Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Flight Of The Conchords En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{50}{100}SUBTITLES BY
{101}{160}THE BOOM! TEAM:
{190}{240}knez&goga
{240}{290}kn3z&g0ga
{290}{340}knez&goga
{340}{390}kn3z&g0ga
{890}{990}FLIGHT OF THE CONCHORDS|"Bret Gives Up The Dream"
{1160}{1200}Good news, man.
{1210}{1260}Got some groceries.|-Really?
{1270}{1375}-Yea, I got some good stuff.|I think you'll like that.
{1390}{1500}A sandwich?|-Yea.
{1550}{1620}Some jam, that's good.
{1670}{1790}-These are great, how did you afford this?|-Erm... It was free!
{1810}{1870}-Free? -Yea.
{1940}{2100}-How come it was free?|-Eh? I found it!
{2100}{2170}It was on the street. Someone didn't want it.
{2270}{2330}What are you doing, man? That'

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{72}{160}Man, back in New Zealand,|I was getting along with lot of chicks.
{165}{195}Who?
{198}{290}Well? Sarah Fitzpatrick,
{300}{357}Michelle Fitzpatrick,
{360}{445}Claire Fitzpatrick. The list goes on.
{446}{483}That was the all of them.
{486}{524}Well, triple figures.
{527}{603}No, that's not triple figures.|That's three.
{621}{651}Here though, I?
{653}{742}I don't seem to get with any woman,|I just talk about getting with women.
{744}{795}Yeah,|but the ones you talk about are hot.
{797}{878}They're a lot hotter than the ones|you got within New Zealand.
{882}{991}That's true. I did talk about|getting us some pretty cool women.
{1001}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,796 --> 00:00:12,909
Flight of The Conchords
Season 1 - Episode 4 "Yoko"

2
00:00:12,938 --> 00:00:15,808
Traduzione: Obsidian

3
00:00:15,906 --> 00:00:18,195
www.subsfactory.it

4
00:00:39,306 --> 00:00:41,900
Ehi, Murray.
Bei pantaloncini.

5
00:00:43,977 --> 00:00:46,309
Okay, ragazzi, e' ora di un
interessante tour degli edifici.

6
00:00:46,346 --> 00:00:48,109
Questa settimana vediamo
le rotonde delle band.

7
00:00:48,148 --> 00:00:50,514
Ugh. Dovrebbero chiamarlo
"Il tour noioso degli edifici."

8
00:00:50,551 --> 00:00:52,849
- Perche'?
- Perche' e' noioso.

9
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,908 --> 00:00:43,910
- Hi, Murray.
- Hey. I'll say hello in a minute, guys.

2
00:00:43,978 --> 00:00:46,079
It looks busy out there.
It's like an office.

3
00:00:46,147 --> 00:00:49,015
Guys, I'll have to be quick
today I'm afraid. Here we are.

4
00:00:49,083 --> 00:00:51,084
Band meeting.
Brett, present.

5
00:00:51,152 --> 00:00:53,386
- Jemaine, present. Murray...
- Why didn't you let us say present?

6
00:00:53,420 --> 00:00:55,288
I'm trying to save
time here, Jemaine.

7
00:00:55,389 --> 00:00:56,823
That wouldn't have
saved much time.

8
00:00:56,891 --> 00:00:59,125

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,782 --> 00:00:38,749
Well, needless to say,

2
00:00:38,782 --> 00:00:40,778
people are still talking
about me in Barcelona.

3
00:00:40,822 --> 00:00:42,584
I bet they are.

4
00:00:42,623 --> 00:00:45,148
- Yeah.
- Oh, hey, guys. Come in.

5
00:00:45,192 --> 00:00:47,318
Good timing.

6
00:00:48,864 --> 00:00:50,493
All right,
let's get started.

7
00:00:50,534 --> 00:00:52,591
Band meeting, Jemaine.

8
00:00:52,634 --> 00:00:54,101
- Yes.
- Bret?

9
00:00:54,135 --> 00:00:55,796
- Yeah.
- Murray, present.

10
00:00:55,837 --> 00:00:58,330
- And Todd.
- Present.

11

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:39,472 --> 00:00:42,305
Okay, band meeting.
Jemaine?

2
00:00:42,342 --> 00:00:43,866
Yes.

3
00:00:43,910 --> 00:00:46,276
Yes. Bret?

4
00:00:46,312 --> 00:00:47,973
No.

5
00:00:48,014 --> 00:00:49,641
What do
you mean no?

6
00:00:49,682 --> 00:00:51,479
- I'm not here.
- You're not here?

7
00:00:51,518 --> 00:00:53,008
- No.
- Where are you?

8
00:00:53,053 --> 00:00:54,315
No, I was just joking.

9
00:00:54,354 --> 00:00:56,345
You're obviously here so
I'm putting you down...

10
00:00:56,389 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:38,400 --> 00:00:40,891
Good news, man.
Got some groceries.

2
00:00:40,936 --> 00:00:43,699
- Really?
- Yeah, I got some good stuff.

3
00:00:44,738 --> 00:00:46,227
Think you'll
like that.

4
00:00:46,272 --> 00:00:48,467
- A sandwich?
- Yeah.

5
00:00:48,508 --> 00:00:50,668
That looks good.

6
00:00:51,676 --> 00:00:53,872
- Some jam looks good.
- Mmm.

7
00:00:53,911 --> 00:00:56,106
That looks quite
good as well.

8
00:00:56,146 --> 00:00:58,205
This is great.
How did you afford this?

9
00:00:58,248

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:21,600 --> 00:00:23,329
Okay,
so cool ideas.

2
00:00:23,369 --> 00:00:24,892
We've got
leather jacket.

3
00:00:24,937 --> 00:00:26,427
- That's good for the image.
- Mm-hmm.

4
00:00:26,472 --> 00:00:28,098
- Where's yours?
- It's on my chair.

5
00:00:28,139 --> 00:00:29,937
All right, uh...

6
00:00:29,974 --> 00:00:32,465
you could put a cigarette
behind your ear, or a pencil.

7
00:00:32,510 --> 00:00:34,034
No.
What else do you got?

8
00:00:34,079 --> 00:00:37,242
Um... you could have
a bit of hay com

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:39,472 --> 00:00:42,305
Okay, band meeting.
Jemaine?

2
00:00:42,342 --> 00:00:43,866
Yes.

3
00:00:43,910 --> 00:00:46,276
Yes. Bret?

4
00:00:46,312 --> 00:00:47,973
No.

5
00:00:48,014 --> 00:00:49,641
What do
you mean no?

6
00:00:49,682 --> 00:00:51,479
- I'm not here.
- You're not here?

7
00:00:51,518 --> 00:00:53,008
- No.
- Where are you?

8
00:00:53,053 --> 00:00:54,315
No, I was just joking.

9
00:00:54,354 --> 00:00:56,345
You're obviously here so
I'm putting you down...

10
00:00:56,389 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,273 --> 00:00:03,409
¶ eminem is not very good ¶

2
00:00:03,477 --> 00:00:05,711
¶ 50 cent is
not very good ¶

3
00:00:05,779 --> 00:00:08,347
¶ Snoop dogg is
not very good ¶

4
00:00:08,415 --> 00:00:10,883
<i>¶ mos def is
not very good ¶</i>

5
00:00:10,951 --> 00:00:13,386
¶ but the rhymenoceros
is very very good... ¶

6
00:00:13,453 --> 00:00:15,921
<i>bass solo.
Bass solo over.</i>

7
00:00:15,989 --> 00:00:19,125
¶ Jay-Z is
not very good ¶

8
00:00:19,159 --> 00:00:21,260
¶ lil Wayne is
not very good ¶

9
00:00:21,328 --> 00:00:24,263
¶ queen latifah