè!
6
00:05:19,060 --> 00:05:20,891
Ãóñòè ìåÃÿ!
7
00:05:24,733 --> 00:05:27,031
Ãà òêÃèñü, èëè ÿ òåáÿ óáüþ!
8
00:06:36,304 --> 00:06:39,831
Ãåò!
9
00:07:30,558 --> 00:07:31,616
ÃÃ¥ Ãà äî!
10
00:07:37,999 --> 00:07:39,990
Ãîæà ëóéñòà , ÃÃ¥ Ãà äî!
11
00:08:24,579 -->
- Der.Freie.Wille.(aka.The.Fr ee.Will).(2006).DVDRip.XviD.CD2-AsiSter. srt
- der.freie.wille.(aka.the.fr ee.will).(2006).dvdrip.xvid.cd1-asister. srt
2 file(s), added on: 2010-07-08
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:03,648 --> 00:01:04,478
-Cuidense.
-Adiós.
2
00:01:04,616 --> 00:01:06,379
Nos vemos.
3
00:01:19,664 --> 00:01:21,188
TodavÃa estás aquÃ.
4
00:01:23,702 --> 00:01:24,691
SÃ...
5
00:01:27,339 --> 00:01:29,000
Lo siento.
6
00:01:31,309 --> 00:01:32,469
Está bien.
7
00:01:36,781 --> 00:01:38,544
¿Volveré a verte?
8
00:01:40,552 --> 00:01:42,713
Me alejo por un tiempo.
9
00:01:47,525 --> 00:01:49,993
Al otro lado del mar, a Bélgica.
10
00:01:52,564 --> 00:01:56,432
Estaré de interina
en una buena fábrica de chocolate.
11
00:02:00,805 --> 00:02:01,829
Bueno
- Der freie Wille (2006) cd2.Esp.srt
- Der freie Wille (2006) cd1.Esp.srt
2 file(s), added on: 2010-10-31
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,054
Retrocede un paso y golpea.
2
00:01:04,385 --> 00:01:10,051
Cualquiera puede golpear.
Importante es cuán duro lo haces.
3
00:02:56,848 --> 00:02:57,678
-Cuidense.
-Adiós.
4
00:02:57,816 --> 00:02:59,579
Nos vemos.
5
00:03:12,864 --> 00:03:14,388
TodavÃa estás aquÃ.
6
00:03:16,902 --> 00:03:17,891
SÃ...
7
00:03:20,539 --> 00:03:22,200
Lo siento.
8
00:03:24,509 --> 00:03:25,669
Está bien.
9
00:03:29,981 --> 00:03:31,744
¿Volveré a verte?
10
00:03:33,752 --> 00:03:35,913
Me alejo por un tiempo.
11
00:03:40,725 --> 00:03:43,193
Al otr
- Der.freie.Wille.German.2006 .DVDRiP.XViD-pHaTGiRLs.CD1.EN.srt
- Der.freie.Wille.German.2006 .DVDRiP.XViD-pHaTGiRLs.CD2.EN.srt
2 file(s), added on: 2010-04-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:42,851 --> 00:00:43,647
Theo!
2
00:01:49,051 --> 00:01:51,645
Hey, guys! Hey!
3
00:02:38,900 --> 00:02:40,367
Butt-fucker!
4
00:04:45,093 --> 00:04:46,685
Let go of me!
5
00:05:05,580 --> 00:05:08,879
You fucking bastard! Let go!
6
00:05:19,060 --> 00:05:20,891
Let go of me!
7
00:05:24,733 --> 00:05:27,031
Shut up, or I'll kill you!
8
00:06:36,304 --> 00:06:39,831
Don't!
9
00:07:30,558 --> 00:07:31,616
Don't!
10
00:07:37,999 --> 00:07:39,990
Please. Don't.
11
00:08:24,579 --> 00:08:27,707
Cunt! Cunt!
12
00:09:02,817 --> 00:09:04,546
Cunt! Cunt!
13
00:14:01
- Der.freie.Wille.German.2006 .DVDRiP.XViD-pHaTGiRLs.CD2.srt
- Der.freie.Wille.German.2006 .DVDRiP.XViD-pHaTGiRLs.CD1.srt
2 file(s), added on: 2010-03-17
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,054
Go back a step and then hit.
2
00:01:04,385 --> 00:01:10,051
Everyone hits like everybody else.
You decide how hard you hit.
3
00:02:56,848 --> 00:02:57,678
- Take care.
- Bye.
4
00:02:57,816 --> 00:02:59,579
See ya.
5
00:03:12,864 --> 00:03:14,388
You're still here.
6
00:03:16,902 --> 00:03:17,891
Yeah...
7
00:03:20,539 --> 00:03:22,200
I'm sorry.
8
00:03:24,509 --> 00:03:25,669
It's okay.
9
00:03:29,981 --> 00:03:31,744
Will I see you again?
10
00:03:33,752 --> 00:03:35,913
I'm going away for a while.
11
00:03:40,725 --> 00:03:43,193
To
- Der.freie.Wille.German.2006 .DVDRiP.XViD-pHaTGiRLs.cd1.srt
- Der.freie.Wille.German.2006 .DVDRiP.XViD-pHaTGiRLs.cd2.srt
2 file(s), added on: 2009-07-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:27,300 --> 00:00:32,949
- øöåï çåôùé -
2
00:00:33,950 --> 00:00:41,950
úåøâà ò"é ìà ä100
3
00:00:42,651 --> 00:00:43,447
!úéà å
4
00:01:48,851 --> 00:01:51,446
!äéé, çáøä! äéé
5
00:02:38,700 --> 00:02:40,167
!îæãééï áúçú
6
00:04:44,893 --> 00:04:46,485
!òæåá à åúé
7
00:05:05,381 --> 00:05:08,678
!çúéëú îîæø! òæåá à åúé
8
00:05:18,861 --> 00:05:20,690
!òæåá à åúé
9
00:06:36,104 --> 00:06:39,630
!ìÃ
10
00:07:30,358 --> 00:07:31,415
!ìÃ
11
00:07:37,799 --> 00:07:39,790
.áá÷ùä. ìÃ
12
There are more subtitles available for Freie Wille, Der
Click here to view them
