Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Fight Club En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2990}{3036}Narrator:|People are always asking me
{3038}{3076}if I know Tyler Durden.
{3078}{3094}Tyler: 3 minutes.
{3094}{3119}Tyler: 3 minutes.
{3121}{3195}This is it: Ground zero.
{3197}{3246}Would you like to say a few|words to mark the occasion?
{3249}{3275}[Muffled]
{3277}{3319}Narrator: With a gun barrel|between your teeth,
{3322}{3371}you speak only in vowels.
{3373}{3403}I can't think|of anything.
{3405}{3443}For a second|I totally forget
{3445}{3505}about Tyler's whole|controlled demolition thing,
{3507}{3558}and I wonder|how clean that gun is.
{3561}{3603}Tyler: Getting|exciting now.
{3605}{3628}That old saying,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{000}{900}(Ripped By lawrence Botley | Lawrence@uzi9mm.com)
{912}{962}(rock music)
{2881}{2931}(music fades)
{2986}{3061}(man) People always ask me|if l know Tyler Durden.
{3080}{3108}Three minutes.
{3110}{3166}This is it. Ground zero.
{3168}{3256}- Do you have a speech for the occasion?|- (mumbles)
{3258}{3343}With a gun barrel between your teeth,|you speak only in vowels.
{3345}{3395}l can't think of anything.
{3397}{3490}For a second, l forget about|Tyler's controlled demolition thing...
{3492}{3544}..and l wonder how clean that gun is.
{3546}{3596}lt's getting exciting now.
{3598}{3674}That old thing,|how you always hurt the one you l

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:59,320 --> 00:02:02,312
<i> People always ask me</i>
<i>if I know Tyler Durden.</i>

2
00:02:03,080 --> 00:02:04,195
Three minutes.

3
00:02:04,280 --> 00:02:06,510
This is it. Ground zero.

4
00:02:06,600 --> 00:02:10,115
Do you have a speech for the occasion?

5
00:02:10,200 --> 00:02:13,590
<i>With a gun barrel between your teeth,</i>
<i>you speak only in vowels.</i>

6
00:02:13,680 --> 00:02:15,671
I can't think of anything.

7
00:02:15,760 --> 00:02:19,469
<i>For a second, I forget about</i>
<i>Tyler's controlled demolition thing...</i>

8
00:02:19,560 --> 00:02:21,630
<i>... an

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:03,300 --> 00:02:05,200
Narrator:
People are always asking me

2
00:02:05,300 --> 00:02:06,900
if I know Tyler Durden.

3
00:02:06,900 --> 00:02:07,600
Tyler: 3 minutes.

4
00:02:07,600 --> 00:02:08,700
Tyler: 3 minutes.

5
00:02:08,700 --> 00:02:11,800
This is it: ground zero.

6
00:02:11,900 --> 00:02:14,000
Would you like to say a few
words to mark the occasion?

7
00:02:14,100 --> 00:02:15,200
[Muffled]

8
00:02:15,300 --> 00:02:17,100
Narrator: With a gun barrel
between your teeth,

9
00:02:17,100 --> 00:02:19,200
you speak only in vowels.

10
00:02:19,300 --> 00:02:20,50

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

The archive you just downloaded contains one or more files that you can use depending on the movie version you have ( on one or many CDs )

Many movie players can automatically find and play the subtitles. Some of them, noticeably Windows MediaPlayer, have to have the subtitles file name similar to the movie name.

For example: film_name.avi should have the subtitles' file name like film_name.txt or filme_name.srt

Should you have more questions please don't hestitate to contact us.
Also please read our Terms And Conditions.

Thank you.
MySubtitles.com

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

The archive you just downloaded contains one or more files that you can use depending on the movie version you have ( on one or many CDs )

Many movie players can automatically find and play the subtitles. Some of them, noticeably Windows MediaPlayer, have to have the subtitles file name similar to the movie name.

For example: film_name.avi should have the subtitles' file name like film_name.txt or filme_name.srt

Should you have more questions please don't hestitate to contact us.
Also please read our Terms And Conditions.

Thank you.
MySubtitles.com

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:00,400 --> 00:02:03,500
People always ask me
if I know Tyler Durden.

2
00:02:04,300 --> 00:02:05,300
Three minutes.

3
00:02:05,300 --> 00:02:07,600
This is it. Ground zero.

4
00:02:07,600 --> 00:02:11,300
Do you have a speech for the occasion?

5
00:02:11,200 --> 00:02:14,800
With a gun barrel between your teeth,
you speak only in vowels.

6
00:02:14,700 --> 00:02:16,800
l can't think of anything.

7
00:02:16,700 --> 00:02:20,600
For a second, I forget about
Tyler's controlled demolition thing

8
00:02:20,600 --> 00:02:22,800
and l wonderhow clean that gun is.

9
00:02:22,700 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1053}{1092}Inimesed alati küsivad, kas|ma tunnen Tyler Durdenit.
{1093}{1112}Kolm minutit.
{1116}{1131}Hakkab pihta.
{1140}{1178}�kki on sul selle tähtsa |sündmuse jaoks kõne?
{1179}{1225}Püssitoru hammaste vahel |räägid sa ainult täishäälikutes.
{1231}{1250}Mul ei tule midagi pähe.
{1253}{1300}Hetkeks ma unustan kogu selle|Tyleri korraldatud hävitamise asja
{1301}{1328}ja mõtlen, kui puhas see püss on.
{1331}{1352}Hakkab huvitavaks minema.
{1354}{1386}See ütlus, et sa teed alati haiget|sellele, keda sa armastad,
{1386}{1413}see töötab mõlemat pidi.
{1424}{1460}Meil on kohad esireas | selles massihävituse teatris
{146

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,200 --> 00:00:05,510
- And the third rule is...
- Bob, Bob. I'm a member.

2
00:00:05,600 --> 00:00:07,591
Look at my face, Bob.

3
00:00:09,920 --> 00:00:12,150
That's fucking... fucking great.

4
00:00:12,240 --> 00:00:15,789
- I've never seen you there.
- I go Tuesdays and Thursdays.

5
00:00:15,880 --> 00:00:19,429
- I go Saturday.
- Congratulations.

6
00:00:19,840 --> 00:00:22,070
Yeah, hey, to both of us, right?

7
00:00:22,160 --> 00:00:24,720
Have you heard about the guy
that invented it?

8
00:00:24,800 --> 00:00:27,598
- Yeah, actually...
- I hear all kinds of things.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,000 --> 00:00:05,240
Who are you?

2
00:00:06,040 --> 00:00:08,560
- Who am I?
- Yeah.

3
00:00:09,400 --> 00:00:12,120
There's a sign on the front
that says Lou's Tavern.

4
00:00:13,160 --> 00:00:16,880
I'm fucking Lou. Who the fuck are you?

5
00:00:16,960 --> 00:00:18,960
TyIer Durden.

6
00:00:21,960 --> 00:00:25,280
Who told you motherfuckers
that you could use my place?

7
00:00:25,360 --> 00:00:27,640
We have a deal worked out with Irvine.

8
00:00:27,720 --> 00:00:30,200
Irvine's at home with a broken collarbone.

9
00:00:30,280 --> 00:00:32,360
He don't own this plac