Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Flesh And Bone (1993)

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:37,567 --> 00:02:43,119
Clem, zet dat ding wat zachter.
Straks wordt Scotty wakker.

2
00:02:43,287 --> 00:02:46,120
Wat zei je?
- De RCA.

3
00:02:46,287 --> 00:02:48,960
Scotty moet morgen naar school.
- Goed.

4
00:02:49,127 --> 00:02:54,804
Heb je m'n bril soms gezien?
- Op tafel, naast de klok.

5
00:02:56,287 --> 00:02:59,757
Wat ben je toch
een mooi meisje, h?.

6
00:03:25,047 --> 00:03:26,639
Hier ligt hij niet.

7
00:03:26,807 --> 00:03:29,719
Kijk dan eens in het washok.

8
00:03:30,847 --> 00:03:33,407
Wat heeft Jack toch?

9
00:03:33,567 --> 00:03:38,436
Het teefje

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:37,567 --> 00:02:43,119
Cleme, ztlum to, ano?
Probud?? Scottyho.

2
00:02:43,287 --> 00:02:46,120
- Co?e?
- Tu televizi.

3
00:02:46,287 --> 00:02:48,960
- Scotty m? z?tra ?kolu.
- Dob?e.

4
00:02:49,127 --> 00:02:54,804
- Nevid?la jsi moje br?le?
- Na stole, vedle hodin.

5
00:02:56,287 --> 00:02:59,757
Jsi takov? hezounk? hol?i?ka, ?e?

6
00:03:25,047 --> 00:03:26,639
Nejsou tu.

7
00:03:26,807 --> 00:03:29,719
Pod?vej se do koupelny.

8
00:03:30,847 --> 00:03:33,407
Co je s t?m Jackem?

9
00:03:33,567 --> 00:03:38,436
Andersonova fena asi zase h?r?.
Za?enu ji nahoru po silni

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3939}{4078}Clem o þeyi kapar mýsýn?|Scotty'yi uyandýracaksýn.
{4082}{4153}- Neyi?|- Radyoyu.
{4157}{4224}- Yarýn Scotty'nin okulu var.|- Tamam.
{4228}{4370}- Gözlüðümü gördün mü?|- Masada, saatin yanýnda.
{4407}{4494}Ne kadar güzel bir kýzsýn sen öyle.
{5126}{5166}Burada yok.
{5170}{5243}�amaþýr odasýna bak.
{5271}{5335}Jack'e ne oldu?
{5339}{5461}Anderson'un piçi onu yine|kýzdýrýyordur. Onu kovalarým.
{5567}{5610}Ne oldu Jack?
{5614}{5675}Piç kurusu yine rahatsýz mý ediyor?
{5679}{5766}Lulu sen misin?|Eve git hadi!
{5770}{5820}Hadi, git!
{6072}{6133}Bu da ne...?
{6291}{6338}Hala hat yok mu?
{6342}{6435}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:37,567 --> 00:02:43,119
Clem, turn down that thing, will you?
You'll wake Scotty.

2
00:02:43,287 --> 00:02:46,120
- What's that?
- The RCA.

3
00:02:46,287 --> 00:02:48,960
- Scotty's got school tomorrow.
- Right.

4
00:02:49,127 --> 00:02:54,804
- You haven't seen my glasses?
- On the table, next to the clock.

5
00:02:56,287 --> 00:02:59,757
You're such a pretty girl, aren't you?

6
00:03:25,047 --> 00:03:26,639
They're not here.

7
00:03:26,807 --> 00:03:29,719
Try the washroom.

8
00:03:30,847 --> 00:03:33,407
What's gotten into Jack?

9
00:03:33,567 --> 00:03:38,436
Anders

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:37,567 --> 00:02:43,119
Cleme, ztlum to, ano?
Probudíš Scottyho.

2
00:02:43,287 --> 00:02:46,120
- Cože?
- Tu televizi.

3
00:02:46,287 --> 00:02:48,960
- Scotty má zítra školu.
- Dobøe.

4
00:02:49,127 --> 00:02:54,804
- Nevidìla jsi moje brýle?
- Na stole, vedle hodin.

5
00:02:56,287 --> 00:02:59,757
Jsi taková hezounká holèièka, že?

6
00:03:25,047 --> 00:03:26,639
Nejsou tu.

7
00:03:26,807 --> 00:03:29,719
Podívej se do koupelny.

8
00:03:30,847 --> 00:03:33,407
Co je s tím Jackem?

9
00:03:33,567 --> 00:03:38,436
Andersonova fena asi zase hárá.
Zaženu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:37,567 --> 00:02:43,119
Cleme, ztlum to, ano?
Probud?? Scottyho.

2
00:02:43,287 --> 00:02:46,120
- Co?e?
- Tu televizi.

3
00:02:46,287 --> 00:02:48,960
- Scotty m? z?tra ?kolu.
- Dob?e.

4
00:02:49,127 --> 00:02:54,804
- Nevid?la jsi moje br?le?
- Na stole, vedle hodin.

5
00:02:56,287 --> 00:02:59,757
Jsi takov? hezounk? hol?i?ka, ?e?

6
00:03:25,047 --> 00:03:26,639
Nejsou tu.

7
00:03:26,807 --> 00:03:29,719
Pod?vej se do koupelny.

8
00:03:30,847 --> 00:03:33,407
Co je s t?m Jackem?

9
00:03:33,567 --> 00:03:38,436
Andersonova fena asi zase h?r?.
Za?enu ji nahoru po silni