Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:49,080 --> 00:00:51,355
Godmorgen, Per.
2
00:00:54,560 --> 00:00:56,915
Godmorgen, Ole.
3
00:00:58,920 --> 00:01:01,878
- Mie... Nå, du er vågen.
- Godmorgen, far.
4
00:01:02,080 --> 00:01:04,674
Søs, så står vi op.
5
00:01:20,720 --> 00:01:22,950
- Værsgo.
- Tak.
6
00:01:31,200 --> 00:01:33,760
Her, Bodil.
Der er også mad til dig.
7
00:01:33,960 --> 00:01:35,837
Ãh, altsÃ¥. Per!
8
00:01:36,960 --> 00:01:42,353
- Hvor er Per? Har I set min pung?
- Din pung? Er den nu væk igen?
9
00:01:42,560 --> 00:01:47,873
Næ, den er lige her.
Jeg har lagt den på din plads.