Şunun için Film Altyazısı sonuçlarını ara Fear Of The Dark

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{260}{312}Tämänkin tekstityksen tarjosi:
{318}{323}W
{324}{329}WW
{330}{335}WWW
{336}{341}WWW.
{342}{347}WWW.D
{348}{353}WWW.DI
{354}{359}WWW.DIV
{360}{365}WWW.DIVX
{366}{371}WWW.DIVXF
{372}{377}WWW.DIVXFI
{378}{383}WWW.DIVXFIN
{384}{389}WWW.DIVXFINL
{390}{395}WWW.DIVXFINLA
{396}{401}WWW.DIVXFINLAN
{402}{407}WWW.DIVXFINLAND
{408}{413}WWW.DIVXFINLAND.
{414}{419}WWW.DIVXFINLAND.C
{420}{425}WWW.DIVXFINLAND.CO
{432}{443}WWW.DIVXFINLAND.COM
{450}{461}WWW.DIVXFINLAND.COM
{468}{490}WWW.DIVXFINLAND.COM
{495}{655}Suomennos: Terzka.|Oikoluku: Terzka.
{2141}{2213}Voi ei! Tuo oli meidän|ainoa pallomme!
{2221}{2288}Miksi n

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:29,289 --> 00:01:31,917
<i>¡Hombre!
¡Esa era nuestra única bola!</i>

2
00:01:32,625 --> 00:01:34,855
<i>¿Por qué luces tan asustado?
Míralo...</i>

3
00:01:35,228 --> 00:01:38,197
<i>- ¡No estoy asustado!
- ¡Ve por ella, Taylor!</i>

4
00:01:49,576 --> 00:01:52,101
<i>¡Tú eres el nuevo, entonces es
tu trabajo traer la bola!</i>

5
00:01:52,245 --> 00:01:54,543
<i>- O estás asustado...
- ¡Cállate!</i>

6
00:01:54,914 --> 00:01:58,543
<i>¡Mírate! Estás asustado.
¿Quieres que llame a tu mamá?</i>

7
00:01:58,918 --> 00:02:02,547
<i>- Quizás tu hermana mayor lo haga po

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:29,289 --> 00:01:31,917
Ah man!
That was our only ball!

2
00:01:32,625 --> 00:01:34,855
Why d'you look so scared?
Look at him...

3
00:01:35,228 --> 00:01:38,197
- I'm not scared!
- Go get it, Taylor!

4
00:01:49,576 --> 00:01:52,101
You're the new guy,
so it's yourjob to get the ball!

5
00:01:52,245 --> 00:01:54,543
- Or are you scared...
- Shut up!

6
00:01:54,914 --> 00:01:58,543
Look at you! You're scared.
You want me to call your mommy?

7
00:01:58,918 --> 00:02:02,547
Maybe your big sister
will get it for you. It's your ball!

8
00:02:04,257 --> 00:02:08,887
It's my back

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{260}{312}Tämänkin tekstityksen tarjosi:
{318}{323}W
{324}{329}WW
{330}{335}WWW
{336}{341}WWW.
{342}{347}WWW.D
{348}{353}WWW.DI
{354}{359}WWW.DIV
{360}{365}WWW.DIVX
{366}{371}WWW.DIVXF
{372}{377}WWW.DIVXFI
{378}{383}WWW.DIVXFIN
{384}{389}WWW.DIVXFINL
{390}{395}WWW.DIVXFINLA
{396}{401}WWW.DIVXFINLAN
{402}{407}WWW.DIVXFINLAND
{408}{413}WWW.DIVXFINLAND.
{414}{419}WWW.DIVXFINLAND.C
{420}{425}WWW.DIVXFINLAND.CO
{432}{443}WWW.DIVXFINLAND.COM
{450}{461}WWW.DIVXFINLAND.COM
{468}{490}WWW.DIVXFINLAND.COM
{495}{655}Suomennos: Terzka.|Oikoluku: Terzka.
{2141}{2213}Voi ei! Tuo oli meidän|ainoa pallomme!
{2221}{2288}Miksi n

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:29,289 --> 00:01:31,917
Ah man!
That was our only ball!

2
00:01:32,625 --> 00:01:34,855
Why d'you look so scared?
Look at him...

3
00:01:35,228 --> 00:01:38,197
- I'm not scared!
- Go get it, Taylor!

4
00:01:49,576 --> 00:01:52,101
You're the new guy,
so it's yourjob to get the ball!

5
00:01:52,245 --> 00:01:54,543
- Or are you scared...
- Shut up!

6
00:01:54,914 --> 00:01:58,543
Look at you! You're scared.
You want me to call your mommy?

7
00:01:58,918 --> 00:02:02,547
Maybe your big sister
will get it for you. It's your ball!

8
00:02:04,257 --> 00:02:08,887
It's my back

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:29,289 --> 00:01:31,917
�á� ��ä� ���ä� �áæ�í��!

2
00:01:32,625 --> 00:01:34,855
áã��� í��æ ���� ���¿
�ä�� �áíå. . .

3
00:01:35,228 --> 00:01:38,197
- � ����!
- ��å� æ ����å� ¡ ��íáæ�!

4
00:01:49,576 --> 00:01:52,101
�ä� �á��ì �á��í�¡
á�� åæ æ���� �ä ���� �á���

5
00:01:52,245 --> 00:01:54,543
- ����
- ����

6
00:01:54,914 --> 00:01:58,543
�ä�� �áíå! �ä� ����.
��í�äí �ä ��á� �ã�¿

7
00:01:58,918 --> 00:02:02,547
Ã�Ã�øãÃ� Ã�Ã�Ã�Ã� Ã�Ã

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2810}{2873}�îâà áåøå åäèíñòâåíàòà íè òîïêà!
{2880}{2934}�àùî ãëåäàø òàêà èçïëàøåíî?|�îãëåäíè ãî...
{2943}{3014}�å ñúì èçïëàøåí!|- �äè äà ÿ âçåìåø, �åéëúð!
{3287}{3347}�è ñè íîâàêà,|òàêà ÷å å òâîÿ ðàáîòà äà äîíåñåø òîïêàòà!
{3351}{3406}�ëè ñè óïëàøåí...|- �ëúêâàé!
{3415}{3502}�îãëåäíè ãî! �çïëàøåí ñè.|�ñêàø ëè äà ñå îáàäÿ íà ìàéêà òè?
{3511}{3598}�îæå áè ñåñòðà òè|ùå ÿ äîíåñå çàðàäè òåá. �îâà å òâîÿòà òîï

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2811}{2871}www.titulky.com
{2891}{2956}Ty vole,|to byl n?? jedin? m??!
{2974}{3030}Pro? vypad?? tak ustra?en??|Pod?vejte na n?j ...
{3039}{3113}- Nejsem vystra?en?!|- B?? pro n?j, Taylore!
{3398}{3461}Jsi tady nov?,|tak?e tv?m ?kolem je p?in?st ten m??.
{3465}{3522}- Anebo se boj?? .....|- Zmlkni!
{3531}{3622}Pod?vej se na sebe, boj?? se!|Nechce? zavolat svou m?mu?
{3631}{3722}Mo?n? tvoje star?? sestra by ti ho p?inesla.|Ale je to tv?j m??!
{3765}{3881}Ale m?j taky, tak?e padej dovnit? d??v,|ne? ti vykopu prdel z parku.
{4078}{4127}No tak, posero, p?ines ten m??!
{4203}{4244}No tak, pohni si!
{4420}{4477}Je p??mo tady ....|U? ho vid?m ...

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{290}{C:$FF0000}TVQS (Tv Quality Subtitle)|{Y:i,u}http://subtitrari.softpedia.com
{2140}{2188}Omule! Era singura noastrã minge!
{2220}{2282}De ce arãþi atât de speriat?|Ia uitã-te la el...
{2282}{2350}- Nu mi-e fricã!|- Du-te dupã minge, Taylor!
{2627}{2691}Eºti tipul nou, deci e treaba ta sã|mergi dupã minge!
{2691}{2748}- Sau þi-e fricã...?|- Taci din gurã!
{2755}{2849}Ia uitã-te la tine! �i-e fricã.|Vrei sã o chem pe maicã-ta?
{2850}{2945}Poate cã sorã-ta o sã o recupereze|în locul tãu. E mingea ta!
{2979}{3099}E vorba ºi de mine aici, aºa cã du-te dupã|ea pânã nu te dau afarã din parc!
{3278}{3318}Haide

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:21,460 --> 00:01:26,693
MEDO DA ESCURID�O

2
00:01:55,780 --> 00:01:58,980
Bolas! Só temos aquela bola!

3
00:01:58,980 --> 00:02:01,820
Porquê essa cara de medo?
Olhem para ele...

4
00:02:01,820 --> 00:02:04,857
- Não estou com medo!
- Vai buscá-la, Taylor!

5
00:02:15,220 --> 00:02:18,860
�s o miúdo novo, por isso,
compete-te a ti ir buscar a bola!

6
00:02:18,860 --> 00:02:21,180
- Ou estás com medo?
- Cala-te!

7
00:02:21,180 --> 00:02:23,540
Olha para ti! Estás com medo!

8
00:02:23,540 --> 00:02:25,740
- Queres que chame a tua mãe?
- Pára!

9
00:02:25,740 --> 0