Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Forrest Gump. Pt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:06,002 --> 00:01:09,881
Foi o momento
mais feliz da minha vida.

2
00:01:11,216 --> 00:01:15,011
A Jenny e eu éramos de novo
como ervilhas e cenouras.

3
00:01:16,638 --> 00:01:20,974
Apresentou-me aos seus novos amigos.

4
00:01:21,058 --> 00:01:24,478
Fecha isso, meu! Mexe esse cu branco
e afasta-te da janela.

5
00:01:24,562 --> 00:01:26,939
Não sabes que estamos em guerra?

6
00:01:27,023 --> 00:01:30,860
- O gajo é fixe. � dos nossos.
- Deixa-me falar-te de nós.

7
00:01:30,944 --> 00:01:33,153
O nosso propósito
é proteger os nossos líderes negros

8
00:01:33,238 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000


1
00:03:10,100 --> 00:03:14,800
Olá. Chamo-me Forrest. Forrest Gump.

2
00:03:20,300 --> 00:03:22,200
Quer um bombom?

3
00:03:24,500 --> 00:03:29,000
Era capaz de comer
um milhão e meio deles.

4
00:03:28,900 --> 00:03:33,800
A minha mãe dizia que a vida
é como uma caixa de bombons...

5
00:03:36,000 --> 00:03:39,400
nunca se sabe o que nos calha.

6
00:03:45,600 --> 00:03:48,500
Esses sapatos
devem ser confortáveis.

7
00:03:48,400 --> 00:03:53,400
Aposto que se podem usar o dia todo
sem se sentir nada.

8
00:03:55,600 --> 00:04:00,100
- Tomara t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,940 --> 00:00:44,535
FORREST GUMP
O CONTADOR DE HIST?RIAS

2
00:03:17,130 --> 00:03:22,898
Ol?. Meu nome ? Forrest.
Forrest Gump.

3
00:03:27,540 --> 00:03:30,509
Quer um bombom?

4
00:03:32,212 --> 00:03:36,649
Sou capaz de comer
um milh?o e meio deles.

5
00:03:36,816 --> 00:03:43,016
Minha m?e dizia que a vida
? como uma caixa de bombons...

6
00:03:44,057 --> 00:03:47,356
voc? nunca sabe o que vai encontrar.

7
00:03:54,000 --> 00:03:57,868
Esses sapatos parecem confort?veis.

8
00:03:58,037 --> 00:04:03,202
Aposto que com eles voc? anda
o dia todo e n?o sente nada.

9
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,908 --> 00:00:44,511
<b>FORREST GUMP
O CONTADOR DE HIST?RIAS</b>

2
00:03:17,097 --> 00:03:22,870
Ol?. Meu nome ? Forrest.
Forrest Gump.

3
00:03:27,508 --> 00:03:30,477
Quer um bombom?

4
00:03:32,179 --> 00:03:36,616
Sou capaz de comer
um milh?o e meio deles.

5
00:03:36,782 --> 00:03:42,990
Minha m?e dizia que a vida
? como uma caixa de bombons...

6
00:03:44,024 --> 00:03:47,326
voc? nunca sabe o que vai encontrar.

7
00:03:53,967 --> 00:03:57,837
Esses sapatos parecem confort?veis.

8
00:03:58,004 --> 00:04:03,176
Aposto que com eles voc? anda
o dia todo e n?o sente nada.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1226}{1334}FORREST GUMP|O CONTADOR DE HIST�RIAS
{5907}{6080}Olá. Meu nome é Forrest.|Forrest Gump.
{6219}{6308}Quer um bombom ?
{6359}{6492}Sou capaz de comer|um milhão e meio deles.
{6497}{6683}Minha mãe dizia que a vida|é como uma caixa de bombons...
{6714}{6813}você nunca sabe o que vai encontrar.
{7012}{7128}Esses sapatos parecem confortáveis.
{7133}{7288}Aposto que com eles você anda|o dia todo e não sente nada.
{7339}{7511}- Eu queria ter sapatos assim.|- Meus pés doem.
{7516}{7690}Mamãe dizia que dá para saber|muito sobre alguém pelos sapatos.
{7695}{7808}Para onde ela vai, onde ela esteve...
{8004}{8097}Já usei mu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,397 --> 00:00:04,493
� tudo o que tenho a dizer
acerca daquilo.

2
00:00:12,325 --> 00:00:14,885
Mesmo em cheio, meu. Disseste tudo.

3
00:00:17,500 --> 00:00:21,689
- Com te chamas, meu?
- Chamo-me Forrest. Forrest Gump.

4
00:00:22,554 --> 00:00:25,477
- Forrest Gump.
- Gump!

5
00:01:05,162 --> 00:01:08,116
Esse foi o melhor momento da minha vida.

6
00:01:10,559 --> 00:01:13,190
A Jenny e eu éramos de novo
como ervilhas e cenouras.

7
00:01:15,271 --> 00:01:19,072
Apresentou-me aos seus novos amigos.

8
00:01:19,632 --> 00:01:23,072
Fecha isso, meu! Mexe esse cu branco
e a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,796 --> 00:00:10,663
Foi o momento
mais feliz da minha vida.

2
00:00:12,009 --> 00:00:15,793
A Jenny e eu éramos de novo
como ervilhas e cenouras.

3
00:00:17,432 --> 00:00:21,761
Apresentou-me aos seus novos amigos.

4
00:00:21,853 --> 00:00:25,269
Fecha isso, meu! Mexe esse cu branco
e afasta-te da janela.

5
00:00:25,356 --> 00:00:27,728
Não sabes que estamos em guerra?

6
00:00:27,817 --> 00:00:31,649
- O gajo é fixe. � dos nossos.
- Deixa-me falar-te de nós.

7
00:00:31,738 --> 00:00:33,944
O nosso propósito
é proteger os nossos líderes negros

8
00:00:34,031 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:16,282 --> 00:03:20,944
Olá. Chamo-me Forrest. Forrest Gump.

2
00:03:26,876 --> 00:03:28,785
Quer um bombom?

3
00:03:31,213 --> 00:03:35,756
Era capaz de comer
um milhão e meio deles.

4
00:03:35,843 --> 00:03:40,754
A minha mãe dizia que a vida
é como uma caixa de bombons...

5
00:03:43,225 --> 00:03:46,677
nunca se sabe o que nos calha.

6
00:03:53,235 --> 00:03:56,106
Esses sapatos
devem ser confortáveis.

7
00:03:56,197 --> 00:04:01,191
Aposto que se podem usar o dia todo
sem se sentir nada.

8
00:04:03,787 --> 00:04:08,284
- Tomara ter uns assim.
- Doem-me os pés.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,080 --> 00:00:43,520
FORREST GUMP
O CONTADOR DE HIST�RIAS

2
00:03:09,840 --> 00:03:15,400
Olá. Meu nome é Forrest.
Forrest Gump.

3
00:03:19,840 --> 00:03:22,680
Quer um bombom?

4
00:03:24,320 --> 00:03:28,560
Sou capaz de comer
um milhão e meio deles.

5
00:03:28,720 --> 00:03:34,680
Minha mãe dizia que a vida
é como uma caixa de bombons...

6
00:03:35,680 --> 00:03:38,840
você nunca sabe o que vai encontrar.

7
00:03:45,200 --> 00:03:48,920
Esses sapatos parecem confortáveis.

8
00:03:49,080 --> 00:03:54,040
Aposto que com eles você anda
o dia todo e não sente nada

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{7}E é tudo.
{9}{122}� tudo o que tenho a dizer|acerca daquilo.
{259}{349}Mesmo em cheio, meu. Disseste tudo.
{387}{512}- Com te chamas, meu?|- Chamo-me Forrest. Forrest Gump.
{524}{597}- Forrest Gump.|- Gump!
{1531}{1624}Foi o momento|mais feliz da minha vida.
{1656}{1747}A Jenny e eu éramos de novo|como ervilhas e cenouras.
{1786}{1890}Apresentou-me aos seus novos amigos.
{1892}{1974}Fecha isso, meu! Mexe esse cu branco|e afasta-te da janela.
{1976}{2033}Não sabes que estamos em guerra?
{2035}{2127}- O gajo é fixe. � dos nossos.|- Deixa-me falar-te de nós.
{2129}{2182}O nosso propósito|é proteger os nossos líderes negros
{2