Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Fast Furious

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,407 --> 00:01:00,524
Y en a pour un paquet là-dedans,
en route vers toi.

2
00:01:00,607 --> 00:01:04,600
Le camion marqué "Rodgers".
Oublie pas ma part.

3
00:03:27,727 --> 00:03:28,796
190 - 220

4
00:03:47,647 --> 00:03:48,204
Merde!

5
00:04:27,847 --> 00:04:31,237
- Thon pain de mie, c'est ça ?
- Je sais pas. ll est comment ?

6
00:04:31,807 --> 00:04:35,925
Depuis trois semaines, tous les jours
vous demandez comment est le thon.

7
00:04:36,007 --> 00:04:39,602
Hier, il était merdique, avant-hier aussi.

8
00:04:39,687 --> 00:04:42,360
Et vous savez quoi? ll est toujour

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,100 --> 00:00:30,400
<i><b>Resync for TELESYNC Release by arxontas23</b></i>

2
00:00:33,500 --> 00:00:38,900
���������� ����������

3
00:00:51,600 --> 00:00:54,100
�íô�îåé, å�ìáóôå �ôïéìïé.

4
00:00:54,200 --> 00:00:56,600
- �ðïñå�ò íá ôï ê�íåéò;
- �á'óáé ó�ãïõñïò.

5
00:00:57,500 --> 00:00:59,600
�ò âã�ëïõìå ëåöô�!

6
00:01:05,500 --> 00:01:07,600
¼ëïé óôéò è�óåéò óáò.

7
00:01:09,000 --> 00:01:11,800
�üìéæá ðùò èá ãõñ�æáìå
óð�ôé ì�÷ñé ôþñá.

8
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1035}{1088}???????
{1435}{1513}????? ???????? ??? ???? ??????|?? ??????? ???? ?? ???? ???.
{1515}{1615}????? ??? ??? ??????? "???????" ??? ????.|??? ???????? ?? ??????? ???.
{5193}{5223}190-220 ???/???
{5691}{5705}???? ??!
{6324}{6367}??????
{6696}{6790}-????????? ?? ???? ?? ???? ????? ????, ?????;|-??? ????. ????? ?????;
{6795}{6898}???? ???? ??? ?????????? ????? ????????|??????? ??? ?? ????? ?? ????? ????? ? ?????.
{6900}{6990}???? ???? ????. ??????? ???? ?????? ????.
{6992}{7059}???, ???????, ????????? ???? ????.
{7074}{7119}-?? ???? ??? ?? ????.|-????? ????;
{7122}{7150}????? ????.
{7729}{7755}?????????.
{8884}{8941}??? ??? ???, ???

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1035}{1088}�������
{1435}{1513}�üëéò åôï�ìáóá �íá êáëü öïñô�ï|êé �ñ÷åôáé ðñïò ôá ì�ñç óïõ.
{1515}{1615}�ï�ôá ãéá ôçí �íäåéîç "�üôæåñò" óôï ðë�é.|�çí îå÷�óåéò ôï ìåñôéêü ìïõ.
{5193}{5223}190-220 ÷ëì/þñá
{5691}{5705}�áìþ ôï!
{6324}{6367}������
{6696}{6790}-��íôïõéôò ìå ôüíï óå øùì� ÷ùñ�ò êüñá, óùóô�;|-�åí î�ñù. ��íáé êáëüò;
{6795}{6898}��èå ì�ñá ôéò ôåëåõôá�åò ôñåéò âäïì�äåò|�ñ÷åóáé êáé ìå ñùô�ò áí å�íáé êáë

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,052 --> 00:00:41,080
DOMINIKANSKA REPUBLIKA

2
00:00:51,522 --> 00:00:53,702
U redu, spremni smo!

3
00:00:54,074 --> 00:00:57,481
Spremna za ovo?
-Možeš da se kladiš u to!

4
00:00:57,789 --> 00:01:00,395
Vidimo se!

5
00:01:05,233 --> 00:01:08,142
Svi na pozicije!

6
00:01:09,374 --> 00:01:14,024
Mislio sam da æemo do sad pljaèkati
banke a ne neki kamion usred nedoðije

7
00:01:14,279 --> 00:01:16,883
Pa i ovo vredi!

8
00:01:24,809 --> 00:01:27,417
Krenite!

9
00:01:27,537 --> 00:01:30,955
Kreæem, momci!

10
00:02:16,642 --> 00:02:19,139
Leti je krenula!

11
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{24}{74}Tekstityksen versionumero: 1.5|P?iv?ys: 11.04.2007
{78}{203}T?m?nkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{207}{307}Suomennos: Cromwell, Tuke, unltd, atw,|jasa, kilpikonna, Sampomies ja H?n?
{311}{386}Oikoluku: Platypus
{647}{707}Minusta tuntuu, ett? syntyy mellakka.
{1067}{1177}HURJAP??T - TOKIO DRIFT
{2057}{2117}P??SIS??NK?YNTI
{4536}{4586}Kiva k?rry.
{4595}{4705}- Tekee hommansa.|- Mitk? hommat? Pitsapalvelunko?
{4734}{4820}Ajaja ratkaisee, ei k?rry.
{4911}{4969}- Kuka helvetti tuo on?|- Mit??
{4973}{5086}- Hei! Puhuitko tytt?yst?v?lleni?|- Nyt se alkaa.
{5090}{5171}H?n ihaili vain k?rry?ni.
{5175}{5291}- "K

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23,976
{752}{869}Hey come forward, you know what to do.|Come on, let's go!
{907}{925}Do it!
{971}{993}Alright...
{1036}{1063}Go, go, go!
{1458}{1478}Let's go!
{1571}{1605}Let's do it.
{1695}{1778}Yo Jimmy man, gimme the status, tell me we're good.|- We got it, man.
{1781}{1799}Beautiful.
{1823}{1893}It's gonna be in all time of the night.
{1985}{2056}Allright, allright, allright, fire'em up!
{2068}{2114}We go live in five.
{2129}{2218}It's time for ingnition in a straight automobile pimpin'.
{2385}{2511}2 FAST|2 FURIOUS
{2962}{2978}Auuu girl...
{2981}{3007}Sorry.. my bad.
{3129}{3173}Alright ladies!
{3176}{3200}We're good...

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:51,484 --> 00:00:53,384
Perfecto mas allá

2
00:00:54,354 --> 00:00:56,254
Preparada?
-Claro que sí!!

3
00:01:05,498 --> 00:01:06,522
Ahora en posición

4
00:01:08,535 --> 00:01:11,436
Creía que veníamos a robar
bancos

5
00:01:11,471 --> 00:01:13,530
No a un camión cisterna en medio
de la nada

6
00:01:14,274 --> 00:01:16,367
Aquí la gasolina es oro
muchachito

7
00:01:16,409 --> 00:01:19,469
Si pero los putos bancos no
se mueven, Sabes?

8
00:01:21,347 --> 00:01:22,473
Mira que la última vez que fuiste, ,

9
00:01:22,515 --> 00:01:24,278
a robar un banco te
tuvimos

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{270}{C:$FF0000}TVQS (Tv Quality Subtitle)|{Y:i,u}http://subtitrari.softnews.ro
{1412}{1491}Tocmai am expediat|spre voi o grãmadã de bani.
{1493}{1547}Uitã-te dupã emblema "Rodgers"|de pe laterelele TIR-ului.
{1549}{1606}Nu uita de partea mea.
{5665}{5719}Rahat!|Rahat!
{6654}{6720}Ton pe pâine,|fãrã coajã, da?
{6722}{6775}Nu ºtiu.|Cum este?
{6777}{6835}�n fiecare zi,|de 3 sãptãmâni, vii aici
{6837}{6891}ºi mã întrebi|cum este tonul.
{6893}{6976}Era scârbos ieri|ºi la fel alaltãieri.
{6978}{7045}Ghici?|Nu s-a îmbunãtãþit.
{7047}{7087}- Atunci, vreau ton.|- Fãrã coajã?
{7089}{7143}Fãrã.
{7702}{7749}Mersi.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:47,200 --> 00:00:50,500
Kamyon deðerli mallarla yüklendi,
sana doðru geliyor.

2
00:00:50,600 --> 00:00:54,700
Kamyonun yan tarafýnda "Rodgers" yazýyor.
Benim hissemi unutma.

3
00:03:44,700 --> 00:03:45,300
Kahretsin!

4
00:04:26,600 --> 00:04:30,100
- Kabuksuz beyaz ekmek arasý ton, deðil mi?
- Bilmem. Ton balýðý nasýl?

5
00:04:30,800 --> 00:04:35,100
Haftalardýr her gün gelip
ton balýðý nasýl diye soruyorsun.

6
00:04:35,200 --> 00:04:38,900
Dün kötüydü. Ondan önceki gün kötüydü.

7
00:04:39,000 --> 00:04:41,800
Biliyor musun? Deðiþen bir þey yok.

8