Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Five Shaolin Masters

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{374}{450}The Qing Court|sent martial art masters...
{453}{519}...to burn down the Shaolin Temple
{522}{576}It was an ambush
{578}{650}The Shaolin disciples|were caught off guard...
{653}{752}...and most of them were killed
{754}{813}Only a few survived
{830}{920}Among them, Hong Xiguan fled to Guangdong
{922}{1026}...where he joined forces with Fang Shiyu
{1044}{1100}5 other disciples...
{1102}{1154}escaped to Central China,
{1157}{1238}They're known as the 5 Masters.|And they are...
{7547}{7638}Okay, I am not your match. I surrender
{7714}{7742}Don't fight
{7751}{7784}You are General Chen, right?
{7786}{7818}I am not you

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,615 --> 00:00:18,778
La corte Qing
aveva mandato maestri di arti marziali...

2
00:00:18,885 --> 00:00:21,649
...a distruggere il tempio di Shaolin

3
00:00:21,755 --> 00:00:24,019
Era un'imboscata

4
00:00:24,124 --> 00:00:27,116
Gli allievi di Shaolin
furono colti impreprarati...

5
00:00:27,227 --> 00:00:31,357
...e la maggior parte di loro fu uccisa

6
00:00:31,464 --> 00:00:33,898
Solo pochi sopravvissero

7
00:00:34,634 --> 00:00:38,365
Tra loro, Hong Xiguan scappo' in Guangdong

8
00:00:38,471 --> 00:00:42,805
...dove si uni' conFang Shiyu

9
00:00:43,543 --> 00:00:45,875