Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Fountain, The

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:38,768 --> 00:00:42,399
<i>"Daarom verbande God Adam en Eva uit de Hof van Eden...</i>

2
00:00:42,399 --> 00:00:46,951
<i>en Hij plaatste een vurig zwaard om
de Boom des Levens te beschermen." - Genesis 3:24</i>

3
00:02:01,403 --> 00:02:03,658
Laten we het afmaken.

4
00:02:19,517 --> 00:02:23,034
Misschien is het een val.
- Dat is het.

5
00:02:23,616 --> 00:02:25,413
Wat doen we?

6
00:02:26,865 --> 00:02:28,645
We breken er doorheen.

7
00:03:25,600 --> 00:03:26,586
Daar.

8
00:03:27,754 --> 00:03:29,091
Ik zie hem.

9
00:03:44,725 --> 00:03:46,295
Mayas!

10
00:03:57,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:59,420 --> 00:01:03,754
"Assim, o senhor Deus, expulsou
Adão e Eva do Jardim do �den...

2
00:01:03,824 --> 00:01:08,261
...e colocou uma espada flamejante para
proteger a árvore da vida. "Génesis 3:24

3
00:02:22,350 --> 00:02:24,245
Deixe-nos terminar.

4
00:02:28,246 --> 00:02:31,546
O �LTIMO CAP�TULO

5
00:02:40,533 --> 00:02:43,469
- Pode ser uma armadilha.
- � uma armadilha.

6
00:02:44,537 --> 00:02:46,467
Então o que fazemos?

7
00:02:47,773 --> 00:02:49,566
Atravessamo-la à força.

8
00:03:46,760 --> 00:03:48,323
Ali.

9
00:03:48,595 --> 00:03:50,456
Já o

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}23.976
{20}{90}Tekstityksen versionumero: 1.1|Päiväys: 10.07.2007
{250}{400}Suomentajat: DalSargamon,|ajj, Shafty, Oscar, messenjah14
{410}{500}Oikoluku: hamuli
{1400}{1475}JA JUMALA KARKOTTI IHMISEN|EEDENIN PUUTARHASTA -
{1480}{1565}JA ASETTI LIEKEHTIV�N MIEKAN|VARTIOIMAAN EL�M�N PUUTA.
{1570}{1652}ENSIMM�INEN MOOSEKSEN KIRJA 3:24
{3412}{3477}Saattakaamme tämä päätökseen.
{3845}{3940}- Kenties se on ansa.|- Niin se onkin.
{3945}{4070}- Mitä me teemme?|- Murtaudumme läpi.
{5435}{5525}- Tuolla!|- Näen hänet.
{5892}{5947}Pakanallisia!
{6185}{6247}- Jatkakaa etenemistä.|- Perääntykää!
{6251}{6311}�lkää paetk

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:11,500 --> 00:00:13,800
Subtitles by:
Yanni

2
00:00:16,300 --> 00:00:21,000
"�áé ãé' áõôü, ï �ýñéïò åîüñéóå ôïí
�ä�ì êáé ôçí �ýá áðü ôïí ê�ðï ôçò �ä�ì

3
00:00:21,001 --> 00:00:25,100
êáé ôïðïè�ôçóå �íá öëåãüìåíï óðáè� ãéá íá
ðñïóôáôåýóåé ôï ä�íôñï ôçò æù�ò" - ��íåóéò 3:24

4
00:01:40,463 --> 00:01:42,332
�ò ôï ôåëåéþóïõìå.

5
00:01:48,200 --> 00:01:50,500
� �çã� ôçò �ù�ò

6
00:01:58,595 --> 00:02:01,660
- ºóùò Ã¥Ã�íáé ðáãÃ�äÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:57,760 --> 00:01:03,628
"Cosi' il Signore Dio scaccio' Adamo
ed Eva dal Giardino dell'Eden,

2
00:01:03,629 --> 00:01:07,955
e colloco' una spada infiammata
per proteggere l'albero della vita."

3
00:02:22,300 --> 00:02:24,423
Facciamola finita.

4
00:02:26,116 --> 00:02:29,905
<b>Il Team ::ITASA:: e'
lieto di presentarvi</b>

5
00:02:29,957 --> 00:02:32,685
<b>The Fountain</b>

6
00:02:32,686 --> 00:02:35,870
<b>Traduzione: Sephiroth
Correzione: Sephiroth</b>

7
00:02:35,871 --> 00:02:39,387
<b>:Italian Subs Addicted:
[www.italiansubs.net]</b>

8
00:02:40,300 --> 00:02:44,300

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:17,779 --> 00:00:21,414
<i>"Entonces, el Señor expulsó a
Adan y Eva del Jardín del Eden...</i>

2
00:00:21,414 --> 00:00:25,957
<i>...y colocó una espada flameante para
proteger el árbol de la vida" G�NESIS 3:24</i>

3
00:01:40,263 --> 00:01:42,580
Permítenos ponerle fin.

4
00:01:49,097 --> 00:01:50,671
LA FUENTE

5
00:01:58,661 --> 00:02:00,216
Quizás es una trampa.

6
00:02:00,216 --> 00:02:01,866
Lo es.

7
00:02:02,465 --> 00:02:04,272
¿Qué hacemos?

8
00:02:06,034 --> 00:02:07,900
La atravesamos.

9
00:03:04,784 --> 00:03:05,895
Allí.

10
00:03:06,565 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:03,028 --> 00:01:07,431
...en plantte hij een vlammend zwaard
om de boom des levens te beschermen.'

2
00:02:22,301 --> 00:02:24,462
Laten we het afmaken.

3
00:02:40,483 --> 00:02:44,385
Misschien is het een val.
- Dat is het ook.

4
00:02:44,487 --> 00:02:46,682
Wat doen we?

5
00:02:47,724 --> 00:02:49,783
We breken erdoorheen.

6
00:03:46,711 --> 00:03:48,439
Daar.

7
00:03:48,545 --> 00:03:50,672
Ik zie hem.

8
00:04:05,795 --> 00:04:07,626
Heidenen.

9
00:04:18,306 --> 00:04:20,672
Ga verder.
- Terugtrekken.

10
00:04:20,776 --> 00:04:23,573
Nee. Niet stoppen.

11
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:03,028 --> 00:01:07,431
...en plantte hij een vlammend zwaard
om de boom des levens te beschermen.'

2
00:02:22,301 --> 00:02:24,462
Laten we het afmaken.

3
00:02:40,483 --> 00:02:44,385
Misschien is het een val.
- Dat is het ook.

4
00:02:44,487 --> 00:02:46,682
Wat doen we?

5
00:02:47,724 --> 00:02:49,783
We breken erdoorheen.

6
00:03:46,711 --> 00:03:48,439
Daar.

7
00:03:48,545 --> 00:03:50,672
Ik zie hem.

8
00:04:05,795 --> 00:04:07,626
Heidenen.

9
00:04:18,306 --> 00:04:20,672
Ga verder.
- Terugtrekken.

10
00:04:20,776 --> 00:04:23,573
Nee. Niet stoppen.

11
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,334 --> 00:00:37,934
Adaptarea:
edy_economistu@yahoo.com

2
00:00:41,435 --> 00:00:43,303
<i>"?i Atunci, Dumnezeu a izgonit pe Adam
?i Eva din Gr?dina Edenului..."</i>

3
00:00:43,338 --> 00:00:47,392
<i>"...?i a pus o spad? de foc s? protejeze
copacul vie?ii " GENEZA 3:24</i>

4
00:02:01,698 --> 00:02:04,015
S? termin?m cu asta.

5
00:02:10,532 --> 00:02:12,106
F?NT?NA

6
00:02:20,096 --> 00:02:21,651
Poate este o capcan?.

7
00:02:21,686 --> 00:02:23,301
Este.

8
00:02:23,900 --> 00:02:25,707
Ce o s? facem?

9
00:02:27,469 --> 00:02:29,335
Trecem prin ei.

10
00:03:26,219

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:53,973 --> 00:00:55,247
<i>?????????????? ??????????;</i>

2
00:01:01,973 --> 00:01:06,125
<i>???? ?????? ????? ???????????</i>
<i>??? ???? ???? ? ???????.</i>

3
00:01:06,933 --> 00:01:09,527
<i>?? ????? ?????</i>
<i>???????: ? ????????.</i>

4
00:01:09,693 --> 00:01:12,810
<i>? ????? ??? ???????</i>
<i>???? ???????????:</i>

5
00:01:12,973 --> 00:01:16,170
<i>??? ????????, ??? ?????</i>
<i>? ???? ???????.</i>

6
00:01:22,493 --> 00:01:24,848
<i>??? ??????? ?? ???????????.</i>

7
00:01:25,013 --> 00:01:26,924
<i>?????? ??? ??????</i>
<i>?? ?? ?????????...</i>

8
00:01:28,053 --> 00