Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:02,549 --> 00:00:05,541
Jurnalul Cãpitanului,
data stelarã 46192.3.
2
00:00:05,629 --> 00:00:07,904
Am sosit la Baza Stelarã 112
3
00:00:07,989 --> 00:00:10,787
ºi încãrcãm provizii pentru Tagra IV,
4
00:00:10,869 --> 00:00:14,862
o planetã devastatã ecologic
din Roiul Argolis.
5
00:00:14,949 --> 00:00:18,100
Am mai luat la bord
ºi un pasager neobiºnuit.
6
00:00:18,189 --> 00:00:21,340
Bine aþi venit pe Enterprise, d-nã Rogers.
Sunt bucuros sã vã am la bord.
7
00:00:21,429 --> 00:00:23,499
- Mulþumesc, d-le.
- ªi felicitãri.
8
00:00:23,589 --> 00:00:27,377
Am aflat cã ai fost aleasã din câteva
sute pentru acest post de i