Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Farewell, Friend

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,280 --> 00:00:25,560
Ouais.
Ouais.

2
00:00:26,440 --> 00:00:28,000
Ouais.

3
00:00:46,000 --> 00:00:53,000
ADIEU L'AMI.

4
00:02:28,500 --> 00:02:36,000
UN HIVER � MARSEILLE,
LA GUERRE D'ALG�RIE TERMIN�E.

5
00:02:52,360 --> 00:02:54,280
- Quel est votre nom?
- Barran.

6
00:02:54,320 --> 00:02:57,360
Vous êtes celui que je cherche.
Vous connaissez un de mes amis.

7
00:02:57,400 --> 00:02:59,280
- Il était censé revenir.
- Qui?

8
00:02:59,280 --> 00:03:03,080
Il était médecin, comme vous.
Son nom est Mozart ... Mozart,

9
00:03:03,120 --> 00:03:05,000
comme le co

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:04,289 --> 00:01:06,291
P- please listen to us!

2
00:01:06,291 --> 00:01:10,955
We come from a planet called Earth,
and in no way do we mean you any-

3
00:01:22,641 --> 00:01:25,310
I don't want to hear anything
you invaders have to say to us!

4
00:01:25,310 --> 00:01:28,980
Invaders? W- w- wait
just a minute, would you?

5
00:01:28,980 --> 00:01:32,984
There's nothing sinister about us,
I tell you! We're not invaders!

6
00:01:32,984 --> 00:01:34,315
Shut up!

7
00:01:35,987 --> 00:01:38,990
Hold on a minute!
Those boys are right!

8
00:01:38,990 --> 00:01:45,664
You talk too m