Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Frame Of Mind Ro

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}23.976
{65}{132}Ai absolutã dreptate doctore.|Chiar acum,
{135}{212}nu-mi imaginez sã fi rãnit pe cineva vreodatã.
{215}{298}Cum te simþi în legãturã cu persoana|care ai fost?
{376}{423}Mã simt teribil.
{426}{491}Dar mulþumitã þie, mã descurc mult mai bine.
{494}{571}Sunt încrezãtor cã atunci când voi pleca,
{574}{656}voi fi pregãtit sã mã reintegrez în societate.
{679}{811}- ªi când crezi cã se va întâmpla asta?|- Pãi, acum. Imediat.
{825}{868}De ce spui asta?
{923}{1026}Parcã ziceaþi cã atunci când voi accepta|ceea ce am fãcut
{1029}{1149}ºi voi înþelege consecinþele acþiunilor mele,|voi fi liber sã plec.
{1152}{1189}Liber sã pleci?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:03,000 --> 00:00:06,000
Jurnalul Cãpitanului,
data stelarã 46192.3.

2
00:00:06,200 --> 00:00:08,500
Am sosit la Baza Stelarã 112

3
00:00:08,600 --> 00:00:11,400
ºi încãrcãm provizii pentru Tagra IV,

4
00:00:11,600 --> 00:00:15,600
o planetã devastatã ecologic
din Roiul Argolis.

5
00:00:15,900 --> 00:00:19,100
Am mai luat la bord
ºi un pasager neobiºnuit.

6
00:00:19,300 --> 00:00:22,500
Bine aþi venit pe Enterprise, d-nã Rogers.
Sunt bucuros sã vã am la bord.

7
00:00:22,700 --> 00:00:24,700
- Mulþumesc, d-le.
- ªi felicitãri.

8
00:00:24,900 --> 00:00:28,700
Am aflat cã ai fost aleasã din câteva
sute pentru acest post de i

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:03,000 --> 00:00:06,000
Jurnalul C?pitanului,
data stelar? 46192.3.

2
00:00:06,200 --> 00:00:08,500
Am sosit la Baza Stelar? 112

3
00:00:08,600 --> 00:00:11,400
?i ?nc?rc?m provizii pentru Tagra IV,

4
00:00:11,600 --> 00:00:15,600
o planet? devastat? ecologic
din Roiul Argolis.

5
00:00:15,900 --> 00:00:19,100
Am mai luat la bord
?i un pasager neobi?nuit.

6
00:00:19,300 --> 00:00:22,500
Bine a?i venit pe Enterprise, d-n? Rogers.
Sunt bucuros s? v? am la bord.

7
00:00:22,700 --> 00:00:24,700
- Mul?umesc, d-le.
- ?i felicit?ri.

8
00:00:24,900 --> 00:00:28,700
Am aflat c? ai fost aleas? din c?teva
sute pentru acest post de intern.

9
00:00:29

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}23.976
{180}{240}Cãpitane, am identificat semnalul.
{242}{290}Vine de la USS Jenolen,
{293}{386}o navã de transport federatã|dispãrutã în acest sector acum 75 de ani.
{393}{446}Code 1A0, navã în pericol.
{451}{537}- Ieºi din warp, sublt. Oprire completã.|- Da, d-le.
{597}{626}Raportaþi.
{628}{705}Am intrat într-un câmp|gravitaþional masiv, Cãpitane.
{741}{830}Nu existã stele sau corpuri stelare|pe hãrþile de navigaþie.
{837}{933}Dar senzorii detecteazã prezenþa|unei surse gravitaþionale puternice
{937}{960}în apropiere.
{961}{1026}Poþi sã localizezi sursa|câmpului gravitaþional?
{1103}{1141}Senzorii?
{1144}{1192}Obiectul e greu de scanat.
{1196}